Гордость за победоносную армию останется с нами навсегда.

(Баонгхеан)Прошло более 60 лет, но каждый раз, когда я вспоминаю тот момент, когда я шел по центру Ханоя, маршируя рядом с победоносной армией, меня все еще переполняют эмоции, радость и гордость от того, что я жил и боролся за независимость и свободу своей страны и народа.

В 1950-х годах война сопротивления против французов, развязанная нашей армией и народом, вступила в свою самую ожесточенную и напряженную фазу. Все население направило свои силы и ресурсы на сопротивление. В моем родном городе бесчисленное количество молодых людей записалось в армию, чтобы сражаться с врагом. В те тяжелые дни войны, хотя мы еще учились в школе, нас переполняло пламенное желание идти в бой. Вступив в кадетский корпус, мы с друзьями затерялись в толпе, провожая себя в путь, с рюкзаками на плечах, с воодушевляющими и полными энтузиазма лицами, решительно маршируя в соответствии с приказами. После короткого периода обучения многие из нас, курсантов, были отправлены начальством на учебу в бывший Советский Союз. В то время никто не хотел покидать страну, хотя учеба также была тяжелой ответственностью, потому что мы учились, чтобы однажды вернуться и восстановить и развить нашу родину.

В 1954 году боевая обстановка была весьма благоприятной для нашей армии. Политбюро приняло решение о начале общего наступления на Дьенбьенфу, решающего удара, направленного на прекращение французского колониального вторжения. Все 87 курсантов настояли на том, чтобы отложить учебу и отправиться на войну, и были направлены на фронт в Дьенбьенфу. В том году мне было 17 лет, я был полон патриотизма и горел боевым духом. Во время марша и тренировок мы продвигались прямо к Дьенбьенфу. К тому времени, когда мы достигли района Дьенбьенфу, война вступила в решающую фазу общего наступления под девизом «Атаковать решительно, наступать решительно». В котловине Дьенбьенфу, чтобы добраться до вражеских бункеров, наши войска вырыли сотни километров окопов, чтобы приблизиться к целям противника.

Моему подразделению и мне было поручено разделиться на боевые группы и ждать сигнала к общему наступлению. Затем мы должны были двинуться вперед с взрывчаткой, чтобы уничтожить бункеры, что позволило бы нашей пехоте продвинуться и захватить опорный пункт. После сигнала раздался оглушительный взрыв, в результате которого взорвалось почти тонна взрывчатки. Я и двое других товарищей, неся взрывчатку, атаковали один из бункеров возле высоты А1. Первый бросился вперед и был убит. Второй продолжил движение, неся взрывчатку, приближаясь к цели. Он тоже погиб, оставив последнего в группе. Подавив скорбь по жертве товарища, я бросился прямо к вражескому бункеру со взрывчаткой в ​​руке. Я достиг цели, и после оглушительного взрыва меня подняло в воздух и отбросило далеко. После уничтожения противника в бункере наши войска ринулись вперед для атаки.

Наряду с другими опорными пунктами, наши войска быстро перехватили инициативу на поле боя. Вскоре после этого, пока я еще находился в лазарете, я получил известие о победе. Генерал Де Кастри принял безоговорочную капитуляцию. Известие о победе было объявлено с глазами и улыбками, сияющими надеждой и гордостью. После освобождения Дьенбьенфу наши войска с энтузиазмом двинулись к Ханою, чтобы вернуть нашу любимую столицу после девяти лет затяжного сопротивления.

Хотя я не принимал непосредственного участия в освобождении столицы, мне посчастливилось быть частью победоносной армии на параде, посвященном этой великой национальной победе 10 октября 1954 года. До этого, в рамках подготовки к параду, нас перевели из Фу Тхо в Гиа Лам для тренировок и подготовки к мероприятию вместе с другими подразделениями. С момента получения известия о победе солдаты, подобные нам, независимо от возраста или места жительства, были безмолвны, но я чувствовал в каждом взгляде, каждой улыбке, каждом действии, каждом слове моих товарищей чувство гордости и уверенности в будущем, в победе, которая приближалась все ближе.

Я ощутил непоколебимую солидарность и безграничную любовь к Родине сильнее, чем когда-либо прежде. Сердце каждого солдата горело непоколебимой решимостью следовать революционному пути, жаждая дня, когда страна объединится, нация воссоединится. Север и Юг «станут одной семьей». С духом победителей, какое бы задание нам ни поручали, мы с энтузиазмом его выполняли, стремясь сделать все возможное.

Более двух месяцев репетиций парада были для меня и моих товарищей временем, наполненным радостью и гордостью. Без всяких указаний все усердно репетировали и с нетерпением ждали торжественного момента прохождения мимо трибуны, момента, когда мы станем свидетелями славного исторического события для нашей страны. И вот, этот знаменательный день настал.

Войдя в Ханой, пройдя через столичные ворота, хотя мы никогда раньше там не были, никто из нас не чувствовал себя незнакомым. Напротив, нас охватило чувство узнаваемости и привязанности, когда мы увидели, как жители Ханоя выходят на улицы, размахивая флагами и цветами, приветствуя солдат. Люди стояли по обеим сторонам дороги, все, казалось, были одеты в лучшие наряды, и особенно всех радовали сияющие улыбки, их лица сияли от радости после долгих лет ожидания. Все держали цветы и национальные флаги, приветствуя победоносную армию, марширующую строем и с огромным мужеством среди толпы. Солдаты шли гордо, с величием победоносной армии, непоколебимо верящей в будущее нации.

В те мгновения меня внезапно охватила скорбь, когда я вспомнил о павших товарищах. Им не посчастливилось стать свидетелями дня, когда наша любимая столица приветствовала победу, но нация и её соотечественники навсегда будут благодарны им, помня об их пожизненной преданности независимости и свободе страны. Вспоминая те мгновения жизни и смерти на поле боя, я ещё больше ценю дни мира, мгновения, которые я пережил в радостной атмосфере армии и народа Ханоя в день освобождения.

Эти воспоминания подобны торжественным, величественным нотам, которые еще больше усиливают героический гимн нашей нации. Я молча поклялся себе, что буду жить и сражаться так, как подобает поколениям наших предков, которые кропотливо строили, жертвовали собой и защищали вьетнамскую родину. И я верю, что мои товарищи чувствуют то же самое; все они разделяют те же чувства, ту же решимость и то же стремление бороться за нашу любимую страну. 10 октября 1954 года мы торжественно прошли парадом мимо трибуны, следуя за гордо развевающимся национальным флагом. За нами следовали колонны артиллерии и войск, величественно грохочущие сквозь море флагов и цветов, и безграничную радость жителей Ханоя.

Полковник Нгуен Ван Тхач в настоящее время принимает активное участие в различных местных мероприятиях и пользуется доверием правительства и народа.

В тот день, после парада, хотя не было ни газет, ни радио, новости и дух 10 октября быстро распространились. Более того, эмоции и дух этого памятного события десятилетиями оставались нетронутыми в наших сердцах. Он стал источником воодушевления, помогая поколениям солдат оставаться стойкими и уверенными в будущем. Мы несли этот дух на поля сражений по всей стране, участвуя в сотнях тысяч битв, чтобы одержать окончательную победу, освободить Юг и объединить нацию. Те солдаты, которые участвовали в параде в столице в том году, некоторые живые, а некоторые уже ушедшие, все жили и сражались с неиссякаемым вдохновением, зажженным такими знаменательными национальными событиями.

Хоай Тху
(Записано на основе рассказа полковника Нгуен Ван Тхача, коммуна Хунг Тьен, район Нам Дан)