Трудности по-прежнему остаются значительными.

(Баонгхеан)В прошлом апельсины сорта Кон Куонг славились своим восхитительным вкусом и приносили значительную экономическую выгоду. Однако популяция этого сорта постепенно сокращалась. С 2004 года в Кон Куонге реализуется «Проект восстановления апельсиновых деревьев 2004-2015», но результаты не оправдали ожиданий.

Г-н Ви Ван Тхин из деревни Тан Хуонг, коммуна Йен Кхе, район Кон Куонг, пропалывая свои апельсиновые рощи, сказал: «Проект по восстановлению апельсиновых плантаций в районе начался в 2004 году, но только в 2011 году моей семье удалось посадить 1 гектар апельсинов. Причина медленной реализации заключается в том, что выращивание апельсинов требует больших капиталовложений и тщательного ухода. Хотя район предоставил удобрения и 500 саженцев позднеспелых апельсинов сорта V2, для восстановления и посадки 1 гектара апельсиновых плантаций моей семье пришлось вложить почти 180 миллионов донгов. Банк предоставил нам кредит только на 20 миллионов донгов, остальное мы взяли в долг у родственников и на продажу буйволов и коров для инвестиций в посадку апельсинов».

Перед посадкой апельсинов наша семья получила подробные инструкции по техническим процедурам и уходу от специалистов сельскохозяйственной консультационной службы. Апельсины хорошо росли, но до сбора урожая проходит более 5 лет. Мы, производители апельсинов, очень обеспокоены тем, что на рынок могут попасть китайские апельсины, что затруднит их продажу после сбора урожая. Нам срочно нужна помощь соответствующих ведомств в создании бренда «Апельсины Кон Куонг», чтобы нам не приходилось беспокоиться о поиске покупателей.

Апельсиновый сад в деревне Тан Хыонг, коммуна Йен Кхе (район Кон Куонг).

Г-н Тан Нгок Сон из деревни Пха, коммуна Йен Кхе, рассказал: «Наша семья посадила около 1 гектара. На первом этапе, в 2009 году, мы посадили 350 апельсиновых деревьев, а на втором этапе, в 2011 году, — 150 деревьев. Общие инвестиции составили более 150 миллионов донгов. Первый урожай апельсинов будет готов к сбору только в 2014 году». По словам г-на Сона, на пятый год урожай апельсинов составит около 8-10 тонн, и только когда цена на апельсины превысит 30 000 донгов за килограмм, фермеры получат прибыль. Однако всё это пока лишь надежда, поскольку во время недавнего «первого урожая» апельсинов многие домохозяйства столкнулись с трудностями при продаже своей продукции. Ещё одна проблема заключается в том, что апельсиновым деревьям необходима сухая почва, но они также не очень засухоустойчивы.

Недавняя жара создала значительные трудности для многих производителей апельсинов в Йен Кхе. Семья г-на Сона, в частности, вынуждена поливать свои апельсиновые деревья 2-3 дня в неделю, используя воловьи повозки для перевозки воды из ручья Дьем. Известно, что во всей деревне Пха насчитывается около 22 гектаров апельсиновых деревьев, из которых только 4 гектара пригодны для коммерческого выращивания, принося более 400 миллионов донгов с гектара. После вычета расходов прибыль составляет 150-200 миллионов донгов в год. Между тем, апельсины с участков, находящихся в ведении компании Xuan Thanh Agricultural Company Limited, достигают очень высокой стоимости, в среднем 600-700 миллионов донгов с гектара, а некоторые домохозяйства даже зарабатывают более 1 миллиарда донгов с гектара в год. Причиной высокой стоимости апельсинов из Сюань Тханя является устоявшийся бренд «Vinh orange», в то время как в Кон Куонге отсутствуют крупные плановые площади для выращивания апельсинов, что приводит к мелкомасштабным продажам и низкой экономической ценности. Г-н Сон добавил: Согласно плану, в ближайшем будущем в деревне Пха будет высажено еще 6,6 гектара апельсиновых деревьев; однако многие домохозяйства не горят желанием их высаживать, поскольку сталкиваются со многими трудностями.

Председатель Народного комитета коммуны Йен Кхе, г-н Ви Ван Дау, рассказал: «Вся коммуна занимает более 50 гектаров апельсиновых плантаций, из которых почти 10 гектаров уже плодоносят. В 2013 году коммуна зарегистрировалась в районной администрации на посадку более 30 гектаров апельсиновых деревьев в деревнях Чунг Йен, Фа, Тан Хуонг… В этом году районная администрация оказывает поддержку только в посадке саженцев; остальное фермеры должны оплатить сами. Сейчас трудность заключается в огромном капитале, необходимом для выращивания апельсинов. Банкам необходимо создавать условия для получения больших сумм кредита, потому что взять в долг 15-20 миллионов донгов для инвестиций в апельсиновое хозяйство очень сложно».

Заместитель руководителя сельскохозяйственной станции Кон Куонг, г-н Ланг Ван Бан, заявил: «Проект «Восстановление апельсиновых деревьев в период 2004-2015 годов» был рассчитан на 250 гектаров, но на сегодняшний день в районе насчитывается всего более 175 гектаров. Преимущества выращивания апельсинов очевидны. В настоящее время под коммерческие апельсиновые плантации отведено 61 гектар, средняя урожайность составляет 90 центнеров с гектара в год, что приносит доход более 10 миллиардов донгов в год. Что касается политики, район оказывает 100% поддержку в приобретении саженцев апельсинов и субсидирует процентные ставки по инвестиционному капиталу для новых посадок в размере 20 миллионов донгов с гектара. Однако площадь, засаженная апельсинами, пока не достигла целевого показателя. Например, в коммуне Йен Кхе планировалось 100 гектаров, но было засажено только более 50 гектаров, а в коммуне Чи Кхе планировалось 54 гектара, но апельсинов пока не посажено». Причины задержки заключаются в том, что выращивание апельсинов обходится дорого, до сбора урожая проходит не менее 5 лет, а рынок апельсинов сложен из-за отсутствия устоявшихся брендов, поэтому многие домохозяйства не проявляют к этому особого энтузиазма.

Текст и фотографии: Ван Труонг