Жизнь после тяжелой болезни: народная артистка Тхань Хоа в возрасте почти 80 лет.

В беседе с корреспондентами VietNamNet народная артистка Тхань Хоа заявила, что больше не стремится к вниманию публики или аплодисментам, как в своей яркой молодости, а поет, выражая искреннюю и глубокую благодарность зрителям, которые следили за ней более полувека.

«Я пою не ради славы, а чтобы поблагодарить публику. За последние 60 лет они всё ещё знают, кто я. Думая о зрителях, я чувствую, как внутри меня горит огонь», — поделился народный артист Тхань Хоа.

Своим теплым, успокаивающим голосом народная артистка Тхань Хоа рассказала о своем почти 60-летнем пути на радио «Голос Вьетнама». За свою карьеру она записала около 1000 песен, включая более 400 сольных выступлений, которые регулярно транслировались еженедельно. Всего за 34 года официальной службы она в среднем выпускала одну новую песню в неделю – мечта любого артиста. Но больше всего народная артистка Тхань Хоа гордится не количеством, а местами, которые она посетила для выступлений.

«Кажется, я пела почти для всех профессий: от солдат и полицейских до учителей, фермеров, сварщиков, шахтеров, врачей… похоже, я пела для представителей почти всех родов войск», — призналась народная артистка Тхань Хоа.

Путешествия по горному хребту Чыонгшон, выступления в лесах, на островах и в отдаленных районах — все это опыт, который закалил в ней дух «художника-солдата».

«Я называю себя поющей воительницей – простое, но гордое определение. Я была в Мео Вак и Конг Трой (Хазянг) и видела, как дети терпят пронизывающий холод в горах. Однажды я сидела в машине и все еще дрожала, а люди продолжали бродить по воде, собирая рис. Эти образы остались со мной на всю жизнь, и я пою, вкладывая в них всю свою душу», – призналась она.

АудиозаписьКорабль проплыл сквозь горы.Это также памятная вещь, которую она бережно хранит как сокровище. Каждый раз, когда она поет эту песню, нахлынивает множество воспоминаний, как счастливых дней, так и личных, печальных моментов. Ее первый муж, музыкант Фан Лак Хоа, является автором этой песни.

Народная артистка Тхань Хоа сказала, что в её возрасте она больше не жаждет похвалы и не нуждается в признании как звезда. Она поёт из чувства ответственности, как человек, которого любят и ценят: «Пока зрители помнят и ждут моих выступлений, я буду продолжать петь».

Бывали времена, когда она чувствовала давление и одиночество, и даже подумывала отказаться от славы. Но пламя искусства никогда не гасло: «Оно всё ещё горит во мне страстью, ответственностью и любовью к зрителям». Даже когда у неё была температура 39 градусов Цельсия из-за болезни ребёнка, которого пришлось госпитализировать, она всё равно выходила на сцену, потому что «билеты уже проданы, я не могу не петь», — поделилась народная артистка Тхань Хоа в программе.Мелодия завораживает.Было время, когда она пела и плакала одновременно, ее сердце пылало скорбью по ребенку, но это было ее призвание, ее любовь.

Как художница, мать, а иногда и отец, она понимает одиночество, скрывающееся за кулисами. «Иногда в канун Нового года люди собираются со своими семьями, а я все еще пою у озера. Раньше я удивлялась, почему я такая сильная, осмеливаюсь петь с такой мощью на сцене, а потом возвращаюсь домой и одна забочусь о детях, беспокоясь о каждом приеме пищи и каждой таблетке», — вспоминает она.

Народная артистка Тхань Хоа сказала, что в личной жизни артистов бывают и трудные моменты. Мужья известных артистов часто с трудом смиряются с жизнью без своих жен. Им нужна любовь и забота, а их жены заняты пением и возвращаются домой к полуночи измученные. Если они не работают в одной сфере и не понимают друг друга, им очень трудно поддерживать друг друга. Она надеется, что публика поймет, что за каждым триумфом на сцене стоят молчаливые жертвы, и что не обязательно у артистов с «макияжем и помадой» проблемные браки.

Оглядываясь назад, народная артистка Тхань Хоа признает, что когда-то считала себя неправильным, позволив всей семье заниматься пением. Но теперь она считает это судьбой. Ее второй муж, заслуженный артист Тон Тхат Лой, — цирковой артист. Ее сын и внук также пошли по ее стопам в мире исполнительского искусства. Она гордится тем, что три поколения ее семьи вместе стояли на сцене, передавая страсть к искусству зрителям.

Для народного артиста Тхань Хоа артисты — это не просто исполнители, а спутники людей из всех слоев общества: «Для нашего поколения, таких народных артистов, как Тху Хиен, Куанг Тхо и Чунг Дык, я думаю, следовало бы добавить еще одно слово, чтобы завершить название — «артисты народа», чтобы оно было действительно уместным».