Преобразование рисовых полей под застройку: соглашение в интересах развития.
(Baonghean.vn) - 2-я сессия Народного совета провинцииНге АнзамокXVIIРассмотреть вопрос о принятии резолюции об изменении целевого назначения земель, используемых для выращивания риса, и земель охраняемых лесов, для реализации инвестиционных проектов в провинции.Газета Nghe An зафиксировала мнения представителей различных уровней, секторов и делегатов по этому вопросу.
* Г-н Динь Вьет Хонг – заместитель председателя Народного комитета провинции: Переход необходим.
![]() |
| Г-н Динь Вьет Хонг — заместитель председателя Народного комитета провинции.. |
Согласно Закону о земле, проекты и строительные работы, требующие использования рисовых полей, лесных угодий специального назначения или охраняемых лесных угодий, должны быть санкционированы компетентным органом, уполномоченным изменить целевое назначение земли. Закон разрешает преобразование рисовых полей площадью менее 10 гектаров и лесных угодий специального назначения площадью менее 20 гектаров, что находится в компетенции Народного совета провинции. Департамент природных ресурсов и окружающей среды рассмотрел проекты и строительные работы, обеспечив их надлежащую подготовку к рассмотрению и утверждению советом на данном заседании.
Изменение целевого использования земель, ранее использовавшихся под рисовые поля и охраняемые лесные угодья, находится в компетенции Народного совета провинции. Поэтому в этот раз Народный комитет провинции представляет на утверждение Народному совету провинции 144 проекта, требующих изменения целевого использования 242,39 гектаров рисовых полей и охраняемых лесных угодий, включая 208,61 гектара рисовых полей и 33,78 гектара охраняемых лесных угодий. Эта площадь определена после рассмотрения Постановления № 196/NQ-HĐND провинции Нгеан (от 20 декабря 2015 г.) об изменении целевого использования земель, ранее использовавшихся под рисовые поля, охраняемые лесные угодья и лесные угодья специального назначения, для инвестиционных проектов в провинции Нгеан.
*ЗаместительХоанг Нгиа Хиеу – заместитель директора Департамента сельского хозяйства и развития сельских районов: Д.обеспечение продовольственной безопасности
![]() |
| Г-н Хоанг Нгиа Хиеу — заместитель директора Департамента сельского хозяйства и развития сельских районов. |
Наряду с переводом рисовых полей под другие проекты для обеспечения социально-экономического развития, с настоящего момента до 2020 года Нге Ан также планирует перевести 5457 гектаров рисовых полей под другие культуры и сочетать их с аквакультурой. Эта реальность требует разработки принципов и целей для обеспечения продовольственной безопасности.
Перевод рисовых полей в категорию сельскохозяйственных угодий в провинции Нгеан также осуществляется исходя из предположения, что это не повлияет на продовольственную безопасность. С другой стороны, такой перевод является способом борьбы с последствиями изменения климата, рыночными ценами и т.д.
Таким образом, к 2020 году площадь (под выращивание риса) сократилась примерно на 7500 гектаров, но продовольственная безопасность по-прежнему обеспечивалась, а производство некоторых других сельскохозяйственных продуктов значительно увеличилось.
Исходя из этого, сельскохозяйственный сектор тесно координирует свои действия с местными властями всех уровней для усиления анализа земельных ресурсов, разработки планов преобразования земель в населенных пунктах и единицах; оперативного внедрения научно-технических достижений, особенно достижений в области семеноводства, в производство, содействия механизации сельского хозяйства и животноводства; и эффективного осуществления политики поддержки.
В то же время рекомендуется содействовать сотрудничеству и налаживанию связей в сфере сельскохозяйственного производства и потребления, развивать крупные сельскохозяйственные угодья и сокращать послеуборочные потери...
* ДедушкаВо Хоанг Тхач — заместитель председателя Ассоциации фермеров города Винь:Уделяйте больше внимания фермерам, чьи земли были конфискованы.
