Запоминающаяся миссия по "подкреплению".
(Baonghean) – После того, как рабочая группа Департамента здравоохранения провинции Нгеан успешно завершила свою миссию по оказанию поддержки городу Дананг в борьбе с эпидемией COVID-19 и вернулась в город, газета «Нгеан» взяла интервью у доктора Тринь Суан Нама, специалиста 2-го уровня – заместителя секретаря партийного комитета, заведующего отделением внутренней медицины А – гериатрии, больницы дружбы Нгеан и руководителя рабочей группы, о ходе борьбы с эпидемией.
![]() |
| Доктор Тринь Суан Нам, специалист 2-го уровня — руководитель медицинской оперативной группы Нге Ан, направляющей подкрепление в Дананг. Фото: Тхань Куонг. |
ПВ:Доктор, не могли бы вы предоставить расписание и конкретные задачи, которые выполняет оперативная группа Департамента здравоохранения провинции Нгеан для оказания поддержки городу Дананг в борьбе с пандемией COVID-19?
Доктор Тринь Суан Нам:Делегация медицинских работников из провинции Нгеан провела в городе 24 дня.Данангчтобы помочь этому региону в борьбе с эпидемией.COVID-1920 августа 2020 года команда отправилась из Нгеана. Через день после прибытия в город Дананг команда разделилась на две группы, чтобы приступить к выполнению своих обязанностей в двух из трех полевых госпиталей в Дананге.
В частности, группа из 10 медицинских работников была направлена в полевой госпиталь районного медицинского центра Хоа Ванг; оставшиеся 6 сотрудников были направлены в больницу легких в Дананге. В этих двух больницах, в зависимости от их специализации и профессиональных навыков, медицинский персонал из Нгеана был распределен в соответствующие отделения и палаты.
![]() |
| Медицинские работники из провинции Нгеан, участвующие в мероприятиях по профилактике и контролю COVID-19 в городе Дананг, сдают образцы для скрининга. (Фото: Хоанг Йен) |
ПВ:Уважаемый доктор, какова текущая ситуация с пандемией COVID-19 в городе Дананг? Сохранились ли какие-либо риски вспышек COVID-19 в этом районе?
Доктор Тринь Суан Нам:Можно утверждать, что нам удалось взять под контроль и сдержать эпидемию COVID-19 в городе Дананг. Город постепенно отменил карантинные меры, вернувшись к нормальной жизни. Однако в обществе всё ещё могут возникать небольшие, локальные вспышки, которые мы ещё не выявили.
Кроме того, есть пациенты, въезжающие в страну из-за границы, выявление, лечение и изоляция которых оказались неэффективными. Еще один риск связан с группой пациентов с COVID-19, которые после выписки из больницы могут снова получить положительный результат теста, поскольку нет исследований, подтверждающих, представляют ли эти случаи риск передачи инфекции. Это три риска, которые необходимо эффективно учитывать и контролировать в городе Дананг в предстоящий период.
![]() |
| Медицинский персонал из провинции Нгеан принимает участие в мероприятиях по профилактике и борьбе с эпидемией в городе Дананг. (Фото: Хоанг Йен) |
ПВ:Какие уроки и опыт в области борьбы с эпидемиями и лечения пациентов были получены в ходе этой миссии?
Доктор Тринь Суан Нам:В ходе этой миссии мы также многое узнали об уроках и опыте города Дананг в борьбе с эпидемией.
Первый,Процедуры скрининга, сортировки и изоляции в больницах должны быть приоритетными. Это особенно важно для пациентов с сопутствующими заболеваниями, находящихся в отделениях интенсивной терапии, пациентов с хронической болезнью почек, раком, сердечно-сосудистыми заболеваниями, диабетом и пожилых людей. Это группы пациентов, которые часто испытывают тяжелые симптомы и имеют высокий риск смерти при заражении COVID-19.
