Давайте вместе развивать Нгеан.

(Baonghean.vn) -Словно по божественному промыслу, после полнолуния первого лунного месяца делегаты, почетные гости Национального собрания, правительства, центральных министерств и ведомств, иностранные гости и сотни инвесторов собираются в городе Винь, земле духовного значения и выдающихся людей, на родине президента Хо Ши Мина, чтобы встретиться, обменяться идеями и обсудить инвестиционные возможности в «земле обетованной» Нгеана.

Обзор конференции

В ходе пяти встреч с инвесторами, проведенных с 2009 по 2013 год, провинция выдала инвестиционные сертификаты и подписала контракты по 47 проектам с общим зарегистрированным капиталом более 62 000 миллиардов донгов. Из них 42 были проектами внутренних инвестиций, а 5 — проектами прямых иностранных инвестиций (ПИИ). Эти инвестиционные проекты были сосредоточены на промышленном производстве, торговых центрах, недвижимости, туризме, образовании и профессиональной подготовке, а также животноводстве. На сегодняшний день в провинции Нгеан насчитывается в общей сложности 627 инвестиционных проектов, в том числе 588 проектов внутренних инвестиций на сумму 109 589 миллиардов донгов и 39 проектов прямых иностранных инвестиций (ПИИ) на сумму 1,49 миллиарда долларов США. Многие из них — это крупномасштабные проекты с использованием высоких технологий, которые уже введены в эксплуатацию и приносят значительный доход, в то время как многие другие в настоящее время находятся на стадии разведки и строительства.

Председатель Национального собрания Нгуен Синь Хунг выступил с речью на конференции.

Делегаты, участвующие в конференции.

Как и в предыдущие годы, на весенней встрече инвесторов в этом году, проходившей в Год Лошади, мы имели честь приветствовать высокопоставленных руководителей партии и государства, глав центральных министерств и ведомств, аппарат Национального собрания, аппарат правительства и Совет директоров Вьетнамского инвестиционно-девелоперского банка.

Открывая конференцию, от имени руководителей провинции Нгеан товарищ Нгуен Суан Дуонг – заместитель секретаря провинциального комитета партии и председатель провинциального народного комитета – подчеркнул значительные достижения в социально-экономическом развитии провинции в 2013 году, приведя впечатляющие показатели в контексте социально-экономических трудностей страны: темпы роста ВВП достигли 7%; доход на душу населения составил почти 24 миллиона донгов; бюджетные поступления достигли 6 487 миллиардов донгов, что эквивалентно 123,1% от прогнозируемой суммы. Была обеспечена социальная защита, а уровень бедности снизился до 12,5%. Примечательно, что в 2013 году провинция выдала инвестиционные сертификаты 89 проектам, в том числе 84 проектам внутренних инвестиций с общим зарегистрированным капиталом в 13 310 миллиардов донгов и 5 проектам прямых иностранных инвестиций (ПИИ) с общим зарегистрированным капиталом в 21 миллион долларов США.

Председатель Народного комитета провинции подтвердил, что Нгеан — родина президента Хо Ши Мина, провинция с обширной территорией, большим населением, традициями патриотизма и революции, а также преимуществами для развития с точки зрения географического положения, природных и человеческих ресурсов. Стремление сделать Нгеан процветающей провинцией, как того желал президент Хо Ши Мин, — это не только желание партийного комитета, правительства и народа провинции всех поколений, но и желание и потребность руководителей партии и государства, Политбюро, правительства и центральных министерств и ведомств, делового сообщества, предпринимателей и особенно тех, кто живет вдали от дома в Нгеане.

Руководители провинции Нгеан подписывают проектные соглашения с инвесторами.

Руководители провинции Нгеан вручили инвестиционные сертификаты двум инвесторам.

От имени кредитных учреждений, финансировавших, поддерживавших и предоставлявших капитал для проектов, которые были, реализуются и будут реализованы в провинции Нгеан, г-н Чан Бак Ха, председатель совета директоров BIDV Bank Vietnam, не смог скрыть своих эмоций, стоя перед 750 делегатами, чрезвычайно преданными своему делу и желающими помочь Нгеану добиться прорыва и подняться на передовые позиции. Г-н Ха вспомнил, как шесть лет назад, в конце октября 2009 года, товарищ Во Дык Хуй, секретарь партийного комитета Центрального блока предприятий, вместе с ним и руководителями провинции Нгеан обсуждали план организации встречи с инвесторами.

