История более чем 130-летнего дерева джекфрута в родном городе матери президента Хо Ши Мина.

Дом г-на Хоанг Суан Дуонга (деда президента Хо Ши Мина по материнской линии). Фото: Куок Сон.

Это было дерево джекфрута с довольно большим стволом и узловатым основанием. Дерево давало тень углу дома и переднему двору родового храма семьи Хоанг Суан. Всякий раз, когда джекфрут созревал и источал аромат, мы срывали его и приносили в дар родовому алтарю нашим предкам из семьи Хоанг Суан и бабушке и дедушке президента Хо Ши Мина по материнской линии в знак нашей глубокой благодарности. В последние годы дерево постарело, стало приносить все меньше и меньше плодов, а в некоторые сезоны и вовсе перестало плодоносить. Ствол постепенно гниет, а листья увядают. Администрация Национального исторического памятника Ким Лиен приглашала многих специалистов по деревьям, чтобы найти способы исправить ситуацию и сохранить старое дерево джекфрута, но безуспешно.

Ствол дерева джекфрута, когда оно еще было живым. (Архивное фото)

По данным архивов Национального исторического памятника Ким Лиен, по состоянию на апрель 2020 года этому дереву джекфрута более 130 лет, то есть оно росло еще до рождения президента Хо Ши Мина (1890 год). Это также единственное дерево, сохранившееся со времен жизни президента Хо Ши Мина. Во время своего проживания в Хоанг Тру с бабушкой и дедушкой по материнской линии, родителями, братьями и сестрами, а также тетей Ан (Хоанг Тхи Ан — младшей сестрой госпожи Хоанг Тхи Лоан), он часто играл и беседовал со своими братьями и сестрами под деревом джекфрута за главным домом. Это было тихое, прохладное место, сохранившее дорогие сердцу воспоминания о его детстве.

Это дом, где президент Хо Ши Мин и его братья и сестры родились и провели детство со своими бабушкой и дедушкой по материнской линии. Фото: Куок Сон

В 1961 году, впервые за более чем полвека с тех пор, как он уехал, чтобы найти способ спасти страну, дядя Хо вернулся в свой родной город по материнской линии, чтобы навестить бабушку, дедушку и предков. Он зажег для них благовония, осмотрел памятные вещи в доме своих бабушки и дедушки и своей семьи, и на него нахлынули детские воспоминания. Он был очень удивлен, увидев, что старое дерево джекфрута его бабушки и дедушки все еще стоит на месте. Тронутый, сказал он…"Старое дерево джекфрута, которое росло у бабушки, всё ещё здесь?"«Раньше это дерево давало плоды с множеством долек, тонкой мякотью, но очень сладкие».Он отчетливо помнит сладкий вкус драгоценного джекфрута и вспоминает свое детство, проведенное в этом мирном саду.

Первый визит президента Хо Ши Мина в свой родной город в 1957 году. (Архивное фото)

Со временем большой ствол джекфрутового дерева ломается, и тот ствол, который люди видят после этого, на самом деле представляет собой новый проросший побег.

В отличие от многих других величественных старых деревьев, это дерево джекфрута тихо стоит в углу сада за домом господина Хоанг Суан Дуонга. Его ствол и ветви нежные, небольшие и очень милые. Я показывал его бесчисленное количество раз, и посетители встречали его с восхищением, интересом, любопытством и любовью. Интересно, не будет ли преувеличением сказать, что я чувствую в этом «старом дереве джекфрута» как в очень уважаемом старом друге. Оно стоит там, молча слушая наши рассказы о семье дяди Хо, иногда о наших жизненных признаниях, о скрытых секретах нашей молодости. Оно разделяет с нами знойные летние дни, когда дует палящий лаосский ветер. Кто-то однажды сказал: «Тишина — это тоже язык без слов» — возможно, это приятное чувство, которое не каждый может постичь. Возможно, именно из-за моей глубокой привязанности я думаю об этом «старом дереве джекфрута» именно так.

Думаю, в нашей жизни знакомые вещи всегда играют важную роль в наших воспоминаниях и ностальгии. И всё же я регулярно видел это «старое дерево джекфрута» последние 15 лет. Теперь, когда его больше нет, я чувствую, что знойные летние дни больше не смягчаются листвой этого старого дерева джекфрута. Меня охватывает чувство сожаления и грусти. Бесконечная тоска и печаль всякий раз, когда я стою там, где это «старое дерево джекфрута» проросло, выросло, давало тень и дарило миру сладкие плоды.

После гибели дерева пень джекфрута был бережно сохранен Советом по управлению историческим местом Ким Лиен, чтобы посетители могли им полюбоваться. Фото: Куок Сон

Оставшаяся часть дерева джекфрута. Фото: Куок Сон.

Рождение и смерть, жизнь и смерть — законы природы; растения и цветы не исключение, у каждого свой срок жизни. В феврале 2020 года дерево джекфрута погибло. Таким образом, оно прожило более 130 лет — немало, но те, кто был с ним связан, всегда хотели сохранить его навсегда. И есть нечто невероятно особенное, что поразило и обрадовало нас — тех, кто работал и работает в Национальном историческом месте Ким Лиен, — что у основания старого, засохшего дерева выросло маленькое деревце джекфрута. Все стараются ухаживать за новорожденным, надеясь, что оно будет процветать, даст новые листья, зацветет и принесет плоды.

На месте старого дерева выросло новое дерево джекфрута. Фото: Куок Сон

На том самом месте, где когда-то росло старое дерево джекфрута, выросло молодое дерево. Фото: Куок Сон

Все надеются, что «потомки» древнего дерева джекфрута будут процветать и давать тень будущим поколениям. Фото: Куок Сон

После того как дерево джекфрута засохло, Управление по охране исторического памятника Ким Лиен выкопало весь пень и установило его рядом с родовым алтарем семьи Хоанг Суан, прямо за главным домом г-на Хоанг Суан Дуонга. И даже спустя годы поколения потомков будут помнить, что пень джекфрута был свидетелем первых криков новорожденного Нгуен Синь Кунга; пень также был свидетелем и наблюдал за взрослением бедного студента Нгуен Тат Тханя; он был свидетелем формирования великой личности родины и страны — личности Хо Ши Мина, человека, принесшего славу вьетнамской нации.