Понедельник,Работа полевых госпиталей в городе Дананг оказалась весьма успешной. Этот успех обусловлен твердой решимостью партийных комитетов, правительства и жителей Дананга. Например, когда медицинский центр района Хоа Ванг был назначен полевым госпиталем, город Дананг за четыре дня выполнил все необходимые профессиональные задачи, включая создание реанимационного отделения, отделения гемодиализа и недавно построенной операционной.
![]() |
| Работа по предотвращению и контролю эпидемии в полевых госпиталях города Дананг очень сложна и напряженна. Фото: Хоанг Йен |
Среда,Особое значение имеет контроль за распространением инфекции при лечении COVID-19, предотвращение перекрестного заражения и оппортунистических инфекций среди пациентов, медицинских работников и населения.
Четверг,Логистика также имеет чрезвычайно важное значение. Ресурсы, необходимые для профилактики, контроля и лечения пациентов с COVID-19, огромны. Уникальной особенностью пациентов с COVID-19 является то, что медицинские работники должны оказывать им всестороннюю помощь и поддержку, в том числе и в повседневной жизни. Поэтому нам необходимо хорошо подготовить ресурсы. Город Дананг мобилизовал значительные средства от филантропов и граждан для обеспечения повседневных потребностей медицинских работников и пациентов.
![]() |
| Председатель Народного комитета города Дананг Хуинь Дык Тхо вручает цветы и благодарит медицинскую делегацию из Нгеана. Фото: Хоанг Йен |
ПВ:По мнению врачей, исходя из опыта Дананга, какие меры должна предпринять Нгеан для борьбы с потенциальными случаями распространения COVID-19 внутри населенного пункта?
Доктор Тринь Суан Нам:На мой взгляд, в этот период сохраняется риск распространения COVID-19 внутри сообщества. Провинция Нгеан не должна проявлять самоуспокоение. Для эффективного реагирования на пандемию COVID-19...
Первый,Нам необходимо эффективно проводить скрининг, классификацию и изоляцию лиц из группы высокого риска в больницах, а также граждан, возвращающихся из районов эпидемии (в том числе из-за рубежа).
![]() |
| Тренинг по профилактике и контролю COVID-19 в Главной больнице дружбы провинции Нгеан. Фото: Главная больница дружбы провинции Нгеан. |
Вторник,В случае эпидемии крайне важно сосредоточиться на эпидемиологическом расследовании и сдерживании распространения инфекции. При лечении следует уделять особое внимание контролю за инфекцией, ограничению перекрестного заражения среди медицинских работников и оппортунистических инфекций у тяжелобольных пациентов.
Среда,Мы должны развертывать, организовывать и эксплуатировать полевые госпитали научно обоснованным, скоординированным и профессиональным образом.
В-пятых, нам необходимо хорошо поработать над распространением информации, чтобы люди знали, понимали и сотрудничали в реализации эффективных мер по предотвращению и контролю эпидемии.
ПВ:Каково состояние здоровья членов делегации на данный момент? Может ли врач поделиться какими-либо запоминающимися моментами этой поездки?
Доктор Тринь Суан Нам:В настоящее время медицинская бригада из провинции Нгеан находится на карантине в отеле в городе Куа Ло в целях профилактики и контроля заболеваний. Все 16 членов команды находятся в хорошем состоянии здоровья, как физически, так и психически. Все очень довольны вкладом команды в развитие города Дананг, а также внимательным, заботливым и теплым приемом со стороны местных властей и жителей.
![]() |
| В качестве места карантина для рабочей группы был выбран отель ARMY (город Куа Ло). Фото: Хоанг Йен. |
Однако были и моменты радости, например, когда мы видели радостные и восторженные лица пациентов, узнавших о выздоровлении и выписке из больницы. Эти воспоминания и эмоции побудили нас быть еще более решительными и прилагать больше усилий для преодоления трудностей и выполнения нашей миссии — помощи людям в преодолении пандемии COVID-19.
ПВ:Спасибо, доктор!









