«Специальные» подарки из сельской местности вдоль шоссе 15А

November 30, 2016 09:19

(Baonghean.vn) - В этот раз по обеим сторонам национального шоссе 15А, проходящего через коммуны Нам Хынг и Нам Дан, продавцы продают множество местных деликатесов, таких как сладкий картофель, картофель-банан, таро и лотки, полные хурмы позднего сезона.

Cứ đến cuối tháng 11, những thức khoai dân dã lại được bày bán dọc hai bên đường quốc lộ 15 A đoạn qua Nam Hưng, Nam Đàn cùng với những quả hồng cuối mùa.
Каждый год в конце ноября по обеим сторонам шоссе 15А через Нам Хынг и Нам Дан продают деревенский батат, а также последнюю в этом сезоне хурму.

Bà Nguyễn Thị Hải, bán hàng ven đường cho biết, vì là cuối mùa nên một cân hồng giá giao động từ 20.000 đến 30.000 đồng/1 kg và đều là sản vật của vùng đất Nam Hưng.
Уличная торговка г-жа Нгуен Тхи Хай рассказала, что цены на хурму, которую собирают в конце сезона на землях Нам Хунга, колеблются от 20 000 до 30 000 донгов/кг.

Bà Nguyễn Thị Vinh (86 tuổi)
Г-же Нгуен Тхи Винь 86 лет, но она по-прежнему усердно расставляет товары на продажу вдоль национальной автомагистрали.

Khoai từ bắt đầu được bà con nông dân ở Nam Hưng làm đất trồng tầm khoảng tháng 5, 6 âm lịch để đến cuối tháng 11, đầu tháng 12 đi thu hoạch.
Фермеры в Нам Хынге начинают выращивать ямс примерно в 5-м и 6-м лунных месяцах и собирают его в конце ноября и начале декабря.

Đủ thức củ được người dân Nam Hưng đen ra bày bán vào dịp này, từ củ chuối,
В этот день народ Нам Хунг продает множество видов клубней маниоки.

củ đậu
....хикама.

cho đến củ vạc, thức ăn dân dã một thời đều có giá khoảng 20.000 đồng/1 kg.
...даже корень дикого риса, некогда популярный продукт питания, стоил около 20 000 донгов/кг.

a
Многие прохожие останавливались, чтобы купить местные сувениры, которые можно было бы употребить дома или принести в качестве подарка.

a
Помимо картофеля и хурмы, в подарок приносят гроздья бананов, только что срезанных в саду.

a
...или пакетики зеленого чая.

a
...а бутылки с диким медом и вином, вымоченным в пчелиных ульях, продаются по обеим сторонам дороги.

Чу Тхань - Тхань Куонг

СВЯЗАННЫЕ НОВОСТИ

Избранная газета Nghe An

Последний

х
«Специальные» подарки из сельской местности вдоль шоссе 15А
ПИТАТЬСЯ ОТОДИНCMS- ПРОДУКТНЕКО