Сушеные побеги бамбука — фирменное блюдо провинции Нгеан.

August 31, 2017 14:35

(Baonghean.vn) - В этом сезоне, если у вас будет возможность посетить деревни горного района Куи Чау (Нге Ан), вы увидите следующее:сушилки для сухих побегов бамбукарядом с плотно расположенными домами на сваях.

Những giàn phơi măng khô được làm khá cao, đảm bảo sạch sẽ cạnh những ngôi nhà sàn. Mùa măng rừng thường bắt đầu từ tháng 7 đến tháng 10 âm lịch. Măng rừng có rất nhiều loại như măng nứa, măng giang, măng hốc… mỗi loại mọc ở những thời điểm khác nhau. Ảnh: Bé Vinh
Сушильные стеллажи для побегов бамбука строятся довольно высоко, обеспечивая чистоту рядом с домами на сваях. Сезон побегов бамбука обычно начинается с июля по октябрь по лунному календарю. Существует множество видов дикого бамбука, таких как побеги деревьев Нуа, Гианг, Хок и др., каждый из которых растёт в разное время. Фото: Бе Винь
Măng phơi tự nhiên đảm bảo sạch, không sử dụng hóa chất trong quá trình làm. Ảnh: Bé Vinh
Высушенные естественным путем на солнце побеги бамбука гарантированно чистые и не содержат химикатов, использованных в процессе обработки. Фото: Бе Винь
Nếu măng được hái vào những ngày mưa thì người dân gác bếp để măng không bị hỏng. Tuy nhiên, loại măng này sẽ không có màu vàng đẹp như măng phơi nắng. Ảnh: Bé Vinh
Если побеги бамбука собирают в дождливые дни, их подвешивают над кухонным огнем, чтобы они не испортились. Однако такие побеги не будут иметь красивого желтого цвета, как высушенные на солнце. Фото: Бе Винь
Sau khi phơi khô, để bảo quản được lâu, người dân thường cất trong túi bóng kín để tránh ẩm mốc làm hỏng măng. Ảnh: Bé Vinh
После сушки, чтобы сохранить их на длительное время, побеги бамбука обычно хранят в герметичных пластиковых пакетах, предотвращая появление плесени. Фото: Бе Винь
Măng hiện nay đang trở thành mặt hàng đắt khách, phục vụ nên khi phơi khô thường được bán cho các thương lái. Ảnh: Bé Vinh
Побеги бамбука в настоящее время пользуются большим спросом у торговцев. Фото: Бе Винь
Để đáp ứng mẫu mã đẹp, măng non măng mua về thường cắt bớt phần xơ, già và đóng bì. Hiện nay, măng khô đang được nhiều người ưa chuộng, tùy theo từng loại măng có giá dao động có giá từ 150.000 -200.000 đồng/kg. Ảnh: Bé Vinh
Для обеспечения привлекательного внешнего вида молодые побеги бамбука обычно очищают от волокнистых и жестких частей перед упаковкой. В настоящее время сушеные побеги бамбука пользуются большой популярностью, их цена колеблется от 150 000 до 200 000 донгов за килограмм в зависимости от вида. (Фото: Бе Винь)


Малышка Винь

СОПУТСТВУЮЩИЕ НОВОСТИ

0 0 0
х
Сушеные побеги бамбука — фирменное блюдо провинции Нгеан.
Google News
ПИТАТЬСЯ ОТБЕСПЛАТНОCMS- ПРОДУКТ ИЗНЕКО