Директива премьер-министра о мерах по организации празднования Тетского Нового года.

Предотвращение дефицита и резкого роста цен; минимизация дорожно-транспортных происшествий и пробок; решительное выполнение усиленного плана по борьбе с преступностью и ее пресечению; усиление контроля и борьбы с контрабандой, поддельными товарами и коммерческим мошенничеством; ... — вот требования премьер-министра, изложенные в документе.Официальное сообщениеПлан организации мероприятий в честь празднования Нового года по лунному календарю был опубликован вчера (3 января).

Обеспечение стабильности рынка и цен, предотвращение дефицита и резкого роста цен, особенно на товары первой необходимости. — Иллюстрация.

Предотвратить дефицит и резкий рост цен.

Для обеспечения возможности всем гражданам страны отметить традиционный Лунный Новый год в радостной, безопасной и экономичной атмосфере, премьер-министр обращается к Министерству промышленности и торговли, Министерству сельского хозяйства и развития сельских районов, а также к народным комитетам провинций и городов центрального подчинения с просьбой пересмотреть планы по обеспечению поставок товаров до, во время и после Лунного Нового года Змеи (2013) для адекватного и своевременного удовлетворения всех потребностей населения, обеспечения стабильности рынка и цен, предотвращения дефицита и резкого роста цен, особенно на товары первой необходимости, такие как бензин, топливо, продукты питания (животноводческие хозяйства, птица, овощи и фрукты) и другие товары, необходимые для праздника Тет.

Это включает в себя сосредоточение внимания на поставках товаров в сельские районы, отдаленные районы, регионы проживания этнических меньшинств, приграничные районы, острова, густонаселенные районы и промышленные зоны; усиление ценового регулирования, проверку соблюдения ценовых норм и строгое пресечение нарушений в соответствии с законом.

Центральный руководящий комитет № 127 отвечает за руководство, инспектирование и призывы к народным комитетам всех уровней, центральным и местным функциональным силам к усилению патрулирования, инспекций и контроля в целях борьбы с контрабандой, поддельными товарами, торговым мошенничеством и нарушениями, касающимися качества, размеров и безопасности пищевых продуктов, особенно в отношении ключевых товаров в ключевых районах, на маршрутах и ​​в приграничных провинциях; а также за строгое пресечение нарушений в соответствии с законом.

Свести к минимуму аварии и пробки на дорогах.

Министерство транспорта и народные комитеты провинций и городов центрального подчинения поручают железнодорожному, автомобильному, водному и воздушному транспорту увеличить количество квалифицированных и высококачественных транспортных средств для оперативного удовлетворения всех транспортных потребностей населения до и после празднования Китайского Нового года.

Эффективно организовать планы пассажирских перевозок в ключевых районах и на маршрутах, в густонаселенных районах, промышленных зонах и зонах экспортной переработки, чтобы облегчить возвращение людей домой на Тет (Лунный Новый год) и на работу после него.

В частности, необходимо заблаговременно внедрять планы действий в чрезвычайных ситуациях, оказания помощи и проведения спасательных работ для оперативного устранения пробок и аварий; одновременно следует усилить патрулирование, инспекционную и контрольную деятельность для обеспечения безопасности дорожного движения и минимизации аварий и пробок.

Усиление мер по борьбе с преступностью.

Народные комитеты провинций и городов центрального подчинения, а также министерства общественной безопасности, национальной обороны и промышленности и торговли направляют функциональные силы центрального и местного уровней на тщательное наблюдение за ситуацией, усиление патрулирования и контроля в ключевых районах и на маршрутах, где часто происходит незаконное производство, контрабанда, транспортировка, хранение и использование фейерверков; в приграничных провинциях они должны решительно предотвращать контрабанду фейерверков из-за рубежа во Вьетнам.

Председатели народных комитетов всех уровней будут нести ответственность, если они не смогут решительно предотвратить и тщательно пресечь нарушения, связанные с фейерверками, которые приводят к взрывам фейерверков на их территориях.

Министерство общественной безопасности и народные комитеты провинций и городов центрального подчинения сосредоточивают свои усилия на координации действий функциональных сил, особенно в крупных городах, для решительного выполнения плана по борьбе с преступностью и ее пресечению, обеспечению безопасности и общественного порядка во время празднования Нового года по лунному календарю; усилению патрулирования и инспекций в ключевых районах, местах и ​​на маршрутах; и обеспечению спокойствия населения во время праздника Тет.

Забота о малоимущих и лицах, имеющих право на участие в программах социальной помощи.

Премьер-министр также обратился в Министерство информации и коммуникаций с просьбой поручить средствам массовой информации организовать эффективную информационно-пропагандистскую работу, чтобы помочь населению по всей стране отметить Лунный Новый год, год Змеи, радостно, экономично и безопасно.

Министерство труда, инвалидов и социальных дел и народные комитеты провинций и городов центрального подчинения должны поручить соответствующим ведомствам незамедлительно и в полном объеме выполнять политику и положения партии и государства, а также организовывать тщательно спланированные визиты и оказывать материальную и духовную поддержку малоимущим семьям, получателям государственной помощи, а также одиноким и обездоленным людям в своих районах, чтобы все могли насладиться весной и отпраздновать Тет.

Кроме того, мы призываем агентства, организации и подразделения принять участие в оказании практической помощи нуждающимся и жителям отдаленных районов во время праздника Тет.

Согласно (Chinhphu.vn) – LT