Справедливость и мужество

(Баонхэан) -Центральный руководящий комитет по борьбе с коррупцией направил семь рабочих делегаций в ряд провинций, городов, министерств и ведомств для проверки и надзора за проведением проверок, уголовных преследований, расследований, судебных преследований и судебных разбирательств по серьёзным и сложным коррупционным делам, привлекшим общественное внимание. За этим пристально следили по всей стране.

Общий тон – это волнение, доверие и ожидание. Ведь после периода реализации Постановления № 4 Центрального Комитета (11-го созыва) «Некоторые актуальные вопросы современного партийного строительства», уделявшего особое внимание самокритике и критике, первые результаты оказались весьма позитивными. Были выявлены признаки деградации политической идеологии и этики образа жизни у значительного числа кадров и членов партии, и приняты конкретные меры по исправлению ситуации.

Наряду с этим, ряд насущных проблем населения был эффективно и практически решен на всех уровнях, в секторах, ведомствах и на местах. Однако достигнутые результаты не в полной мере оправдали ожидания большинства населения, поскольку ряд серьёзных нарушений в некоторых провинциях, городах и секторах, повлекших за собой крайне серьёзные последствия во многих аспектах, не были выявлены, а конкретные ответственные не были назначены.

Таким образом, учитывая, что эти семь рабочих групп проведут проверки и надзорные мероприятия с 15 августа по 30 сентября, а результаты проверок и надзорных мероприятий будут представлены Постоянному комитету Руководящего комитета для представления в Политбюро до 30 ноября, многие считают это шагом к дальнейшей конкретизации работы, изложенной в Постановлении № 4 Центрального Комитета по партийному строительству, которое заключается в «усилении проверок, надзора, аудита, расследования, судебного преследования и судебного разбирательства для повышения эффективности борьбы с коррупцией, предотвращения и контроля за отходами. Оперативно и всесторонне обобщить работу по борьбе с коррупцией, предотвращению и контролю за отходами, соблюдать принцип бережливости; дополнить и изменить Закон о борьбе с коррупцией. Совершенствовать и усиливать ответственность, повышать эффективность работы антикоррупционных органов. Строго рассматривать дела о коррупции, в первую очередь серьезные, сложные дела, представляющие общественный интерес».

Ожидается, что посредством проверок и надзора будут выявлены ограничения и недостатки в проверке дел, раскрытии, преследовании, расследовании, судебном преследовании и судебном разбирательстве дел компетентными органами; будут определены пути устранения трудностей и препятствий. Тем самым будет обеспечено своевременное устранение ограничений и недостатков в текущей антикоррупционной работе, что укрепит доверие людей к партии и государству.

Доверяя этим семи рабочим группам, мы всё ещё испытываем множество опасений и тревог. Поскольку коррупцию сложно поймать, бороться с ней ещё сложнее. Ведь на самом деле многие рабочие группы выявили множество нарушений у отдельных лиц и организаций при проведении проверок, но при обращении с ними они действуют снисходительно и сентиментально, по принципу «подними высоко, ударь легонько», поэтому их действия не являются радикальными и нерешительными.

Кроме того, коррупция подобна спутанному клубку нитей, связанных тремя линиями – семью связями из внешнего мира в государственный аппарат: из деревни в коммуну, район, из района в район, затем из района в провинцию и к центральному правительству. Поэтому выявление и борьба с коррупцией – задача не из лёгких. Не из лёгких, но и не из невозможных, если члены рабочей группы будут действовать беспристрастно и проявят достаточно мужества, стойкости и сообразительности, чтобы преодолеть «большие волны, сильный ветер» и даже «сладкие ловушки», но крайне опасные. Только беспристрастно можно обнаружить коррупцию. Но если её обнаружить, но лишь «на основе глубокого опыта» и не бороться с ней решительно, эффективность будет невысокой. «Вырывать сорняки» нужно с корнем, вырывая всё, что считается «сорняками».

Беспристрастность, смелость и эффективность — вот чего ожидают кадровые сотрудники, члены партии и люди по всей стране от деятельности семи инспекционных делегаций в этом семестре.

Дуй Хыонг