Где теперь зеленые стены?
(Баонгхеан) - Глядя на длинные, извилистые стены, высокие и низкие, усеянные осколками керамики, бутылками и запутанной колючей проволокой, я жадно желал, чтобы в моей деревне сохранились зеленые стены, кишащие пчелами, бабочками и птицами.
![]() |
| Иллюстративное изображение - Источник: Интернет |
Мой родной город сейчас совсем другой, чем раньше! Ограждающие стены простираются даже до самых отдаленных и изолированных мест. Некоторые построены из камня, другие из кирпича или ракушечника. Некоторые высотой всего лишь по пояс, а другие выше человеческого роста. Большинство стен — это просто грубые постройки; однако некоторые тщательно оштукатурены домовладельцами. Некоторые стены даже щедро облицованы глянцевой декоративной плиткой. Иногда, находясь между этими узкими, замкнутыми стенами, чувствуешь себя странно и холодно, словно попал в место, которое больше не мой родной город. Мирная, идиллическая сельская местность прошлых лет осталась в прошлом!
Я отчетливо помню, как в моем родном городе дома были разделены пышными зелеными стенами, иногда всего лишь одним деревом, рядом плантаций сахарного тростника, банановой рощей или «яркой зеленой изгородью из ипомеи», словно сельская картина поэта Нгуен Биня. Люди в моей деревне жили вместе в гармонии, в окружении птиц, животных и растений.
Живые изгороди, окружавшие каждый дом, не только защищали от ветра и пыли и предотвращали кражи, но и служили идеальными местами для наших детских игр и болтовни во время послеобеденного сна. Казалось, что в то время каждый деревенский ребенок любил эти изгороди. Там росли гуавы, яблони, инжир и баньяны... каждый сезон приносил свой урожай. Для меня и моих озорных друзей лучшими были ряды миртовых деревьев перед домом, вдоль переулков и по обочинам извилистых грунтовых дорог.
Наличие кирпичных стен означает исчезновение зеленых изгородей. Конечно, доводы моих односельчан не лишены оснований. Они считают, что строительство ограждающих стен четко определяет границы между домами, помогая защитить внутреннее жилое пространство. С прочной стеной утки и куры с меньшей вероятностью смогут сбежать и свободно разгуливать. А это помогает избежать споров, конфликтов и разобщенности между соседями.
Однако нельзя отрицать, что, когда были построены эти прочные стены, они непреднамеренно создали разделение между простыми, честными людьми сельской местности, которые когда-то делились всем — от одного баклажана до тарелки супа. Они жили уединенно внутри этих слоев стен, лишь изредка и с осторожностью выходя за их пределы, когда это было необходимо.
Глядя на длинные, извилистые стены, одни высокие, другие низкие, усеянные осколками керамики, бутылками и переплетенной колючей проволокой; видя детей, которые просто бродят по дому и двору, увлеченные мультфильмами или видеоиграми, я вдруг осознал, каким счастливым и богатым было мое собственное детство. В тот момент мне захотелось, чтобы в моей деревне до сих пор были эти зеленые стены, кишащие пчелами, бабочками и птицами.
Утрата зеленых насаждений привела к ухудшению климата: палящее лето и леденящие душу зимы. Наводнения и засухи, за которыми следуют неурожаи, преследуют каждую деревню. В конечном итоге, коренная причина — изменение окружающей среды и экологический дисбаланс; посадка новых деревьев не может компенсировать количество вырубленных деревьев.
Где те пышные зеленые кусты гибискуса, которые освещали стены своими ярко-красными «фонарями» из цветов? Где те изящные ряды бетелевых и кокосовых пальм, которые тянулись прямо перед каждым домом? Где те банановые деревья, которые так энергично и густо росли за кухнями? Где те мирт, которые цвели в марте, нежно покачивая своими фиолетовыми цветами? Где те стены, которые успокаивали наши души после жизненных трудностей и стрессов?
Возможно, этот зеленый забор теперь остался лишь в воспоминаниях тех, кто когда-то был глубоко связан со своей родиной!
Нгуен Хоэ



