Священное Царство

(Баонгхеан) - В последние дни июля мы посетили Национальное кладбище мучеников Вьетнама и Лаоса (Аньшон); Национальное кладбище мучеников Чыонгшона; и Национальное кладбище на шоссе № 9 (провинция Куангчи). Зажигая благовонные палочки, каждый из нас испытывал глубокие эмоции и сильную веру: мученики храбро сражались, они пали, но они навсегда останутся в сердце своей родины, в сердцах народа…

В первую очередь следует упомянуть Национальное кладбище мучеников Чыонгшон. Это место вечного упокоения любимых сыновей и дочерей Отечества, павших в течение 16 лет прокладки, поддержания и развития легендарного «Тропы Хо Ши Мина» (1959-1975). Кладбище Чыонгшон расположено на холме Бен Тат в коммуне Винь Чыонг, районе Гио Линь, провинции Куангчи. Рядом с входными воротами находится церемониальная площадка, расположенная на высоком холме, — комплекс сооружений, объединяющий заветные образы нации, такие как баньяновые деревья, причалы на берегу реки и деревенские общинные дома.

В центре, где священное дерево Бодхи, которому почти 40 лет, раскидывает свои ветви, отбрасывая тень, возвышается величественный трехликий монумент на открытом пространстве. С монумента открывается вид на более низкие холмы, широкое озеро и живописную, романтическую панораму. Вокруг монумента расположены шесть барельефов, изображающих различные рода войск армии Чыонгшона на пути к битве – мирные, но полные жизни, храбрые, но обаятельные.

Господин Нгуен Хуу Суан бережно ухаживает за каждой могилой на Национальном кладбище мучеников Вьетнама и Лаоса. Фото: Фуонг Тао.

На территории кладбища площадью почти 40 гектаров царит торжественная тишина 10 263 могил, бескрайнее белое пространство, простирающееся вглубь горного хребта Чыонгшон. Они погибли, когда им было всего восемнадцать или двадцать лет. Это были солдаты и молодые добровольцы, полные жизни, прощавшиеся со своими семьями и близкими, чтобы отправиться на войну, откликнувшись на зов Родины. Почти 40 лет эти мужчины и женщины находились под защитой и заботой суровой, но верной и щедрой земли Куангчи.

Ежедневно Национальное кладбище мучеников Чыонгшон принимает десятки групп, сотни людей из провинций всего Вьетнама, как Северного, так и Южного, которые приезжают, чтобы отдать дань уважения. Среди посетителей – жены, навещающие своих мужей, дети, навещающие своих отцов, множество пожилых женщин, вновь посещающих своих близких, и ветераны с морщинистой кожей, возвращающиеся на старые поля сражений, чтобы навестить своих товарищей… Многие другие группы и отдельные лица также приезжают сюда как к месту духовного поклонения. Каждый хочет лично зажечь благовонную палочку и поклониться духам мучеников, пожертвовавших своими жизнями ради мира в стране.

После возложения благовоний у мемориала, следуя указаниям смотрителя кладбища, мы отправились возложить благовония к могилам мучеников из провинции Нгеан, расположенным слева от памятника. Вместе с тысячами других товарищей, на протяжении почти 40 лет, 1295 могил, 1295 выдающихся сынов и дочерей провинции Нгеан, навсегда покоятся среди зеленых гор Чыонгшон, под шелест и шелест сосен. В 2006 году наша провинция инвестировала почти 1,2 миллиарда донгов в строительство Мемориального дома мучеников из провинции Нгеан на Национальном кладбище мучеников Чыонгшон. Проект был завершен 8 лет назад, по случаю 60-й годовщины Дня инвалидов и мучеников войны (27 июля 1947 г. – 27 июля 2007 г.).

В центре мемориала находится четырехгранная мемориальная колонна со списком имен мучеников из их родных городов. Районы, в которых проживало наибольшее количество сыновей и дочерей, сражавшихся и пожертвовавших своими жизнями на пути Чыонгшон, это Тханьчуонг (196 человек), Долуонг (156 человек), Дьенчау (138 человек), Йентхань (131 человек) и Куиньлу (127 человек)... Большинство этих молодых людей погибли в очень юном возрасте.

В наши дни многие жители сельской местности совершают паломничество на Национальное кладбище мучеников Чыонгшон, чтобы посетить могилы своих близких. Мне довелось пообщаться с семьей г-на Нгуен Хоа из коммуны Дьенхай (район Дьенчау), который приехал навестить могилу своего отца, мученика Нгуен Минь Тху (родился в 1942 году, умер в 1970 году). Г-н Хоа рассказал, что каждый год 27 июля его семья и несколько других семей из района приезжают сюда, чтобы зажечь благовония за своих родственников. Он очень рад видеть, что благодаря ответственности, любви и самоотверженности сотрудников кладбища, а также вниманию партийных и правительственных руководителей и ведомств провинции, могилы мучеников из Нгеана становятся более просторными, чистыми и посещаемыми, так что души его отца и других мучеников из его родного города всегда наполняются теплом.