Этот план быстро получил мощную поддержку со стороны партийных и государственных лидеров, особенно товарища Нгуен Синх Хунга, который тогда занимал пост заместителя премьер-министра. Если первые три года конференция еще называлась «Конференцией по привлечению инвестиций», то с 2011 года по настоящее время она превратилась в ежегодный праздник для инвесторов: «Проще говоря, это как праздник, когда фермеры в начале года выходят в поля с новым энтузиазмом, новой решимостью и новыми надеждами и ожиданиями относительно развития Нгеана».

Г-н Чан Бак Ха подтвердил, что за прошедший период кредитные учреждения, корпорации и инвесторы всегда прилагали максимум усилий, регулярно координируя свои действия с руководителями провинции для пересмотра и переоценки проектов; он призвал кредитные учреждения взять на себя обязательство по предоставлению капитальной поддержки и привлечению инвестиций в сектора, в которых нуждается провинция. На сегодняшний день инвесторы выразили удовлетворение, энтузиазм и доверие к правительству и священной земле Нгеан, и выразили надежду, что в Нгеан приедет все больше инвесторов. Тон г-на Чан Бак Ха смягчился, когда он заговорил о трудностях и проблемах, стоящих перед Нгеаном, включая риск быть обогнанным Хатинь и Тханьхоа, общий доход более 6 триллионов донгов, но лишь треть от общего дохода бюджета, слаборазвитую промышленность и очень мало иностранных туристов, несмотря на многочисленные преимущества. Г-н Чан Бак Ха выразил надежду, что эта конференция даст импульс развитию, и что правительство, центральные министерства и ведомства окажут помощь Нгеану в привлечении ведущих проектов для достижения прорывных результатов. Для достижения этой цели Нгеан должен улучшить региональные связи с Северо-Центральным регионом, развивать вспомогательные отрасли, связанные с глубоководным портом и пограничным пунктом Тханьтхуй с Лаосом, а также сократить разрыв в экономическом развитии, особенно в дельте Меконга.

Будучи глубоко преданным делу развития провинции Нгеан, управляющий Государственного банка Вьетнама Нгуен Ван Бинь считает, что Нгеан расположен между двумя провинциями с высоким потенциалом развития, Тханьхоа и Хатинь, что создает здоровое конкурентное давление, а также значительное преимущество для провинции в разработке продуманной стратегии. В частности, следует уделить внимание тому, как использовать преимущества соседних провинций, такие как вспомогательные отрасли для нефтеперерабатывающей промышленности, машиностроения и обрабатывающей промышленности, чтобы эффективно использовать металлургический центр Вунгагн и т.д. Преимущество Нгеана заключается в его большом населении, традициях прилежности, трудолюбия, настойчивости и упорного труда – это возможность для развития высокотехнологичных отраслей в Нгеане.

В сельскохозяйственном секторе необходимо выявить перспективные культуры и виды животноводства, которые могут использовать высокие технологии для смягчения негативных последствий изменения климата. Правительству также необходим механизм развития Западного Нгеана. В настоящее время банковский сектор поощряет инвесторов, заинтересованных в высокотехнологичном сельском хозяйстве, а коммерческие банки должны продолжать участвовать в программах социального обеспечения провинции. Каждое кредитное учреждение должно оказывать поддержку как минимум одной бедной общине в Нгеане, помогая им устойчиво выбраться из нищеты, с разработкой ежегодных планов. Глава Государственного банка Вьетнама также обязался предоставлять инвесторам капитал для эффективных проектов при инвестировании в Нгеан.

Твердая приверженность губернатора вселила энтузиазм и уверенность в инвесторов, представителей бизнеса, менеджеров и политиков, присутствовавших на конференции, относительно потенциальной волны инвестиций в Нгеан в ближайшем будущем. В ходе обсуждений на конференции крупные инвесторы, такие как Vietnam Cement Corporation, TH Group, представитель JETRO Japan в Ханое и Нам Дан-Ван Ан, отметили значительные усилия Нгеана по привлечению инвестиций и пообещали продолжать долгосрочные, устойчивые инвестиции в провинцию. Г-н Чан Ван Нам, заместитель председателя Народного комитета провинции Биньзыонг, подтвердил, что он не будет сдерживаться и готов поделиться всем опытом привлечения инвестиций в Биньзыонге. Когда товарищ Нгуен Синх Хунг прервал выступление шутливым вопросом: «Когда Нгеан догонит Биньзыонг?», товарищ Чан Ван Нам откровенно заявил, что у Нгеана есть много возможностей для опережающего развития и опережающего инвестиционные тенденции, а также подтвердил, что провинция Биньзыонг окажет максимальную поддержку предприятиям из провинции, инвестирующим в Нгеан.

