Основные моменты фестиваля Ханг Буа

(Баонгхеан) - Фестиваль Ханг Буа — это традиционный праздник этнических меньшинств района Куи Чау в частности и северо-западного региона Нге Ан в целом, призванный почтить память тех, кто основал и заложил основы этих деревень; он проводится с 20-го по 22-й день первого лунного месяца каждого года.

Фестиваль глубоко укоренен в культурной самобытности тайской этнической группы и включает в себя множество традиционных народных мероприятий жителей горных районов. В последние годы фестиваль Ханг Буа проводится во все более масштабном формате...

Ханг Буа (Тхам Буа) расположен в горном хребте Пха Эн, в деревне Хонг Тьен 2, коммуне Чау Тьен, районе Куй Чау. Это историческое и живописное место с долгой историей, тесно связанное с формированием деревень этнического меньшинства тай в районе Чиенг Нгам в частности и в Куй Чау в целом.

Под волшебным воздействием природы пещера Ханг Буа может похвастаться бесчисленными сталактитами и сталагмитами, образующими фигуры, напоминающие рисовые поля, ансамбли гонгов, ложе принцессы, водоем, большие и малые рисовые поля и несколько человеческих фигур. Согласно фольклору, давным-давно принцесса и жители Фу Куи искали убежище в этой пещере, спасаясь от битвы между горным богом и богом воды, и были превращены в камень. В этой легендарной битве горный бог одержал победу и защитил людей. В память о благосклонности горного бога каждую весну жители окрестностей собираются здесь, чтобы принести жертвы и помолиться о благоприятной погоде.

Фестиваль Ханг Буа 2016. Архивное фото.

Сегодня фестиваль Ханг Буа проводится ежегодно с целью популяризации традиционных культурных ценностей этнических групп северо-западного региона провинции Нгеан в целом и этнических групп района Куй Чау в частности; удовлетворения потребности населения в культурном обмене и развлечениях между регионами; создания возможностей для отдыха и удовлетворения туристических потребностей.

Фестиваль организован в соответствии с обычаями тайской этнической группы, всегда с соблюдением торжественности, безопасности и экономичности; он мобилизует большое количество людей из всех слоев общества для участия и внесения своего вклада в соответствии с принципом социализации. Посетив Ханг Буа во время фестиваля, десятки тысяч туристов смогли полюбоваться поэтической красотой и по-настоящему познакомиться с обычаями и уникальными культурными ценностями людей, которые жили и живут на этой земле, посредством духовных и самобытных культурных мероприятий, традиционных и уникальных для тайского народа, таких как народные песни, народная музыка, народные танцы, спорт, народные игры и кухня…

Согласно древним легендам, Ханг Буа также связана с историей верной любви между прекрасной и талантливой певицей Ни и добрым и честным Баном. Поэтому каждую весну молодые люди и девушки из этого района собираются в пещере, чтобы поделиться своими переживаниями и помолиться о удаче и счастье в своих отношениях. Невозможно точно установить, когда зародился фестиваль Ханг Буа, но известно, что в 1937 году король Бао Дай посетил этот район из бывшей столицы Хюэ, чтобы насладиться весенними праздниками и принять участие в фестивале.

Долгое время фестиваль Ханг Буа не проводился. В 1996 году фестиваль был возобновлен. В 1997 году Ханг Буа был признан Министерством культуры и информации (ныне Министерство культуры, спорта и туризма) «Национальным историческим памятником и живописным ландшафтом». С тех пор фестиваль Ханг Буа проводится ежегодно в региональном масштабе, охватывая районы Куи Чау, Куе Фонг, Нгиа Дан, Куи Хоп и Тан Ки. А в 2006 году, согласно распоряжению государственного управления, фестиваль Ханг Буа был организован на районном уровне.

Ханг Буа (Куй Чау). Архивное фото.

