Некоторые бедные коммуны и районы не хотят вырываться из нищеты.

May 15, 2017 12:42

(Baonghean.vn) - Такова ситуация, о которой сообщило Народное собрание провинции.выявлено посредством мониторингаУсилия по искоренению бедности.

Toàn cảnh cuộc làm việc. Ảnh: Thành Duy
Обзор рабочей сессии. Фото: Тхань Дуй

Согласно докладу Народного комитета провинции, в провинции есть 3 бедных района, которые получают выгоду от инвестиционной политики в соответствии с Постановлением правительства № 30а, а именно: Ки Сон, Туонг Дуонг и Куэ Фонг, а также район Куи Чау, в котором высок процент бедных домохозяйств, который получает выгоду от инвестиционных механизмов в соответствии с Постановлением премьер-министра № 293.

Утром 15 мая делегация Народного совета провинции во главе с заместителем председателя Народного совета провинции Хоанг Вьет Дуонгом совместно с Народным комитетом провинции провела мониторинг реализации Национальной целевой программы по устойчивому сокращению бедности в провинции Нгеан в период с 2012 по 2016 год.

В надзоре присутствовали члены Постоянного комитета провинциальной партии: Ле Минь Тхонг – заместитель председателя Народного комитета провинции; Ле Хонг Винь – председатель Инспекционного комитета провинциальной партии, руководитель Комитета по экономике и бюджету Народного совета провинции.

Согласно многомерному стандарту бедности за период 2016-2020 годов, к концу 2016 года во всей провинции 9,55% домохозяйств по-прежнему жили в бедности, что эквивалентно 80 168 домохозяйствам; доля домохозяйств, находящихся на грани бедности, составляла 10,04%, что эквивалентно 84 214 домохозяйствам.

Общий объем инвестиций в сокращение бедности за пять лет (2012-2016) составил более 15 015 миллиардов донгов, не считая средств, предоставленных самим населением. Однако уровень бедности в провинции остается выше, чем в среднем по стране.

Как отмечают представители Министерства труда, по делам инвалидов войны и социальных дел, одним из недостатков и ограничений в усилиях по сокращению бедности является то, что некоторые бедные люди по-прежнему придерживаются мнения, что не хотят выходить из бедности, чтобы продолжать получать государственную помощь.

Признавая сложившуюся ситуацию, некоторые члены наблюдательной делегации утверждали, что такая оценка все еще недостаточна. Г-жа Тай Тхи Ан Чунг, заместитель главы Комитета по правовым вопросам Народного совета провинции, привела статистические данные, показывающие, что за прошедший период из состояния крайней нужды вырвались лишь 3 коммуны и 25 деревень во всей провинции.

«В чём заключается ответственность государственного управления? Действительно ли государственные органы управления на уровне коммун, включая районный и даже сельский уровни, стремятся вывести население из бедности?» — задала вопрос г-жа Ан Чун, предположив, что чиновники также хотят, чтобы их коммуны и районы были бедными, чтобы получить выгоду от программы борьбы с бедностью. Поэтому «Провинциальному народному комитету необходимо дополнительно оценить, действительно ли руководство действовало решительно».

Phó Chủ tịch UBND tỉnh Lê Minh Thông phát biểu tại cuộc làm việc. Ảnh: Thành Duy
Заместитель председателя Народного комитета провинции Ле Минь Тхонг выступает на рабочем заседании. Фото: Тхань Дуй

Мнение о том, что не только люди, но и деревни, коммуны и даже районы не хотят выходить из бедности, получило широкое распространение. На основе практического мониторинга глава Экономического и бюджетного комитета Народного совета провинции Ле Хонг Винь заявил: «В действительности, зачем винить людей, если коммуны и районы не хотят терять свои программы по борьбе с бедностью?»

В своем объяснении директор Департамента труда, инвалидов войны и социальных дел Нгуен Банг Тоан откровенно признал, что на практике не только отдельные люди, но и деревни, коммуны и районы не стремятся выбраться из нищеты.

Однако, по словам г-на Тоана, для решения этой проблемы «необходимо, чтобы Министерство труда, Министерство по делам инвалидов войны и Министерство социальных дел работали вместе, решительно проводя точные оценки и беря на себя ответственность».

