Холодная рыба возвращается...

Одержим золотом

Желая увидеть изменения на вершине Пу Пхен, мы решили отправиться обратно в лес, в коммуну Йен Тинь, отдаленную деревню в приграничном районе Туонг Дуонг. Мы поехали посмотреть сами, чтобы выяснить, действительно ли Йен Тинь… мирная деревня или нет.

ВходТихийКогда-то эта дорога была известна как самая опасная в западной провинции Нгеан, как в прямом, так и в переносном смысле, с множеством крутых склонов, участками дороги, опасно прилепившимися к высоким горным склонам, глубокими оврагами внизу и множеством наркоманов, неожиданно... приезжающих сюда.

Раньше, из города Хоа Бинь (ныне город Тхач Гиам), следуя по единственной дороге вдоль реки Нам Нон, через наркотическую «столицу» Луонг Минь, а затем поворачивая вниз по течению у пристани, можно было доехать до перекрестка Сиенг Нуа и продолжить движение на север до Йен Тинь. Теперь, благодаря строительству объездной дороги 534C вокруг Луонг Минь, а также асфальтированной дороги от Сиенг Нуа до Йен Тинь, ведущей прямо к водохранилищу гидроэлектростанции Бан Ве в коммуне Хуу Кхуонг, это стало гораздо удобнее.

Недавно были сожжены хижины нелегальных золотодобытчиков. Фото: TĐ

Зная о нашем приезде, г-н Куанг Ван Данг – секретарь партийного комитета коммуны Йен Тинь – ждал нас с самого утра. Хотя он недавно занял свою должность, г-н Данг прекрасно понимал особенности ручьев, истоков рек и бурные времена, которые пережила эта земля. Из центра коммуны вдали, окутанная туманом, смутно виднелась вершина Пу Пхен. Словно прочитав наши мысли, г-н Данг вздохнул: «Теперь я лишь надеюсь, что мир навсегда вернется на землю Йен Тинь!»

Неслучайно на протяжении длительного периода, примерно с начала 2010-х до 2017 года, Йен Тинь стал «территорией» для нелегальных золотодобытчиков. По приблизительным подсчетам, в какой-то момент на вершине Пу Фэня насчитывалось до 28 золотых рудников, 11 из которых располагались только в районе Йен Тинь. Некоторые из них представляли собой небольшие туннели глубиной всего пять-семь метров, в то время как другие проникали глубоко в гору, достигая 800 метров. Несмотря на то, что рудники копали глубоко в гору, они не возводили никаких опорных столбов или защитных сооружений. Вместо этого, чтобы продолжить добычу, владельцы рудников установили несколько генераторов для обеспечения освещения, вентиляторов и питания дробильных и сортировочных машин.

Незаконная добыча золота является главной проблемой для жителей Йентиня в последние годы. Фото: Т.

В какой-то момент сотни ветряных турбин с черными железными трубами рухнули в реку Ча Ха, проникнув глубоко в вершину Пу Фэнь. Весь район Йен Тинь напоминал огромный золотодобывающий рудник. Многие из них имели лицензии, но многие были и без них – настоящая шахта бандитов. Оглушительный рев двигателей и дробилок ежедневно разносился эхом вглубь леса. Жители Йен Тинь могли лишь молча смотреть вниз на мутную, красновато-коричневую реку Ча Ха, их сердца были полны сожаления…

Чтобы понять первопричину нарушений в Йентине около 10 лет назад, необходимо знать, что в начале 2000-х годов несколько геологических групп проводили обследование и разведку первичных месторождений золота в районе Йенна-Йентин. Впоследствии геологи выявили зоны золоторудной минерализации и определили их границы в соответствии с промышленными критериями, утвержденными Советом по оценке минеральных запасов. Согласно результатам геологических исследований, в районе Накхом (Йенна) были обнаружены две зоны золоторудной минерализации длиной 160 и 300 м; в коммуне Йенхоа было обнаружено и зафиксировано первичное золоторудное тело длиной около 280 м и средней толщиной 0,7 м. Аналогично, в районе Сиенглип (Йенхоа) были выявлены четыре кварцевые жилы, содержащие золото, образующие зоны минерализации длиной от 80 до 2000 м и шириной от 100 до 500 м. Согласно прогнозам, общие запасы золота в регионе Сянъян оцениваются примерно в 2,21 тонны.