Для дальнейшего повышения значимости фестиваля Ханг Буа в последние годы район Куй Чау постоянно инвестирует в модернизацию различных объектов как внутри, так и за пределами фестивальной зоны, таких как: строительство нового храма Чиенг Нгам, реконструкция сцены, системы освещения, водоснабжения, вспомогательных санитарных сооружений и посадка деревьев для создания живописного ландшафта и обеспечения тени. Храм Чиенг Нгам расположен в деревне Хонг Тьен 2, коммуна Чау Тьен (храм был построен для поклонения трем божествам-покровителям, трем братьям Сю Бо, Сю Ке и Сю Луонгу, которые внесли свой вклад в основание и развитие деревни Чиенг Нгам в Фу Куи). С 1945 года храм Чиенг Нгам был поврежден и сейчас находится в руинах. В 2005 году храм Чиенг Нгам был восстановлен на месте старого храма. После более чем 10 лет эксплуатации храм снова пришел в упадок и разрушился. С одобрения Народного комитета провинции на инвестиции в модернизацию, храм был построен по новому плану, завершен и введен в эксплуатацию 19 января 2017 года.

Фестиваль Ханг Буа 2017 года был организован Народным комитетом района Куй Чау. Фестиваль проходил с 16 по 18 февраля 2017 года (четверг, пятница и суббота, соответствующие 20-му, 21-му и 22-му дням первого лунного месяца). Фестиваль состоял из двух частей: духовной церемонии и праздничного мероприятия. Церемониальная часть включала церемонию открытия, церемонию объявления, церемонию большого жертвоприношения и церемонию благодарения. Праздничная часть включала в себя приветственную культурную программу, церемонию открытия и различные мероприятия: конкурс культурных выступлений; выступление клуба сохранения культуры тайской этнической группы; конкурс кулинарной культуры; конкурс изготовления рисового вина; конкурс танца с бамбуковыми шестами и резьбы по дереву; конкурс прядения, вышивки и ткачества шелка; выставка культурных и кулинарных изделий; изготовление благовоний; исполнение ритуала Ксанг Кхан; конкурс красоты Ханг Буа; конкурс тайской письменности; и конкурс красивых мест для кемпинга. На фестивале проводятся соревнования по волейболу среди мужчин и женщин, стрельбе из арбалета, толканию палок, хождению на ходулях, перетягиванию каната, метанию мяча и традиционным народным играм. Все эти виды деятельности, богатые культурной самобытностью, представлены на фестивале.

Мероприятия, демонстрирующие богатую традиционную культуру на фестивале Ханг Буа. Фото: Данг Нгуен.

На фестивале Ханг Буа в этом году посетители смогут не только погрузиться в радостную и яркую атмосферу жизни горцев, но и посетить живописные места Куй Чау, такие как Тхам Ом, Тхам Чанг, пещера Тон Тхат, водопад Тат Нгой, водопад Дуа, историческое место генерала Ланг Ван Тхиета, подняться на гору Пха Ксанг, посетить Музей этнических культур района Куй Чау и, особенно, принять участие в программе общинного туризма в древней тайской деревне Хоа Тьен, коммуне Чау Тьен. В 2016 году деревня Хоа Тьен приняла 31 туристическую группу, в том числе 46 иностранных туристов, участвовавших в общинном туризме, из США, Швейцарии, Китая, Нидерландов, Австралии, Малайзии и Тайваня...

Качественная организация фестиваля Ханг Буа и развитие туристической деревни общины Хоа Тьен также являются одним из пунктов «Программы развития культуры, информации, спорта и туризма, связанной с сохранением традиционной культуры в районе Куйчау, 2016-2020 гг.», принятой Постоянным комитетом районного комитета партии Куйчау; с общей целью: «Внести фундаментальные изменения в повышение качества организации культурных, информационных, спортивных и туристических мероприятий, сделать программу более эффективной и способствовать успешному достижению социально-экономических целей района Куйчау в период 2016-2020 гг.».

Для достижения этой цели район Куйчау реализует такие задачи и решения, как: защита исторических реликвий и живописных мест; поддержание деятельности тайских культурных клубов, открытие курсов по популяризации тайской письменности и традиционных музыкальных инструментов; организация художественных представлений тайскими клубами по сохранению культуры; организация фестиваля Ханг Буа; разработка новых туристических продуктов в рамках программы «Преобразование наследия в туристические продукты»...

Район Куи Чау полон решимости хорошо организовать фестиваль Ханг Буа, стремясь воспитать в людях любовь к родине и стране, создать радостную и воодушевляющую атмосферу с начала года, чтобы все граждане с энтузиазмом соревновались в труде и производстве, способствуя успешному достижению целей и задач социально-экономического развития, национальной обороны и безопасности региона.

Ле Тхань Ха