Общество

Воссоединение человека, разлученного со своей семьей почти на полвека.

Кхань Ли - Тхань Фук April 5, 2026 09:57

В первый день лета небольшой уголок района Тхай Хоа внезапно наполнился волнением в связи с необычным возвращением человека, разлученного со своей семьей почти на 50 лет. Это был г-н Хоанг Суан Ха (также известный как Хунг), сын г-жи Буй Тхи Хой из лесоперерабатывающего квартала № 3. Крепкие объятия, льющиеся слезы и утихшая тоска после полувека, а также захватывающая история путешествия человека с двумя именами в поисках своих корней, растрогали до слез весь небольшой район.

cover-tieude-ngang(1).png

Кхань Ли - Тхань Фук /Подарок:Хонг Тоай• 5 апреля 2026 г.

*****

В первый день лета небольшой уголок района Тхай Хоа внезапно наполнился волнением в связи с необычным возвращением человека, разлученного со своей семьей почти на 50 лет. Это был г-н Хоанг Суан Ха (также известный как Хунг), сын г-жи Буй Тхи Хой из 3-го квартала лесоперерабатывающего производства. Крепкие объятия, льющиеся слезы и утихшая тоска после полувека, а также захватывающая история путешествия человека с двумя именами в поисках своих корней, растрогали до слез весь небольшой район.

titphu1.png

В своем небольшом доме с просторным двориком госпожа Буй Тхи Хой (родилась в 1945 году) тихо сидела рядом с дымящейся чашкой зеленого чая. Ее волосы были белыми, как снег, лицо — добрым и благожелательным, но в глазах все еще читалась нотка меланхолии.

Вспоминая свои 49 лет поисков ребенка, она не могла скрыть своих эмоций. Это был долгий, трудный период, наполненный целым спектром чувств: надеждой, отчаянием, а затем снова надеждой. «Я просто хотела бы хотя бы раз увидеть своего ребенка, услышать от него: „Я цел и невредим“, этого было бы достаточно», — сказала она, голос ее замедлился.

Bà Bùi Thị Hợi kể về hành trình tìm kiếm con trai thất lạc.
Г-жа Буй Тхи Хой рассказывает о своем пути в поисках пропавшего сына.

Воспоминания переносят её в старые времена. Тогда госпожа Хой и её муж, господин Фан Ван Уок (родился в 1943 году), оба работали на деревообрабатывающем заводе и жили в жилом комплексе недалеко от берега реки, рядом со старой железнодорожной станцией Нгиа Дан, ныне район Тхай Хоа. Жизнь была трудной; еда часто состояла из картофеля или маниоки. Несмотря на трудности, семья оставалась теплой и любящей по отношению к своим четырём детям. Среди них их старшая дочь, Фан Ван Хунг, была их самой большой надеждой.

Но инцидент произошёл примерно в 1977-1978 годах. Из-за страха получить несколько ударов плетью от отца за плохое поведение, мальчик, которому было около 8 или 9 лет, ушёл из дома и больше не вернулся. Никто не мог предположить, что это исчезновение продлится почти полвека.

nghiadan.png

В те дни связь была затруднена, и поиски казались почти безнадежными. Госпожа Хой и ее муж вместе со своими родственниками искали пропавшего ребенка везде, где слышали о нем. Но все их усилия были тщетны.

«Бывали ночи, когда я ворочалась с боку на бок, не могла уснуть, думая о своем ребенке, и слезы текли ручьем. Когда мой муж был жив, все, чего он хотел, — это увидеть нашего ребенка в последний раз. Его мучила мысль, что именно он ударил нашего ребенка, из-за чего она ушла…», — сказала она, голос ее дрожал от эмоций.

bna_bahoi-965071eaff1d54386a828986c2d5dd81.jpg
Теперь госпожа Буй Тхи Хой наконец-то может обрести покой, найдя своего сына спустя почти полвека. Фото: TP

В 2019 году умер её муж и третий сын. Горе нарастало, но надежда не угасала. Она жила с семьёй внука, тихо ожидая, хотя временами ей казалось, что она никогда больше не увидит своего сына.

