Местные жители обращают внимание на пострадавший от наводнения район Ки Сон.

Добрые сердца в пострадавших от наводнения районах

Вернувшись через четыре дня после исторического внезапного наводнения в деревнях Биньшон 1, Биньшон 2, Сон Ха и Хоа Сон коммуны Та Ка района Ки Сон, мы все еще видели полуразрушенные дома, окруженные грязью, камнями и поваленными деревьями; многие ценные вещи все еще лежали погребенными под грязью.

Ранним утром 2 сентября внезапное наводнение обрушилось на деревни Сон Ха, Хоа Сон, Бинь Сон 1, Бинь Сон 2 и часть города Муонг Ксен района Ки Сон.

Добросердечные люди оказывают помощь пострадавшим от наводнения в Ки Сон. Фото: Сюань Хоанг

Стоя перед своим наполовину засыпанным домом, г-н Ви Ван Ки из деревни Хоа Сон с грустью сказал: «Наводнение было ужасным. Нам с женой удалось спастись, кроме одежды, которая была на нас. Мы осмелились вернуться только через два дня, когда вода отступила. Четыре стены дома были смыты; все наши вещи внутри, такие как кровати, столы, стулья, шкафы, телевизор, плита, посуда и т. д., были глубоко засыпаны грязью и камнями и полностью уничтожены».

Внезапное наводнение смыло множество домов, имущества и скота. Многие семьи внезапно остались ни с чем.

«В последние несколько дней наша семья получала поддержку от организаций и частных лиц, включая 5 миллионов донгов наличными, 20 кг риса, коробку лапши быстрого приготовления, одеяло, несколько комплектов одежды и питьевую воду. Благодаря этому у нас есть еда каждый день. В будущем, если правительство выделит нам место для строительства дома, наша семья переедет, потому что мы больше не смеем оставаться здесь», — сказал г-н Ви Ван Ки со слезами на глазах.

Господин Ви Ван Ки стоит перед своим полуразрушенным домом после наводнения. Фото: Сюань Хоанг

Г-н Ву Ба Ву из деревни Сон Ха рассказал, что утром 5 октября родственники, друзья и жители деревни помогли ему отремонтировать дом, смытый наводнением, чтобы он мог его отстроить заново. В последние несколько дней его семья также получила продукты питания и денежные средства от местных властей и благотворителей.

Журналисты газеты Nghe An прибывают на место происшествия после наводнения.

Представители Ассоциации фермеров района Ки Сон посетили дом семьи г-на Ви Ван Ки, чтобы оказать поддержку. Фото: Сюань Хоанг.

Глава деревни Хоа Сон, г-н Ви Ван Труен, рассказал, что после исторического наводнения десятки семей остались без средств к существованию, и многие благотворительные организации доставляют им товары, продукты питания и питьевую воду. «Это очень воодушевляет нас и помогает быстро стабилизировать нашу жизнь», — поделился г-н Труен, добавив, что в краткосрочной перспективе, помимо готовой еды и питьевой воды, жителям деревни необходима помощь в виде одежды, одеял, предметов домашнего обихода, инструментов для производства и медикаментов. В долгосрочной перспективе правительству необходимо организовать безопасные места для переселения для сильно пострадавших семей, поскольку окружающие склоны холмов деревни Хоа Сон имеют множество зон высокого риска оползней. Многие рисовые поля деревни также оказались погребены под толстым слоем почвы и камней и нуждаются в восстановлении, чтобы жители могли получить землю для земледелия.

Люди пытаются вытащить свои вещи из грязи.

Г-н Ву Ба Ву из деревни Сон Ха рассказал, что все имущество его семьи было смыто паводковыми водами, а их дом также пострадал. Фото: Сюань Хоанг

Друзья, родственники и жители деревни помогли отремонтировать поврежденный дом семьи г-на Ву Ба Ву. Фото: Сюань Хоанг

Днем 5 октября продолжались активные работы по ликвидации последствий разрушительного внезапного наводнения. Вдоль национальной автомагистрали № 7 потоки людей и автомобилей продолжали прибывать в пострадавший от наводнения район Ки Сон.

Провинциальное военное командование направило 150 офицеров и солдат для оказания помощи населению в преодолении последствий внезапного наводнения.