После того как нелегальных золотодобытчиков выгнали, жители Йентиня поднялись в горы Пуфен, чтобы обрабатывать поля. Фото: Т.Д.

Когда результаты этих исследований и опросов были опубликованы, а также информация о том, что некоторые домохозяйства в коммунах Йен На, Йен Тинь и Йен Хоа обнаружили золото во время работы в полях, это вызвало..."жажда" золотаСитуация в этом районе обострилась до критической точки. Кроме того, нескольким предприятиям были выданы лицензии на разведку и добычу золота, но лишь немногие работают легально, в то время как множество бандитов хлынули сюда для незаконной добычи, превратив Йен Тинь в безмолвное поле боя.

Г-н Ло Ба Дунг, секретарь партийной организации деревни Па Ти, рассказал, что временами люди стекались в Пу Пхен в поисках золота толпами, словно на праздник. Помимо групп из северных провинций, таких как Тхай Нгуен, Лао Кай и Йен Бай, которые занимались незаконной добычей золота, были и местные жители, которые следовали за ними в надежде изменить свою жизнь. Но вместо золота происходили бесчисленные трагические обвалы шахт. Совсем недавно, менее 10 лет назад, Пай, ученица пятого класса начальной школы Йен Тинь, сопровождала свою мать в овраг, чтобы промывать золото. Забравшись в старую шахту, оставленную нелегальными шахтерами, она, к сожалению, оказалась погребена под слоем золота, и ее не удалось спасти.

Г-н Куанг Ван Данг, секретарь партийного комитета коммуны Йентинь, в сохранившемся золотом руднике на вершине горы Пуфен. Фото: TD

Ведя нас на полпути к вершине Пу Пхен, г-н Данг жестом руки сказал, что незаконная добыча золота процветает примерно с начала 2010 года и продолжается уже несколько лет. В то время районные и коммунальные власти организовывали многочисленные рейды, прилагая значительные усилия. Однако иногда, когда войска наконец прибывали, от них оставалась лишь пустая хижина. Техника, запасы продовольствия и даже вся бригада золотодобытчиков бежали в лес, пряча оборудование в норах и прикрывая его деревьями, чтобы избежать обнаружения властями. Всего через несколько дней после ухода властей незаконные золотодобытчики возвращались к своей деятельности.

«Несколько месяцев назад мы решили сжечь все хижины и засыпать оставшиеся золотые рудники, но есть еще несколько глубоких шахт, которые мы пока не можем засыпать. Мы боимся, что через несколько недель или месяцев какая-нибудь группа золотодобытчиков вернется и снова начнет их раскапывать», — с тревогой сказал г-н Данг. В прошлом году жителям Йен Тинь пришлось срочно подать петицию властям с требованием отозвать лицензии золотодобывающих компаний в этом районе и во всей области Пу Пхен в целом. И это справедливо, потому что если какой-либо компании разрешат добывать золото, Йен Тинь снова будет опустошен, как и прежде.

Крутые рыбки вернулись.

Йен Тинь можно считать воротами, через которые ручьи текут с вершины Пу Хоат на юг, включая три крупных ручья: На Нган, ручей Сой, текущий из Пу Хуонг, и ручей Лап, текущий из Кам Муон, все они расположены в районе Куэ Фонг. После впадения в Нга Ми они сливаются, образуя ручей Ча Ха, который протекает через Йен Тинь, Йен На, а затем спускается к Йен Хоа.

В правилах поселка Йен Тинь четко указаны конкретные периоды года, когда разрешено ловить сома. (Фото: TĐ)

До искоренения незаконной добычи золота в Йентине окружающая среда в ручьях и оврагах была сильно загрязнена. Особенно в процессе добычи, дробления и промывки золота горнодобывающие компании использовали множество токсичных химикатов, включая ртуть, которая сбрасывалась непосредственно в ручьи и овраги. Овраг Ча Ха был сильно поврежден, изрыт ямами и траншеями; вода в Ча Ха всегда была мутной, что пугало всех, и ничто не могло там выжить.

