электронный журнал

Возрождение тысячелетнего наследия башни Ян.

То Нху Фонг / Технический специалист: Хонг Тоай November 4, 2025 12:29

В самом сердце Хонглонга (ранее Намдан), на берегу спокойной реки Лам, стоят руины, окутанные легендами XIII века – место, где в Нгетине зажгся первый свет буддизма. Местные жители с уважением называют его пагодой Нхан Тхап.

tieude-ngang.png

В Нху Фонг/ Техника:Хонг Тоай - 04/11/2025

------------------o0o-----------------

В самом сердце Хонглонга (ранее Намдан), на берегу спокойной реки Лам, стоят руины, окутанные легендами XIII века – место, где в Нгетине зажгся первый свет буддизма. Местные жители с уважением называют его пагодой Нхан Тхап.

pngtree-classic-decoration-frame-border-png-image_14438663.png
titphu1.png

Осенним утром, когда над полями еще витал туман, по небольшой дороге, ведущей к деревне Нхан Тхап, дул прохладный ветерок со стороны реки Лам. Остатки древнего храма представляли собой лишь старые кирпичные фундаменты, покрытые мхом. Но, стоя там, все еще можно было почувствовать его священность, словно что-то молча рассказывало истории, насчитывающие тысячу лет. Кундар Кумар, индийский турист-индуист, очень хотел ступить на эту землю.

Anh Kundar Kumar, du khách Ấn Độ.
Индийский турист Кундар Кумар посещает Нхан Тхап, чтобы узнать больше о следах культурного обмена между Индией и Вьетнамом. Фото: Дуй Кхань

"

«Я родом из страны буддизма, и я слышал, что здесь были найдены реликвии Будды, поэтому мне очень хотелось приехать и отдать дань уважения. Я верю, что это место имеет особую связь между двумя культурами – вьетнамской и индийской».

Г-н Кундар Кумар - индийский турист

Из рассказа путешественника мы видим, что башня Янь — это не просто археологические руины, но и место духовной встречи людей, разделяющих одну и ту же веру и культурные корни.

nen1.png

В 1985 году район Хонг Лонг неожиданно «пробудился», когда вьетнамские археологи начали раскопки фундамента древнего храма. Под слоем почвы толщиной менее 1 метра постепенно обнаружилось множество артефактов: более 300 кирпичей и черепиц с уникальными узорами и древние архитектурные элементы, ранее невиданные.

Доцент доктор Нгуен Куанг Хонг, исследователь истории, до сих пор отчетливо помнит эмоциональные чувства, которые он испытал, впервые обнаружив фундамент этой странной башни:«Мы обнаружили более 30 различных видов кирпичей. Примечательно, что кирпичи плотно прилегают друг к другу, без каких-либо связующих веществ, и при этом остаются прочными спустя тысячи лет. Этот метод строительства демонстрирует очень высокий уровень технического мастерства древних людей».

Hình tượng Phật trên viên gạch khai quật
Буддийские мотивы на древнем кирпиче VII века — свидетельство раннего присутствия буддизма в провинции Нгетинь. Фото: Нху Фонг

А затем, среди древних кирпичей, обнаружился кирпич с надписью «6-й год Тринь Куана» — то есть 627 год нашей эры — который послужил временным маркером, открыв дверь в прошлое. На основании этого исследователи определили, что пагода Ян была построена в VII веке, во времена династии Тан, почти 1400 лет назад — это одно из древнейших буддийских сооружений во Вьетнаме.

Но больше всего ученых удивил реликварий с мощами Будды, найденный внутри пагоды.

"

Это первая башня во Вьетнаме, в которой находится реликварий с мощами Будды.

доц. Профессор доктор Нгуен Куанг Хонг

PGS.TS Nguyễn Quang Hồng trong quá trình đối chiếu, phân tích các hiện vật từ nền tháp cổ Nhạn Tháp. ảnh Như Phong
Доцент Нгуен Куанг Хонг во время сравнения и анализа артефактов из фундамента древней башни Нхан Тхап. Фото: Нху Фонг.
Hộp đựng xá lợi Phật Bảo vật quốc gia
Внутри пагоды был обнаружен реликварий с буддийскими реликвиями — уникальный археологический артефакт Вьетнама. Фото: Нху Фонг
nen1(1).png
titphu2.png

С момента этого открытия пагода Ян перестала быть просто обычными руинами. В 2017 году шкатулка с мощами Будды была признана премьер-министром национальным сокровищем – уникальным артефактом, обладающим исключительной исторической, культурной и духовной ценностью.

Достопочтенный Тхить Тхо Лак, глава Центрального культурного комитета Вьетнамской буддийской ассоциации, с волнением заявил: «Это наследие не только вьетнамского буддизма, но и всего человечества. Во многих других странах подобные реликвии исчезли, но Вьетнам – особенно Нгеан – сохранил реликвии и целостную шкатулку с реликвиями. Это нечто чрезвычайно священное».

