Председатель Народного комитета провинции Нгуен Дык Чунг провел в августе очередную встречу с гражданами для обсуждения вопросов, касающихся данной территории.

Обзор встречи с гражданами, состоявшейся в августе 2020 года под руководством председателя Народного комитета провинции Нгуен Дык Чунга. Фото: Фам Банг.

Председатель Народного комитета провинции Нгуен Дык Чунг принял г-на Нгуен Ба Нгока (уполномоченного г-ном Нгуен Ван Тхунгом, проживающим в поселке № 13, коммуне Нги Фу, город Винь). Г-н Тхунг пожаловался на то, что применение Народным комитетом города Винь цен на сельскохозяйственные земли для его семейного участка № 226, кадастровый лист № 27, коммуна Нги Фу, было некорректным и противоречило правилам.

Он также обратился к компетентным органам с просьбой содействовать приобретению земельного участка для переселения, когда государство будет осваивать земли для проекта строительства транспортной развязки Винь – Куа Ло.

Г-н Нгуен Ба Нгок (с разрешения г-на Нгуена Ван Тунга, проживающего в Гамлете 13, коммуна Нги Фу, город Винь) представляет петицию семьи. Фото: Фам Банг

Согласно данным Народного комитета города Винь, участок № 226 был первоначально выделен семье г-на Тунга до 1980 года. Это сельскохозяйственная земля, поскольку на нее не выдано разрешение на землепользование; она используется в основном для выращивания бамбука и слоновой травы, и на ней нет жилых домов. На всех архивных картах она обозначена как сельскохозяйственная земля, а не как жилая.

Таким образом, требование г-на Тунга о компенсации и поддержке на основе цен на садовые участки необоснованно. Кроме того, согласно Решению № 39/2018 от 10 сентября 2018 года и Решению № 58/2015 от 13 октября 2015 года Народного комитета провинции, граждане имеют право только на денежную компенсацию; требование гражданина о компенсации в виде земли является безосновательным.

Председатель Народного комитета города Винь, г-н Чан Нгок Ту, представил результаты и предложил решения проблем, поднятых гражданами. Фото: Фам Банг

Однако, чтобы обеспечить соблюдение прав населения, город Винь обратился в Народный комитет провинции и предложил план поддержки семьи г-на Тунга и других подобных семей, предусматривающий выплату 20% от разницы в цене компенсации между сельскохозяйственными и жилыми землями. Они также потребовали скорейшего решения этого вопроса для ускорения процесса расчистки земель под проект бульвара Винь – Куа Ло.

В заключение председатель Народного комитета провинции согласился с предложением Народного комитета города Винь урегулировать 20-процентную разницу в компенсационных ценах между сельскохозяйственными и жилыми землями и попросил граждан принять его предложение для ускорения передачи земли, ускорения расчистки земель и обеспечения хода строительства проекта. Что касается просьбы граждан о приобретении дополнительного участка для переселения, председатель Народного комитета провинции заявил, что оснований для рассмотрения нет.

Председатель Народного комитета провинции также принял г-на Нгуена Кхак Лиена (проживающего в деревне № 10, коммуна Нги Фу, город Винь), который обратился к компетентным органам с просьбой решить вопрос о возвращении государством почти 2000 квадратных метров земли.²Сельскохозяйственные земли семьи были использованы для строительства поселения, в результате чего его семья больше не имела доступа к участку № 197.

Г-н Нгуен Кхак Лиен (проживающий в поселке № 10, коммуна Нги Фу, город Винь) представляет содержание своей петиции. Фото: Фам Банг

В настоящее время он берет взаймы землю у другой семьи для строительства дороги. Одновременно он просит разрешить его семье приобрести два участка земли в вышеупомянутом районе переселения для строительства подъездной дороги к их дому.

По этому вопросу Народный комитет города Винь заявил, что, несмотря на неоднократные объяснения и убеждения, семья г-на Лиена до сих пор не приняла компенсацию за земельный участок площадью 229,3 м².²Земля была конфискована государством. Это произошло потому, что, поскольку семья построила киоск незаконно на сельскохозяйственной земле до 1 июля 2004 года, она не имеет права на компенсацию за имущество, находящееся на этой земле.

Кроме того, г-н Лиен не имеет права приобретать землю в районе переселения, поскольку он уже владеет домом и не входит в приоритетную группу.

Народный комитет города Винь также заявил, что направил должностных лиц для осмотра участка и обнаружил два подъездных пути к дому г-на Лиена. Поэтому, исходя из действующих правил и после консультаций с соответствующими ведомствами и провинцией, они пришли к выводу, что данное решение соответствует нормативным требованиям и является удовлетворительным. Они также потребовали от семьи принять компенсацию и незамедлительно передать землю, чтобы проект строительства бульвара Винь-Куа Ло мог быть реализован в соответствии с графиком.

Председатель Народного комитета провинции Нгуен Дык Чунг подводит итоги обсуждений, поднятых гражданами. Фото: Фам Банг

В связи с этим председатель Народного комитета провинции поручил Народному комитету города Винь скоординировать свои действия с Департаментом строительства и Департаментом природных ресурсов и окружающей среды провинции для проверки наличия дороги, ведущей к участку № 197, принадлежащему семье г-на Лиена, и представить отчет председателю Народного комитета провинции до 15 сентября, чтобы была создана основа для решения вопроса, поднятого гражданином.

Председатель Народного комитета провинции также поручил Департаменту природных ресурсов и окружающей среды провинции определить точное время приобретения активов на сельскохозяйственных землях г-на Лиена. На основании соответствующих правовых норм они затем ответят гражданину. Гражданина просят принять и передать землю государству для обеспечения своевременной реализации проекта бульвара Винь-Куа-Ло.