Затем произошло чудо. Однажды в середине марта, благодаря программе «Как будто никогда не было разлуки», ее давно потерянный сын, которого теперь зовут Хоанг Суан Ха, был найден и возвращен домой.

Bà Bùi Thị Hợi (áo dài đỏ) chụp cùng vợ chồng con trai thất lạc Hoàng Xuân Hà (tức Hùng) và các cháu chắt. Ảnh GĐCC
На фотографии госпожа Буй Тхи Хой (в красном ао дай) запечатлена со своим давно потерянным сыном Хоанг Суан Ха (также известным как Хунг) и его женой, а также их внуками и правнуками. Фото: Семейный архив.

В момент воссоединения все на несколько секунд затихло, а затем разразилось. Крепкие объятия, смешанные слезы — матери, дочери и всех присутствующих. Столько слов, которые должны были быть сказаны десятилетиями, внезапно захлестнули их. Казалось, вся маленькая деревня разрыдалась. Люди заполнили двор, молча стоя, а затем со слезами на глазах наблюдая за тем, как мать и дочь обнялись после почти полувековой разлуки. Никто не мог сдержать слез.

«День, когда я держала своего ребенка на руках, был самым счастливым днем ​​в моей жизни», — сказала госпожа Хой, ее голос дрожал от волнения.

4348244216941298834(1).jpg
Госпожа Буй Тхи Хой счастлива со своим сыном и невесткой. Фото: GĐCC
titphu2.png

Господин Хоанг Суан Ха, человек, воссоединившийся сегодня с госпожой Буй Тхи Хой в программе «Как будто никогда не было разлуки», — это не кто иной, как тот самый юный Фан Ван Хунг из прошлых лет. Однако его жизнь прошла уникальный путь, который, как он сам часто думал, никогда не закончится.

Ông Hoàng Xuân Hà (tức Phan Văn Hùng). Ảnh GĐCC
Г-н Хоанг Суан Ха (также известный как Фан Ван Хунг). Фото: Директор Департамента финансов.

Почти 50 лет назад, сбежав из дома, чтобы избежать наказания, юный Хунг забрался в последний вагон угольного поезда и заснул. Проснувшись, он обнаружил, что поезд остановился в незнакомом месте. Не зная, где он находится, он бесцельно бродил.

С тех пор началась череда трудностей: он добывал еду на обочинах дорог, питался выброшенными огрызками ананасов или стоял у ресторанов, ожидая, пока люди закончат есть, чтобы потом выпросить остатки риса и супа. В какой-то момент его отвезли в приют для детей-сирот, но из страха он снова сбежал, продолжив свою скитальческую жизнь.

Tuyến đường sắt Nghĩa Đàn- Cầu Giát
Железнодорожная линия Нгиа Дан — Кау Гиат. Фото: Т.Д.

Затем женщина из прежнего Тайбиня, увидев, что мальчик способный и умный, привела его к знакомой, чтобы его усыновили.

Но жизнь мальчика прошла через множество разных семей, прежде чем он, наконец, обосновался в бедной, бездетной фермерской семье. Там он вырос, но из-за сложных обстоятельств закончил только 7-й класс и бросил учебу, чтобы зарабатывать на жизнь.

3930750995126161337(1).jpg
Господин Хоанг Суан Ха всегда стремился найти свои корни. Фото: NCHCCCL

Наибольшей поддержкой для него позже стала встреча с госпожой Хоанг Тхи Тует, женщиной из того же района, которая приняла его положение, полюбила его и осталась с ним. Супруги поддерживали друг друга, а затем в 2010 году переехали в Даклак с семьей его жены, чтобы начать новую жизнь. Его жена — младшая из шести детей, и он получал поддержку и помощь от ее братьев и сестер.

В своем новом доме они посадили дуриановые деревья и обустроили себе жизнь. Они не были богаты, но у них было достаточно средств и теплый дом с двумя детьми: сыном и дочерью.

Но в глубине души господина Ха всегда мучил один вопрос: кто я и откуда я родом?

Nhà gần đường tàu là một trong chi tiết mà ông Hoàng Xuân Hà còn lưu giữ trong ký ức. Ảnh: T.Đ
Расположение дома рядом с железнодорожными путями — одна из деталей, которая до сих пор помнится г-ну Хоанг Суан Ха. Фото: Т.Д.

