Сборник стихов для детей
Отобрано и представлено журналисткой и поэтессой Фам Тхуй Винь.
Прощай, лето, и дети с нетерпением ждут нового учебного года. Этот сборник стихов посвящен им как подарок к первому дню в школе.
Мы приглашаем юных читателей окунуться в мир, сотканный из знакомых вещей, но через призму поэтов из провинции Нгеан они предстают сияющими, прекрасными и полными пленительной силы. Мы надеемся, что этот сборник стихов подарит вам радостные моменты чтения, невинные улыбки и немного больше любви к родине.
Цао Тянь Ки
Послушайте, как она рассказывает истории.
Ребенок лежал и слушал, как бабушка рассказывает истории.
Сказки о нашей стране
История сточленного бамбука
История Сон Тинь и Туй Тинь
История прекрасной Там
Спрятавшись внутри хурмы
История Май Чау и Чонг Тхуй
Возьми волшебный арбалет, отец мой.
Вьетнамские сказки
Там есть новогодний столб.
Существуют лепешки из клейкого риса и лепешки из клейкого риса.
Под баньяновым деревом лежал Куой.
Вьетнамские сказки
Как здорово!
Есть богиня Нува.
Исправляя небо и наполняя море
Ребенок лежал и слушал, как бабушка рассказывает истории.
Всплыло множество историй.
Существуют добрые духи и феи.
Беспокойный во сне.
Доан Трунг Фонг
Папа, почему?
Папа, почему так солнечно?
Ах, потому что солнце прилежно.
С раннего утра до позднего вечера
Дайте нам свет, чтобы мы могли видеть.
Папа, почему идёт дождь?
Это потому, что облака сжалились над деревьями.
Сколько капель сладкой воды?
Пожертвуйте средства на оздоровление прудов, озер, рек и ручьев.
Папа, почему такой ветер?
Шелест банановых деревьев и бамбуковых рощ
Это небольшой вентилятор, работающий от солнечной энергии.
Чтобы охладиться в жаркий летний полдень.
Папа, теперь я понимаю.
Солнечный свет и дождь — спутники ветра.
Все они находятся недалеко от моего дома.
Сделайте каждый день приятнее.
Ле Тхи Суан
Волшебство мела
Маленькие кусочки мела
Я не умею петь.
Но она прислала мне фотографию.
Произошло много чудес.
Каждый штрих буквы
Напишите на доске
Я неправильно произношу слова.
После нескольких раз мы к этому привыкли.
Ее руки двигались осторожно.
Следуйте линиям мела в раскраске.
Так я и научился писать.
Буква О, затем буква О...
Мелки для рисования цветов и листьев.
Нарисуйте достаточное количество кругов и квадратов.
Нарисуйте червей, насекомых и птиц.
Следуя изгибу ее руки
Этот мир огромен.
С каждым днем я понимаю все больше и больше.
Выражаю глубокую благодарность.
Ее руки и белый мел
Тран Лан
Ребенок упомянул солнце.
Солнце пьяно.
Спал всю ночь крепко.
Плотно завернитесь в мягкое, словно облако, одеяло.
Чтобы разбудить цыплят.
Моя мама пошла сажать рис.
Все птицы проснулись.
Я вымел всю детскую площадку.
Школьный звонок звенит, возвещая об окончании занятий.
Солнце уже не устало.
Распространите солнечный свет по всему саду.
Повсюду царит оживление.
Столько всего нового!
Помнишь, мистер Солнце?
Необходимо надеть головной убор.
Не оставайтесь на солнце слишком долго.
В противном случае вы можете заболеть и не сможете встать.
