Цель COP21 — удержать глобальное потепление ниже 1,5˚C.

November 30, 2015 18:25

(Baonghean.vn) – Такова была цель президента Франции Франсуа Олланда, высказанная им в своей вступительной речи на 21-й Конференции ООН по климату (COP21) 30 ноября.

Bà Ségolène Royal, Tổng thống Francois Hollande và Tổng thư ký Ban Ki Moon đón tiếp hơn 150 nguyên thủ các quốc gia đến dự lễ khai mạc COP21 tại Bourget, ngoại ô Paris hôm 30/11 Ảnh: Le Monde
30 ноября в Бурже, пригороде Парижа, Сеголен Рояль, президент Франсуа Олланд и генеральный секретарь ООН Пан Ки-мун приветствовали более 150 глав государств на церемонии открытия COP21. (Фото: Le Monde)

30 ноября в 8:00 утра (14:00 по вьетнамскому времени) президент Олланд прибыл в выставочный центр Бурже (Сена-Сен-Дени) вместе с Генеральным секретарем ООН Пан Ги Муном, чтобы приветствовать более 150 глав государств и правительств, включая президента США Барака Обаму, президента России Владимира Путина, председателя КНР Си Цзиньпина и премьер-министра Индии Нарендру Моди, на церемонии открытия конференции COP21.

По предварительным оценкам, на COP21 в Париже присутствовало около 10 000 делегатов, наблюдателей и журналистов. Силы безопасности были развернуты в максимальном составе, насчитывая 6300 сотрудников полиции и военнослужащих. Многие дороги были перекрыты до 11 декабря для обеспечения проведения конференции COP21.

После официального избрания на пост президента конференции COP21, сменив на этом посту своего предшественника, министра окружающей среды Перу Мануэля Пульгара Видаля, министр иностранных дел Франции Лоран Фабиус официально объявил конференцию открытой в 11:00 (по французскому времени).

В своем вступительном слове на COP21 президент принимающей стороны Франсуа Олланд затронул текущую ситуацию с изменением климата и призвал страны к действиям. По словам Олланда, для успеха COP21 крайне важны три условия: разработка дорожной карты по предотвращению превышения глобального потепления 2°C или даже 1,5°C с механизмом периодического пересмотра каждые пять лет; страны должны иметь единый ответ и не нарушать обязательства в своих собственных интересах; и, наконец, соглашение должно быть широко распространено, отличаться от предыдущих соглашений и иметь обязательную юридическую силу.

Tổng thống Hollande phát biểu trước toàn thể các nguyên thủ tham gia hội nghị COP21. Ảnh: Le Monde
Президент Олланд обращается ко всем главам государств, участвующих в конференции COP21. Фото: Le Monde.

Президент Олланд утверждал, что помимо ответственности развитых стран, развивающимся экономикам необходимо ускорить энергетический переход. Необходимо выделить средства для поддержки этих стран в этом процессе.

По словам Олланда, главная задача сейчас — перейти от глобализированного мира, основанного на конкуренции, к модели, основанной на «партнерстве между Севером и Югом, между человечеством и природой». Он подтвердил, что COP21 — это особое событие, «решающее будущее планеты прямо здесь».

Чу Тхань

(По данным газеты Le Monde)

СОПУТСТВУЮЩИЕ НОВОСТИ

0 0 0
х
Цель COP21 — удержать глобальное потепление ниже 1,5˚C.
Google News
ПИТАТЬСЯ ОТБЕСПЛАТНОCMS- ПРОДУКТ ИЗНЕКО