Затем, после того как нелегальных золотодобытчиков выгнали и вода в ручье стала чистой, популяция пресноводных рыб восстановилась. Разумеется, жители Йен Тинь были вне себя от радости, увидев снова пресноводных рыб.

Старейшина Кха Ван Вьен из деревни Па Ти, явно растроганный, воскликнул: «Нет ничего радостнее, чем видеть, как сомы счастливо плавают в нашем родном ручье после столь долгого перерыва. Это словно предвестник мира».

Рыба «па кхинь», известная по-тайски как «ка мат», обитает только в чистой проточной воде и питается водорослями. Поскольку у неё нет зубов, после того как она схватит нить водорослей, ей приходится наклонять тело, чтобы оторвать её. Под золотым солнцем приграничной зимы, в кристально чистых водах ручья Ча Ха, стаи рыб «ка мат» переворачиваются, демонстрируя свои сверкающие белые брюхи – восхитительное зрелище.

Старейшина Кха Ван Вьен из деревни Па Ти задумчиво наблюдает за стаей рыб, игриво плавающих в ручье Ча Ха. Фото: TĐ

Начиная с января 2021 года, после восстановления популяции сома, управляющие советы деревень, через которые протекают ручьи и протоки, единогласно предложили Народному комитету коммуны установить знаки, запрещающие рыбную ловлю. В деревнях также были установлены правила, определяющие, когда разрешена рыбная ловля, а когда необходимо проводить природоохранные мероприятия. Эти правила были доведены до сведения жителей деревень и включены в обычное право деревень для исполнения.

«В уставе деревни, объемом около 10 страниц, половина посвящена вопросам сохранения популяции сома», — сказал г-н Куанг Ван Тхует, секретарь партийного отделения деревни Хуой Пай. Следуя этой политике, Молодежный союз коммуны Йен Тинь напечатал предупреждающие знаки, запрещающие ловлю сома, и распространил их среди жителей деревни, которые затем разместили их в специально отведенных местах ручьев и протоков, нуждающихся в сохранении. Любой, кто нарушит правила, используя сети, ловушки или электрошоковые устройства для ловли рыбы, будет строго наказан администрацией деревни. Конечно, если рыба выйдет за пределы запрещенной зоны, люди по-прежнему имеют право ее ловить.

Г-н Куанг Ван Тхует, секретарь партийного отделения деревни Хуой Пай, заявил, что в целях защиты косяков сома запрещена любая форма рыбной ловли в море. Фото: TĐ

«Тем не менее, когда представители коммуны и деревни пришли объяснить людям, что запретительные знаки не означают полного запрета на ловлю рыбы, а скорее призваны дать сому время вырасти и развиться, и что, когда он подрастет, деревня выберет день для проведения фестиваля, чтобы спуститься к ручью и поймать сома, жители поняли смысл этого и полностью согласились», — поделился Куанг Ван Данг, секретарь партийного комитета коммуны Йен Тинь.

Помимо установки знаков, Народный комитет коммуны Йен Тинь также проинформировал жителей деревень о необходимости распространения среди домохозяйств информации, запрещающей строительство санитарных сооружений и сброс сточных вод в ручей для тех, чьи дома расположены вблизи берегов реки или ручья. Цель – поддержание чистоты ручья Ча Ха.

Покинув Йен Тинь, я продолжал напевать слова песни «История любви Чиенг Тоонга», положенной на музыку по одноименному стихотворению многогранного партийного секретаря коммуны Куанг Ван Данга: «Кто когда-либо слышал об этой легендарной земле / Дева Чиенг Тоонг и Тао Кхун Лу / Их история любви теперь превратилась в реки и горы / Йен Тинь преобразился, теперь здесь нет золотоискателей / Ручей Ча Ха изгибается, меняя свой облик / Чистый и нежный / Инструмент «Па Кхинь Луом» словно зовет приход весны».