Из воспоминаний у него остались лишь обрывки: его звали Хунг, его дом находился недалеко от берега реки, рядом с железнодорожными путями, у его матери был шрам в уголке глаза, а у него самого — шрам на ноге.

Имея лишь обрывочные воспоминания и движимый любовью к отцу, в 2014 году его сын отправил информацию в программу «Никогда прежде не разлучавшиеся», чтобы найти свою семью. С этого момента официально началось путешествие по поиску родственников.

Проблеск надежды появился, когда семья Ле Куанг из Тханьхоа обнаружила информацию, которая почти идеально совпадала с фотографией, и узнала в г-не Ха сходство с их давно потерянным братом, после чего связалась с ними. После нескольких сравнений, в 2021 году г-н Ха приехал в Тханьхоа, чтобы воссоединиться со своими родственниками.

Ông Hoàng Xuân Hà (tức Phan Văn Hùng) đoàn tụ với người thân ở Nghệ An. Ảnh GĐCC
Г-н Хоанг Суан Ха (также известный как Фан Ван Хунг) воссоединился со своими родственниками в Нгеане. Фото: GĐCC

«От их походки и характера до шрама на ноге — всё было одинаково, все поверили, что это правда. В то время мы даже взяли образцы ДНК, но старшие члены семьи сказали, что всё совпадает и беспокоиться не о чем, поэтому мы не стали делать тест», — рассказал г-н Ха. Он был так рад, что попросил разрешения у своих трёх младших братьев в Тханьхоа привезти фотографии родителей в Даклак для богослужения.

Но затем горькая правда открылась, когда некоторое время спустя программа «Как будто никогда не было разлуки» объявила, что они нашли настоящего давно потерянного брата семьи Тхань Хоа, и результаты ДНК-теста показали, что г-н Хоанг Суан Ха не был кровным родственником этой семьи. Братом, которого они искали, был другой человек. Это был г-н Ви Ван Кот, который жил в Лангшоне и тоже был давно потерян, и его информация была очень похожа на информацию о г-не Ха.

3(1).jpg
Шок от того, что его приняли за члена чужой семьи, на некоторое время поверг г-на Хоанг Суан Ха в дезориентацию и неуверенность. Фото: NCHCCCL

Этот шок оставил его в растерянности и дезориентированности. Но трогательно то, что, даже зная о своей ошибке, они продолжали относиться друг к другу как к семье, навещали друг друга, посещали свадьбы своих детей и внуков и поддерживали тесные семейные узы. Их история позже была рассказана в нескольких эпизодах программы «Как будто никогда не было разлуки» под названием «Все еще братья» — история, которая многих растрогала до слез.

Mẹ, các chị, người thân và bà con lối xóm tập trung đón ông Hoàng Xuân Hà (tức Phan Văn Hùng) trở về.
Мать, сестры, родственники и соседи собрались, чтобы поприветствовать г-на Хоанг Суан Ха (также известного как Фан Ван Хунг) по возвращении домой. Фото: NCHCCCL

Как раз когда казалось, что для г-на Хоанг Суан Ха все потеряно, произошло очередное чудо. В программе по-прежнему хранилась его информация. А затем появилась еще одна зацепка из Нгеана, где семья также искала своего пропавшего сына, и данные в ней удивительно совпадали. «Его зовут Хунг. Его дом находится недалеко от реки. Рядом с железной дорогой. У его матери шрам над глазом».

На этот раз ДНК-тест ответил на все вопросы. Господин Хоанг Суан Ха действительно является Фан Ван Хунгом — давно потерянным сыном госпожи Буй Тхи Хой.

7(1).jpg
Результаты ДНК-теста подтверждают, что г-н Хоанг Суан Ха действительно является сыном г-жи Буй Тхи Хой. Фото: NCHCCCL
titphu3.png

Однажды в середине марта программа «Как будто никогда не было разлуки» вернула г-на и г-жу Ха в Нге Ан. «Когда машина почти подъехала, они сказали мне, что везут меня домой. Но у меня было предчувствие…», — вспоминает г-н Ха.

