Университет Винь организует празднование Национального дня Лаоса и Таиланда

DNUM_ABZBCZCABG 19:14

(Baonghean.vn) – Днем 1 декабря в Университете Винь прошла церемония празднования 41-го Национального дня Лаосской Народно-Демократической Республики (2 декабря 1975 г. - 2 декабря 2016 г.) и 89-го Национального дня Королевства Таиланд (5 декабря 1927 г. - 5 декабря 2016 г.).

На церемонии присутствовали представители Министерства иностранных дел, полиции провинции Нгеан, Ассоциации дружбы Вьетнам-Лаос, Ассоциации дружбы Вьетнам-Таиланд, Комитета по связям вьетнамских волонтеров в Лаосе, преподаватели и лаосские и тайские студенты, обучающиеся в Университете Винь, Медицинском университете Винь, Промышленном университете Винь, Университете технического образования Винь, Университете экономики Нгеан и Педагогическом колледже Нгеан. Они разделили радость с лаосскими и тайскими студентами, обучающимися в Университете Винь, Медицинском университете Винь, Промышленном университете Винь, Университете технического образования Винь, Университете экономики Нгеан и Педагогическом колледже Нгеан.

Đông đảo các đại biểu đã đến dự ngày lễ kỷ niệm Quốc khánh nước CHCDND Lào và Vương quốc Thái Lan.
Большое количество делегатов присутствовало на праздновании Национального дня Лаосской Народно-Демократической Республики и Королевства Таиланд.

На церемонии представители партийного комитета и совета директоров университета Винь направили наилучшие пожелания лаосским и тайским студентам, а также отметили драгоценную традицию дружбы между Вьетнамом и Лаосом и Вьетнамом и Таиландом.

Phó giáo sư, Tiến sĩ Thái Văn Thành - Phó Bí thư Đảng ủy, Phó Hiệu trưởng trường Đại học Vinh đọc diễn văn buổi lễ kỷ niệm.
На торжественной церемонии выступил с речью доцент, доктор Тай Ван Тхань - заместитель секретаря партийного комитета, проректор Университета Винь.

Руководство Университета Винь надеется, что иностранные студенты из обеих стран всегда будут хорошо учиться и готовиться, чтобы внести свой вклад в строительство богатой и прекрасной родины, укрепить дружбу между народами стран и превратить АСЕАН в богатое и сильное сообщество.

Trong buổi lễ, các em lưu học sinh Lào đang theo học các trường Đại học, Cao đẳng trên địa bàn tỉnh Nghệ An đã tổ chức chương trình văn nghệ đặc sắc.
В ходе церемонии лаосские студенты, обучающиеся в университетах и ​​колледжах провинции Нгеан, представили культурную программу, богатую культурной самобытностью...
Ngợi ca tình hữu nghị đoàn kết các dân tộc.
Восхваляйте дружбу и солидарность народов.
Cũng như giới thiệu thêm về những nét văn hóa đặc sắc của dân tộc, đất nước mình.
А также познакомить вас с уникальными культурными особенностями нашей нации и страны.

В ознаменование 41-й годовщины Национального дня Лаосской Народно-Демократической Республики и 89-й годовщины Национального дня Королевства Таиланд, за последние дни Университет Винь организовал множество интересных культурных и спортивных мероприятий, а также культурных обменов, пронизанных самобытностью 400 лаосских и тайских студентов, обучающихся в школе, и студентов, обучающихся в университетах и ​​колледжах города Винь.

Lãnh đạo trường Đại học Vinh trao thưởng cho các em lưu học sinh đạt thành tích cao trong Giải thể thao chào mừng Quốc khánh.
Руководство Университета Винь вручило награды иностранным студентам, добившимся высоких результатов в спортивных соревнованиях, приуроченных к Национальному дню.

В ходе церемонии, помимо награждения иностранных студентов за выдающиеся достижения в учебе и обучении, Университет Винь также вручил призы командам, занявшим призовые места в спортивном турнире, посвященном Национальному дню.

Hội liên hiệp các tổ chức hữu nghị tỉnh Nghệ An tặng giấy khen cho các lưu học sinh đạt thành tích học tập xuất sắc và tham gia các hoạt động đối ngoại nhân dân.
Союз организаций дружбы провинции Нгеан вручил почетные грамоты иностранным студентам, заявившим о выдающихся академических успехах и участии в мероприятиях по народной дипломатии.

Союз организаций дружбы провинции Нгеан также вручил почетные грамоты лаосским студентам, добившимся выдающихся успехов в учебе и участвовавшим в мероприятиях по народной дипломатии; Ассоциация дружбы Вьетнам-Лаос и Ассоциация дружбы Вьетнам-Таиланд также вручили стипендии лаосским и тайским студентам по случаю Национального дня двух стран.

Тхань Сон

СВЯЗАННЫЕ НОВОСТИ

Избранная газета Nghe An

Последний

х
Университет Винь организует празднование Национального дня Лаоса и Таиланда
ПИТАТЬСЯ ОТОДИНCMS- ПРОДУКТНЕКО