Провинциальная полиция оказала помощь жителям в перемещении их имущества.

Среди собравшихся мы встретили г-на Лонга из коммуны Дьен Хонг (район Дьен Чау). Он рассказал, что, как только увидел фотографии разрушительного наводнения в районе Ки Сон, он и его друзья собрали необходимые вещи: лапшу быстрого приготовления, питьевую воду и т.д., и доставили их напрямую, чтобы помочь людям, обеспечив их едой в это трудное время. «Наводнение было ужасным. Люди очень страдают. Надеюсь, помимо заботы правительства, люди в затопленных районах продолжат получать поддержку и помощь от добрых людей со всей страны», — сказал г-н Лонг.

Вооруженные силы доставляют необходимые припасы в центр затопленной зоны.

Одно из полей в деревне Сон Ха оказалось погребено под грязью и камнями после наводнения. Фото: Сюань Хоанг.

Необходимо организовать зону переселения, чтобы избежать наводнений.

Председатель Народного комитета провинции Нгуен Дык Чунг осматривает место происшествия после внезапного наводнения.

Председатель Народного комитета провинции посетил пострадавшие от наводнения семьи и выразил им свою поддержку.

Согласно статистике Народного комитета района Ки Сон, по состоянию на 5 октября внезапное наводнение, произошедшее утром 2 октября, привело к одной смерти; 232 дома были повреждены, смыты или полностью разрушены; и 141 дом был затоплен или пострадал от оползней. Наводнение смыло две машины, принадлежащие жителям, затопило 10 автомобилей, унесло два мотоцикла, погребло 112 мотоциклов и велосипедов, а также сотни других ценных вещей. Сильные дожди и наводнение вызвали серьезные наводнения, оползни и перекрытие дорог на участках Муонг Ксен — Тай Сон, Та Ка и Нам Кан.

Меценаты со всей страны приехали в пострадавший от наводнения район Ки Сон, чтобы передать подарки и поддержать местных жителей. Фото: Сюань Хоанг

Жители пострадавшего от наводнения района Ки Сон получают гуманитарную помощь. Фото: Сюань Хоанг.

Председатель Народного комитета района Ки Сон, г-н Нгуен Хуу Минь, заявил: «В последние дни районный комитет партии и районный народный комитет прилагают все усилия, мобилизуя все местные ресурсы и координируя действия с внешними подразделениями, такими как провинциальная полиция, провинциальное военное командование и провинциальное пограничное командование, для оказания помощи в спасательных и восстановительных работах после наводнения. Эти силы помогали жителям, ведомствам и подразделениям в квартале 1 города Муонг Ксен и деревнях Хоа Сон и Сон Ха в коммуне Та Ка расчищать грязь и землю от их домов, чтобы помочь им стабилизировать свою жизнь и как можно скорее вернуться к работе. Район мобилизовал транспортные средства ведомств и предприятий, работающих в этом районе круглосуточно, для расчистки и транспортировки грязи и земли, чтобы как можно скорее открыть участок национальной автомагистрали № 7 в квартале 1 города Муонг Ксен».

Местные организации и силы оказывают помощь людям в преодолении последствий наводнения. Фото: Сюань Хоанг

Первоочередная задача — незамедлительно доставить товары, предметы первой необходимости и припасы людям, пострадавшим от наводнения, помогая местным властям и населению как можно скорее преодолеть последствия стихийного бедствия. После этого будет оказана поддержка в ремонте и восстановлении инфраструктуры, выделены средства на ремонт поврежденных транспортных систем, а также оказана помощь в проведении работ по восстановлению окружающей среды в пострадавших от наводнения районах для предотвращения распространения болезней и эпидемий, которые могут представлять опасность для населения.

Организации и частные лица оказывают помощь людям, пострадавшим от внезапных наводнений.

В долгосрочной перспективе, чтобы помочь людям преодолеть последствия наводнений, район Ки Сон предлагает Народному комитету провинции, Руководящему комитету провинции по предотвращению и контролю наводнений и штормов, а также соответствующим департаментам и ведомствам утвердить проект переселения домохозяйств из пострадавшего от внезапных наводнений района коммуны Та Ка… в новое, безопасное место для 150 домохозяйств на 10 гектарах…