Ранее его провели по нескольким местам, которые вызвали у него воспоминания. Хотя за 49 лет многое изменилось, чувство знакомости, казалось, сохранилось.

Когда он вошел в узкий переулок, жители деревни уже выстроились вдоль улицы. История о «потерянном ребенке госпожи Хой» рассказывалась десятилетиями, поэтому все хотели увидеть его лично по возвращении. Его жена, сопровождавшая его, замолчала, а господин Ха — человек, переживший почти все взлеты и падения жизни — не мог скрыть своего волнения от того, что впервые за почти полвека смог назвать ее «матерью».

«Я никогда не считал себя выходцем из Нгеана. Я продолжал искать свой родной город вдоль железнодорожных путей на севере. Я никогда не думал, что он окажется здесь…», — сказал г-н Ха.

Ông Hoàng Xuân Hà mặc vest đen cùng vợ là bà Hoàng Thị Tuyết (áo dài vàng ngoài cùng bên phải)
Г-н Хоанг Суан Ха в черном костюме и его жена, г-жа Хоанг Тхи Тует (в желтом ао дай, крайняя справа), позируют для фотографии с родственниками на свадьбе его племянницы, дочери его младшей сестры, в Нгеане. Фото: GĐCC

Теперь у него есть мать, братья и сестры, и родственники. Кажется, потери и травмы компенсированы. «Я лишь надеюсь, что моя мать будет жить здоровой и счастливой со своими детьми и внуками», — поделился он.

Внук г-на Ха, Фан Ван Туан, рассказал, что после того, как он нашел своего дядю, его бабушка стала лучше спать и чаще улыбаться. Его давно потерянный дядя похож на его бабушку, у него мягкий, тихий характер, и он часто едва заметно улыбается, совсем как его покойный отец.

trochuyen pv
Г-жа Буй Тхи Хой — мать г-на Хоанг Суан Ха (он же Хунг) и г-на Фан Ван Туана, племянника г-на Ха, рассказала о том, как их семья искала своих родственников. Фото: TP

Радость не ограничилась одной встречей. Две семьи начали регулярно ездить друг к другу. Господин Ха привёз жену и детей в свой родной город, чтобы они присутствовали на свадьбе сестры. А теперь к нему в Даклак приезжает вся большая семья из Нгеана. Связи, которые, казалось, были разорваны, теперь восстанавливаются.

Воссоединение г-на Хоанг Суан Ха и его родственников спустя почти 50 лет – это не только радость для семьи, но и результат многих негласных усилий.

Искатели не сдавались, скрупулезно отслеживая каждую деталь, собирая воедино разрозненные воспоминания и проверяя каждый фрагмент информации, чтобы вернуть истину на ее законное место. Они не только искали людей, но и помогали людям заново обрести себя. История поисков своих корней г-ном Хоанг Суан Ха, показанная во второй раз в 199-м эпизоде ​​программы «Как будто никогда не было разлуки», тронула многих зрителей.

Vợ chồng ông Hoàng Xuân Hà, tức Hùng (thứ hai, thứ 3 trái sang) chụp ảnh với mẹ và người thân khi về dự đám cưới cháu gái ở Nghệ An. Ảnh GĐCC
Г-н и г-жа Хоанг Суан Ха, также известные как Хунг (второй и третий слева), позируют для фотографии со своей матерью и родственниками на свадьбе внучки в Нгеане. Фото: GĐCC

Путешествие, полное заблуждений, поисков, ошибочных встреч с другими людьми и последующего воссоединения с семьей — путешествие, словно сошедшее со страниц романа, — в конечном итоге завершилось трогательной встречей, несущей в себе послание: посреди жизненного хаоса семейные узы и человеческие отношения остаются крепкими, непоколебимыми и нерушимыми связями.

1(1).jpg
После нескольких месяцев скитаний г-н Хоанг Суан Ха наконец смог улыбнуться, обнаружив свои корни. Фото: NCHCCCL
0 0 0
Воссоединение человека, разлученного со своей семьей почти на полвека.
Google News
ПИТАТЬСЯ ОТБЕСПЛАТНОCMS- ПРОДУКТ ИЗНЕКО