Hòa thượng Thích Thọ Lạc.
Почтенный Тхить Тхо Лак – человек, посвятивший много усилий исследованию и разработке решений по сохранению ценности исторического места Нхан Тхап. Фото: Тхань Чунг.

"

«Это наследие не только вьетнамского буддизма, но и всего человечества. Во многих других странах подобные реликвии исчезли, но Вьетнам – особенно Нгеан – сохранил реликвии и шкатулку с реликвиями в целости и сохранности. Это нечто чрезвычайно священное».

Почтенный Тхить Тхо Лак — глава Центрального культурного комитета Вьетнамской буддийской ассоциации.

В настоящее время это сокровище хранится в музее Нгеан в строгих условиях. Глава отдела коллекций и сохранения, г-жа Хоанг Тхи Минь, сообщила:«Шкатулка с реликвиями хранится в специальном сейфе, доступ к которому осуществляется только через несколько ярусов железных дверей. Температура и влажность постоянно контролируются для обеспечения абсолютной безопасности сокровища».

Эти кирпичи, черепица и ящики с реликвиями являются не только свидетельством истории, но и связующим звеном между прошлым и настоящим, между людьми сегодня и их предками, жившими тысячи лет назад.

nen2.png
titphu3.png

В деревне Нхан Тхап жители до сих пор лелеют надежду на возрождение древнего храма. Госпожа Нгуен Тхи Лиен, жительница, прожившая всю свою жизнь на этой земле, с седыми волосами, с волнением сказала:«Я лишь надеюсь, что храм удастся восстановить как можно скорее, чтобы мощи Будды могли вернуться туда, где им место».

Г-жа Нгуен Тхи Хонг, также проживающая в бывшем районе Хонглонг, сообщила:«Наши предки рассказывали, что в этом месте хранились реликвии Будды. Все надеются, что пагода Янь-Тауэр будет вскоре восстановлена, чтобы у людей появилось место для поклонения и исполнилось их давнее желание».

Эти пожелания были услышаны и местными властями. Г-н Ле Чунг Хоа, председатель Народного комитета коммуны Ким Лиен, сказал:«Восстановление башни Ян — это общее стремление народа. Однако финансирование является серьезной проблемой. Местные власти готовы поддержать этот план».

Тем временем, представляя Вьетнамскую буддийскую ассоциацию, достопочтенный Тхить Тхо Лак подтвердил свою решимость:«Если нам поручат задачу реставрации пагоды, мы организуем научный семинар и проведем тщательное исследование, чтобы восстановить пагоду Янь в истинном духе династии Тан, сохранив ее древнюю ценность и превратив ее в культурную и духовную достопримечательность Нгеана».

Пагода Нхан Тхап – хотя от нее сохранился лишь фундамент – является безмолвным свидетелем распространения вьетнамского буддизма. Наличие здесь реликвий Будды подтверждает, что буддизм очень рано укоренился в регионе Нге Тинь – месте, где религия и жизнь переплетаются, и где сердца людей склонны к добру.

Phế tích Nhạn Tháp bên sông Lam.
Руины башни Нхан Тхап на берегу спокойной реки Лам – место, которое, как надеются, когда-нибудь будет восстановлено и станет культурным и духовным центром провинции Нгеан. Фото: Тхань Чунг

Кундар Кумар считает:«Когда пагода Дикого Гуся будет отреставрирована, её, несомненно, посетят множество туристов из Индии и других стран. Не только для того, чтобы почтить память пагод, но и чтобы узнать об истории культурного обмена между двумя странами».

Người dân niệm Phật quanh chân móng Nhạn Tháp.
Жители Хонглонга молча совершают ритуалы у фундамента старой башни — места, хранящего верования и память о священном памятнике. Фото: Тхань Тхао
Các sư thầy niệm Phật quanh chân móng tháp.
Монахи совершают ритуалы у подножия ступы, проявляя уважение к древнему буддийскому наследию. Фото: Нху Фонг
1920x1080-3.png
1920x1080-1.png
1920x1080-1-v.png
pngtree-classic-decoration-frame-border-png-image_14438663.png

И, пожалуй, самое священное заключается не только в сокровище, постепенно пробуждающемся из земли, но и в непоколебимой вере народа Нгеана. Эта вера воплощает стремление к восстановлению наследия, чтобы однажды, совсем скоро, храмовые колокола вновь зазвонили у реки Лам, продлив историческую и духовную связь этой земли.

bna_anh2.png
В музее Нгеан хранятся и изучаются некоторые артефакты из кирпича и черепицы из Нхан Тхапа; уникальная техника ступенчатой ​​кирпичной кладки в Нхан Тхапе – без использования связующего вещества, но сохранившая свою прочность на протяжении более 13 веков. Фото: Дуй Кхань
pngtree-classic-decoration-frame-border-png-image_14438663.png

Об этом писала газета Nghe An.

Последний

Возрождение тысячелетнего наследия башни Ян.
Google News
ПИТАТЬСЯ ОТБЕСПЛАТНОCMS- ПРОДУКТ ИЗНЕКО