![]() |
| Г-н Во Хоанг Тхач. |
За последние три года темпы освоения сельскохозяйственных земель в городе Винь были очень высокими: ежегодно осваивалось примерно 400-600 гектаров, что примерно в 10 раз больше, чем раньше (в период 2007-2012 годов ежегодно осваивалось всего 50-60 гектаров сельскохозяйственных земель). Осваиваемые земли в основном сосредоточены в рамках строительства ключевых государственных проектов, таких как реконструкция городов (WB), 72-метровая дорога из Винь в Куа Ло и 35-метровая дорога от национальной автомагистрали № 46 до дамбы реки Лам...
Восстановление рисовых полей значительно способствовало развитию инфраструктуры города Винь, превратив его в центральный узел Северо-Центрального региона. Это привело к улучшению инфраструктуры, объектов и жилья для жителей, сделав их более красивыми и современными. Однако это также породило ряд проблем для города, таких как переподготовка кадров, возможности трудоустройства и сельскохозяйственное производство. Темпы урбанизации замедлились, в то время как темпы переподготовки фермеров не успевают за ними, что приводит к безработице среди многих, особенно среди сельскохозяйственных рабочих в возрасте 40 лет и старше. Кроме того, проблемы общественной безопасности стали более сложными. Еще одна трудность заключается в том, что переподготовка в городах нарушила ирригационную, транспортную и сельскохозяйственную инфраструктуру, сделав многие районы непригодными для использования. Соответствующим органам необходимо внедрить более эффективную политику для обеспечения средств к существованию людей, пострадавших от восстановления земель.
![]() |
| Г-н Хо Нгиа Дуонг |
*Господин Хо Нгиа Зыонг – Председатель Народного комитета коммуны Куинь Хонг (район Куинь Луу):Создать более достойную торговую среду для людей.
Учитывая стесненные условия в здании администрации коммуны Куиньхонг, которое в настоящее время занимает ряд одноэтажных зданий, построенных более 40 лет назад, для работы и взаимодействия с населением, коммуна просит внести поправки в план на 2020 год и разработать план использования примерно 6000 квадратных метров рисовых полей в деревне № 6 для строительства нового здания администрации. Если Народный совет провинции одобрит преобразование части рисовых полей под строительство здания, правительство и жители коммуны Куиньхонг будут очень довольны. Это обеспечит коммуне лучшие условия труда и более достойное место для ведения дел. Кроме того, несколько проектов, требующих расширения помещений, таких как районное управление полиции, управление социального страхования и перенос районного народного суда в новое место, также ожидают одобрения Народного совета провинции.
![]() |
| Избиратель Нгуен Тхань Хай |
*Избиратель Нгуен Тхань Хай - Гамлет 7, коммуна Куинь Хонг:Мы согласны с развитием этого сообщества.
Мы полностью согласны с резолюцией о преобразовании рисовых полей в земли, предназначенные для строительства инфраструктурных и инвестиционных проектов в этом районе. В настоящее время в офисе коммуны крайне тесно, наблюдается нехватка офисных помещений, что негативно сказывается на нашей работе.
Если здание администрации коммуны будет построено по стандартному проекту, это окажет значительное влияние на экономическое развитие коммуны, облегчив и улучшив ведение дел для чиновников и жителей.
Часть рисовых полей планируется перепрофилировать под другие строительные проекты; в случае одобрения мы, избиратели, обязуемся содействовать развитию этих проектов. Что касается оставшихся территорий, мы сосредоточимся на повышении урожайности и качества сельскохозяйственных культур, чтобы избежать снижения доходов...
![]() |
| Г-н Хо Ван Хоа |
*Г-н Хо Ван Хоа — председатель Народного комитета коммуны Куинь Хау.:
Изменение целевого назначения земель также является желанием народа.
В коммуне Куинь Хау предлагается преобразовать примерно 2,52 гектара рисовых полей в жилые участки в деревнях 3 и 9 для семей, нуждающихся в жилье.
Если резолюция, представленная Народному совету провинции, будет одобрена, она создаст условия для того, чтобы населенный пункт смог провести рекультивацию земель и объявить цены на них на тендере, а также разделить земельные участки под жилую застройку для нуждающихся в жилье семей. Это также является целью жителей этого района, которые стремятся к разделению домохозяйств и улучшению условий жизни.
Подготовил: Тран ЧауНоВьет Хунг