В качестве дополнительного пояснения глава Департамента труда, инвалидов войны и социальных дел провинции также заявил, что в Ки-Сон встречаются случаи, когда обеспеченные семьи заставляют своих детей переселять родителей в деревни и поселки, чтобы получить статус малоимущих.

Đoàn giám sát HĐND tỉnh trao đổi với cán bộ xóm Yên Thịnh, xã Diễn Kim về triển khai các chính sách cho hộ nghèo. Ảnh: tư liệu
Наблюдательная делегация Народного совета провинции провела обсуждения с должностными лицами деревни Йен Тхинь, коммуны Дьен Ким, по вопросам реализации политики поддержки малоимущих семей. (Фото: архивные материалы)

В ходе мониторинга группа наблюдателей подняла такие вопросы, как ограниченное развитие и тиражирование экономических моделей, доступ к государственным банковским кредитам для малоимущих домохозяйств и эффективность профессионального обучения, и получила конкретные разъяснения от соответствующих ведомств Народного комитета провинции.

Подтверждая, что искоренение бедности является очень важной и значимой задачей, заместитель председателя Народного комитета провинции Ле Минь Тхонг принял мнения делегации по мониторингу и поручил соответствующим ведомствам заняться решением проблем, чтобы усилия провинции по искоренению бедности в период 2016-2020 годов были реализованы более эффективно.

Заместитель председателя Народного комитета провинции также обратился к соответствующим ведомствам с просьбой дополнительно уточнить рекомендации мониторинговой группы, содержащиеся в отчете, такие как: привлечение инвестиций, поддержка со стороны бизнеса в целях сокращения бедности; деятельность по экспорту рабочей силы; инспекция и надзор за реализацией мер по борьбе с бедностью...

Phó Chủ tịch HĐND tỉnh Hoàng Viết Đường phát biểu kết luận cuộc giám sát. Ảnh:Thành Duy
Заместитель председателя Народного совета провинции Хоанг Вьет Дуонг произносит заключительную речь на совещании по надзору. Фото: Тхань Дуй

В завершение встречи заместитель председателя Народного совета провинции Хоанг Вьет Дуонг отметил достижения провинции в борьбе с бедностью, которые получили высокую оценку со стороны центрального правительства и различных министерств и ведомств.

Заместитель председателя Народного совета провинции также указал на существующие недостатки и ограничения, такие как: высокий процент бедных домохозяйств; по-прежнему распространенное менталитет зависимости и опоры на собственные силы. В некоторых районах расследование и выявление бедных и находящихся на грани бедности домохозяйств не являются объективными, и некоторые бедные домохозяйства остаются без внимания.

В некоторых районах число домохозяйств, вновь оказавшихся в бедности, или число вновь возникших бедных домохозяйств значительно превышает число домохозяйств, выбравшихся из бедности. Во многих местах число бедных домохозяйств, получающих медицинские страховые карты, по-прежнему невелико; число бедных домохозяйств, получающих льготные кредиты в некоторых районах, также остается низким, но никаких конкретных указаний или проверок для решения этой проблемы не было; и по-прежнему существует менталитет, согласно которому люди не хотят выходить из бедности, чтобы продолжать получать пособия.

«В некоторых местах партийные комитеты и органы власти не уделяли должного внимания устойчивому искоренению бедности. Во многих населенных пунктах критерии искоренения бедности не были включены в их программы подражания и плановые задачи», — отметил заместитель председателя Народного совета провинции.

Исходя из этого, заместитель председателя Народного совета провинции обратился к Народному комитету провинции с просьбой уделить внимание устранению недостатков и ограничений, указанных в ходе надзора Народного совета провинции, а также учесть эти замечания для дополнения и завершения отчета, который будет представлен Народному совету провинции, чтобы данное подразделение могло представить отчет о надзоре на предстоящей сессии Народного совета провинции.

Тхань Дуй

СОПУТСТВУЮЩИЕ НОВОСТИ

0 0 0
Некоторые бедные коммуны и районы не хотят вырываться из нищеты.
Google News
ПИТАТЬСЯ ОТБЕСПЛАТНОCMS- ПРОДУКТ ИЗНЕКО