Председатель Народного комитета провинции Нгеан провел очередную встречу с гражданами в мае 2025 года.

Также присутствовали руководители консультативных и вспомогательных органов провинциального партийного комитета, а также соответствующих департаментов, секторов и местных органов власти.

Имеются недостаточные основания для выдачи запрошенного свидетельства о праве собственности на землю.

Г-н Нгуен Мань Чыонг, проживающий в блоке 1 города Хоа Тхань района Йен Тхань, просит рассмотреть вопрос о выдаче свидетельства о праве пользования земельным участком площадью 165,52 м² в блоке 1 города Хоа Тхань района Йен Тхань, который в настоящее время используется его отцом, г-ном Нгуен Данг Тхатом.

Согласно заявлению г-на Чыонга, этот земельный участок изначально представлял собой коллективное жилищное хозяйство акционерного общества «Йен Тхань Строительная и строительная компания», которое его семья приобрела в результате ликвидации и оценки.

В связи с этим в 2023 году Народный комитет провинции поручил Департаменту природных ресурсов и окружающей среды (ныне Департамент сельского хозяйства и окружающей среды) создать межведомственную рабочую группу для проверки и подтверждения петиции граждан. Результаты показали, что петиция граждан не имела правовой основы для разрешения.

В частности, компания «Йен Тхань Строительная и строительная компания» получила в аренду от Народного комитета провинции площадь в 77 022,81 м² для следующих целей: зона производства сырья (63 877,8 м²), офисное здание (1 167 м²) и зона производства удобрений и строительных материалов (11 978,01 м²).

Что касается вышеупомянутого земельного участка, г-н Нгуен Данг Тхат (отец г-на Нгуен Мань Чыонга) утверждает, что компания выделила ему 165,52 м² по сниженной цене. Однако г-н Тхат не смог предоставить никаких документов, подтверждающих его права пользования землей, как того требует закон.

В ходе встречи с представителями власти г-н Тат представил документ о ликвидации основных средств от 2003 года, подписанный г-ном Ле Динь Туонгом в качестве директора компании и главы Комитета по ликвидации активов.

Однако результаты проверки показывают, что в 2003 году г-н Ле Динь Туонг еще не занимал должность директора Акционерного общества по производству строительных и материалов «Йен Тхань».

Г-н Тат также не предоставил квитанцию, подтверждающую оплату им приобретенных на аукционе активов у компании.

Кроме того, бывший председатель совета директоров компании с 2000 по 2007 год также подтвердил, что в течение этого периода не проводилось ни ликвидации, ни оценки активов, связанных с землей, принадлежащих какому-либо физическому лицу.

Обеспечение объективности и всестороннего подхода к рассмотрению дела.

Выслушав мнения всех заинтересованных сторон, товарищ Ле Хонг Винь, заместитель секретаря провинциального комитета партии и председатель провинциального народного комитета, заключил, разделяя пожелания и чаяния семей граждан. Однако он подтвердил, что для рассмотрения вопроса о признании прав на землепользование государственное учреждение должно иметь полную правовую основу.

Председатель Народного комитета провинции также четко проанализировал необоснованные аспекты, подчеркнув, что в настоящее время недостаточно оснований для выдачи свидетельства о праве пользования землей на участке площадью 165,82 м², как того требовал г-н Нгуен Мань Чыонг.

Однако, для обеспечения объективности и всестороннего подхода к делу, председатель Народного комитета провинции поручил Министерству сельского хозяйства и окружающей среды возглавить расследование, продолжить работу с заинтересованными сторонами для тщательного изучения дела и привлечь полицию к участию в проверке подлинности документов и доказательств. Если после проверки будут обнаружены достаточные правовые основания, расследование будет проводиться в соответствии с законом.

Председатель Народного комитета областной провинции обратился к гражданам с просьбой об активном сотрудничестве и предоставлении полного комплекта соответствующих документов и записей в ходе проверки и выяснения обстоятельств дела.