Товарищ Нгуен Синх Хунг встретился с делегатами перед началом конференции.

Делегаты осматривают выставочные стенды на конференции.

Большинство участников конференции отметили прогресс провинции Нгеан в улучшении инвестиционного климата. Генеральный директор Вьетнамской цементной корпорации г-н Луонг Куанг Кхай подтвердил, что два года назад у корпорации сложились особые отношения с Нгеаном, когда она приобрела цементный завод в Хоангмае. «Мы в шутку говорим, что у этого завода две «матери»: Народный комитет провинции и Вьетнамская цементная корпорация. После двух лет работы это сотрудничество принесло неожиданные результаты: проект близится к завершению, выплачиваются проценты по кредиту, стабильно генерируется прибыль, и вскоре мы перейдем ко второй фазе проекта вместе с другими вспомогательными отраслями», — подтвердил г-н Кхай.

На этой конференции присутствовало около 40 инвесторов из таких стран, как Великобритания, США, Япония, Южная Корея, Сингапур, Таиланд и Гонконг. Это является наиболее убедительным доказательством привлекательности провинции Нгеан для международного делового сообщества и предпринимателей. Г-н Ацусуке Кавада, руководитель представительства JETTRO Japan в Ханое, подтвердил: «Хотя количество японских проектов пока невелико, благодаря целеустремленности провинции, обилию трудовых ресурсов, относительно низким затратам на рабочую силу и сотрудничеству между руководителями провинции и компаниями, Нгеан известен как важный и весьма привлекательный регион, а также как новое инвестиционное направление для японских компаний». JETTRO Japan — это организация, специализирующаяся на налаживании связей между бизнесом в Японии и других странах, оказывая поддержку компаниям, инвестирующим за рубежом, посредством таких мероприятий, как организация инвестиционных семинаров и отправка делегаций для изучения инвестиционных возможностей.

Не скрывая своей радости по поводу присутствия почти 750 делегатов на 6-й встрече инвесторов, товарищ Нгуен Синь Хунг подчеркнул, что это уже не просто конференция, а праздник прошедших пяти лет, день солидарности между делегатами. В этом году число делегатов от центрального правительства выше, как и число представителей бизнеса и других провинций, что свидетельствует о еще большей решимости и еще более позитивных признаках новых успехов для родины президента Хо Ши Мина. Он выразил уверенность, что этот год станет годом больших успехов.

Однако председатель Национального собрания также предложил провинции Нгеан пересмотреть свою стратегию развития, план экономического развития и городское планирование. Необходимо определить текущее положение дел, чтобы добиться прорывов и двигаться вперед. «Нгеан — это особый регион с точки зрения геоэкономики и геополитики. Инвесторы, приходящие в Нгеан, также несут ответственность перед родиной президента Хо Ши Мина. В настоящее время Нгеан — единственный регион в стране, получивший соответствующее постановление от Политбюро. Провинция должна проявить новую решимость, предпринять новые шаги и разработать новые стратегии, чтобы приумножить ценность, принести больше пользы жителям Нгеана и внести вклад в общее развитие провинции. Мы должны реализовать эту решимость, чтобы сделать Нгеан процветающей провинцией», — заявил председатель Национального собрания.

Отвечая на искренние опасения и чаяния Председателя Национального собрания, а также на пожелания партийных и государственных руководителей, министерств, ведомств и инвесторов, от имени руководства провинции товарищ Хо Дык Фок, секретарь провинциального комитета партии, пообещал, что комитет партии и жители Нгеана сделают все возможное для превращения Нгеана в промышленно развитую провинцию к 2020 году, как это предусмотрено в резолюции 26 Политбюро и как того желает президент Хо Ши Мин.

Встреча с инвесторами завершилась церемонией подписания и вручением инвестиционных сертификатов по крупным проектам в провинции, а также подписанием соглашений о кредитном финансировании строительных и инвестиционных проектов в Нгеане. Также были вручены награды инвесторам и предприятиям за их значительный вклад в развитие провинции в 2013 году. Это событие вызвало настоящий восторг и радость, ознаменовав успешный и процветающий год, отмеченный новой решимостью и мотивацией со стороны партии, государства, руководителей провинции и инвесторов к достижению больших успехов. Все это направлено на достижение прорывов и развитие этой земли выдающихся людей и богатой истории.

Куан - Туан - Хоа