От Национального кладбища мучеников Чыонгшон, двигаясь на юго-запад по тропе Хо Ши Мина почти 30 км, вы попадете на Национальное кладбище мучеников Дуонг-9. Здесь покоятся останки почти 10 000 героев и мучеников из основной армии, местных войск, ополчения и молодежных добровольцев, сражавшихся и служивших на фронте Дуонг-9 и в Лаосе на протяжении всей войны против США. Строительство кладбища началось в 1995 году, а его открытие состоялось в 1997 году. Кладбище включает в себя около 20 крупных и мелких сооружений, самым выдающимся из которых является Монумент Победы. Монумент высотой 18 метров состоит из постамента и статуи. Постамент состоит из двух частей: восточная часть изображает цитадель Куангчи, а западная — стилизованное изображение горы в горном хребте Чыонгшон. Статуя изображает солдата Армии освобождения Вьетнама с молодой лаосской женщиной и ребенком, празднующими окончание войны. Если смотреть вниз с памятника, то ряды белых надгробий напоминают марширующий отряд солдат, выделяющихся на фоне густой зелени обширного соснового леса позади них.

В последние годы Национальное кладбище мучеников на шоссе № 9 получило инвестиции на модернизацию, и его инфраструктура стала значительно более совершенной. В 2014 году в провинции Нгеан был открыт Мемориальный комплекс мучеников Нгеана – место, где собраны души 220 мучеников родины, покоящихся на кладбище на шоссе № 9. Строительство и модернизация этих объектов превратили Национальное кладбище мучеников на шоссе № 9 в мемориал, культурную и историческую достопримечательность для нынешнего и будущих поколений; оно удовлетворяет потребности чиновников и населения по всей стране в целом и жителей Нгеана в частности в посещении могил мучеников и знакомит молодое поколение со славными революционными традициями их предков.

В конце июля, во время нашего возвращения к истокам, мы посетили кладбище вьетнамско-лаосских мучеников (Аньшон), место последнего упокоения вьетнамских солдат-добровольцев, сражавшихся и пожертвовавших своими жизнями в Лаосе. Выйдя из машины с благовониями и цветами, мы молча прервали наши разговоры и подошли к каждой могиле на кладбище. Среди посетителей была пожилая мать с седыми волосами, медленно шагавшая, с дрожащими руками, зажигавшая благовонные палочки на могиле своего сына. Боль была очевидна на ее обветренном лице, но она не плакала; в ее глазах читалась печаль, но не скорбь. Она гордилась тем, что ее сын посвятил свою молодость Родине, и, возможно, эта святость и благородство помогли ей смягчить горе… В небольшом уголке справа от кладбища бывший солдат молча смотрел на портреты своих товарищей, а затем с трудом сдерживал слезы. Старик помнил годы, проведенные в окопах, когда они делились друг с другом даже одним овощем, чтобы охладить желудки, но когда вернулся мир, его товарищей уже не было… В тишине лесного шелеста доносились слова солдат, их голоса эхом разносились где-то здесь, с улыбками.

Господин Нгуен Хуу Суан, смотритель кладбища, посвятивший этому месту почти 15 лет, наклоняется, чтобы вырвать сорняки и смахнуть толстый слой пыли с надгробий. Он сам сын погибшего солдата. В первые годы он преодолевал почти 50 километров, чтобы добраться сюда, и, увидев это священное кладбище, был глубоко тронут и захотел внести свой вклад в охрану места упокоения павших. Живя вдали от дома, с его скудным питанием и трудностями, он остается преданным своей работе. Каждый день он и администрация кладбища встают рано утром, чтобы подмести, убрать и прополоть могилы. 15-го и 1-го числа лунного месяца эти люди тихо возлагают благовония к могилам павших солдат. Эта работа продолжается регулярно, день за днем, месяц за месяцем.

Он признался: «Я много лет связан с этим местом, считаю его своим вторым домом и всегда стараюсь о нем заботиться. Каждую ночь меня беспокоит то, что, хотя солдаты вернулись на родину, отдыхая рядом со своими товарищами, здесь все еще так много надгробий с именами неизвестных мучеников…» В этот момент он внезапно замолчал, глаза его отяжелели от печали… Поздним вечером город затих, мягкий солнечный свет постепенно скрывался за горами. Слышались лишь гудки длинных верениц машин, спешно спускающихся с горы.

В годы войны эта дорога была жизненно важной транспортной артерией для наших войск, обеспечивая им возможность маршировать и перевозить продовольствие для поддержки сопротивления. Каждое транспортное средство на этой дороге было танком, выдерживающим бомбардировки и обстрелы. Спустя сорок лет после воссоединения эта историческая дорога стала мостом, соединяющим цивилизации и культуры двух регионов. Горы Чыонгшон вновь покрыли зеленью леса, которые когда-то были полями сражений. Солдаты лежат там, слушая, как ветер поет нежную мелодию, убаюкивающую их вечным сном в объятиях Матери-Земли…

С этими благовонными палочками и звоном колокольчика мы возносим наши искренние молитвы за души павших солдат… чтобы они обрели покой, и чтобы мир воцарился в стране, и чтобы народ был благополучен! Стоя перед их могилами, каждый из нас преисполнен волнения и непоколебимой веры: мученики храбро сражались, они пали, но они будут жить вечно в сердце Матери-Земли, в сердцах людей.

Minh Quân - Phương Thảo