Пограничный пункт Тхонг Тху имеет право функционировать для обмена товарами.

Соответственно, пограничный пункт Тхонг Тху в коммуне Тхонг Тху, район Куэ Фонг, имеет право осуществлять куплю-продажу и обмен товарами через границу внутри провинции.

Обмен и торговля товарами, осуществляемые через второстепенные пограничные пункты торговцами и резидентами, проводятся в соответствии с положениями Циркуляра № 01/2018/TT-BCT и Циркуляра № 02/2018/TT-BCT от 27 февраля 2018 года Министра промышленности и торговли, а также другими соответствующими нормативными актами.

Народный комитет провинции поручает Министерству промышленности и торговли возглавить работу по координации действий с соответствующими ведомствами и подразделениями для активной организации и осуществления государственного регулирования купли-продажи и обмена товарами через пограничный пункт Тхонг Тху в соответствии с законом.

Провинциальное таможенное управление, провинциальное пограничное управление, департамент здравоохранения, департамент транспорта, региональное подразделение карантина растений VI, региональное ветеринарное подразделение III, а также другие соответствующие ведомства и подразделения, в соответствии с действующими правилами и в рамках возложенных на них функций и обязанностей, несут ответственность за обеспечение необходимых условий для бесперебойного и законного осуществления операций по купле-продаже и обмену товарами через пограничный пункт Тхонг Тху.

Решение вступает в силу с 10 декабря 2024 года.

"

Тхонг Тху — это горная приграничная коммуна в районе Куэ Фонг провинции Нге Ан, имеющая более 33,7 км общей границы с Лаосом. Коммуна включает 8 деревень с 1158 домохозяйствами и 5123 жителями, в основном представителями этнических меньшинств. На западе она граничит с группой деревень Виенг Пхан в районе Сам Тай провинции Хуа Пхан, Лаос. Жители обоих районов часто пересекают границу, чтобы навестить родственников, обменяться информацией и вести дела.