Отличительный знак зеленой военной формы

(Баонгхеан) – За прошедший период, помимо успешного выполнения задачи по надежной защите суверенитета и безопасности приграничных и морских районов, пограничная охрана Нгеана также внесла значительный вклад во внешнюю политику и участвовала в оказании помощи этническим меньшинствам в искоренении голода и сокращении бедности.

Строительство границымир и дружба

В течение последних двух месяцев, регулярно по понедельникам, вторникам и средам, старший лейтенант Нгуен Ван Тринь, переводчик на пограничном посту Тхонг Тху, обучал вьетнамскому языку 40 студентов, включая чиновников, гражданских лиц и школьников, из деревни Нам Тай, кластера Виенг Фан, района Сам То, провинции Хуа Фан (Лаос). Капитан Нго Ван Тхиен, заместитель политического офицера подразделения, сказал: «Занятия по вьетнамскому языку направлены на конкретизацию содержания соглашения о побратимских связях между деревней Нам Тай и деревней Муонг Фу, коммуной Тхонг Тху, районом Куэ Фонг (Нге Ан); а также между 216-й пограничной ротой Хуа Фан (Лаос) и пограничным постом Тхонг Тху, командованием пограничной охраны Нге Ан. Занятия будут способствовать развитию отношений, торговли и визитов между жителями обеих сторон границы».

Нам Тай — первая деревня в лаосских провинциях, граничащих с провинцией Нгеан, установившая побратимские отношения с деревней Муонг Фу, коммуной Тхонг Тху, районом Куэ Фонг. В деревне Нам Тай проживает 135 семей этнического меньшинства монг, находящихся в тяжелых материальных и духовных условиях. В апреле 2015 года командование пограничной охраны провинции Нгеан поддержало строительство деревенского культурного центра общей стоимостью 1 миллиард донгов, финансируемого за счет пожертвований офицеров и солдат пограничной охраны, Народного комитета провинции Нгеан и других ведомств, подразделений и благотворителей. Командование пограничной охраны провинции Нгеан также поддержало строительство трех благотворительных домов для малоимущих семей в деревне Нам Тай общей стоимостью 180 миллионов донгов, при помощи офицеров и солдат с пограничного поста Тхонг Тху. Глава деревни Нам Тай, г-н Ксай Ва Тхо, с радостью сказал: «От имени жителей деревни я хотел бы поблагодарить наших соседей, братьев и сестер, за их ценную поддержку и помощь, особенно пограничников Вьетнама».

Пограничник Нге Ан помогает людям разрабатывать экономические модели.

На сегодняшний день вдоль вьетнамско-лаосской границы в провинции Нгеан 18 из 18 пар деревень установили побратимские отношения, что принесло множество практических результатов. Люди по обе стороны границы стали более сплоченными, соблюдают законы и положения пограничного соглашения; безопасность и общественный порядок постоянно поддерживаются... На сегодняшний день партийные комитеты и власти населенных пунктов и деревень в Нгеане оказали помощь своим побратимским деревням в Лаосе в освоении методов животноводства и растениеводства для развития семейного хозяйства, улучшения прудов и загонов для скота; а также предоставили 50 кг мальков рыбы. Деревни в Лаосе предоставили жителям своих побратимских деревень во Вьетнаме более 1,3 тонны семян маниоки и различных семян овощей и фруктов. Благодаря скоординированным патрульным и контрольным мероприятиям было выявлено 68 домохозяйств/358 представителей народа хмонг, незаконно мигрировавших в Лаос, раскрыто 6 случаев/15 человек, причастных к торговле женщинами, и спасены 15 жертв, переправленных в Китай… Примечательно, что во время крупных праздников и традиционных фестивалей обеих стран жители деревень-побратимов организуют торжества и делятся радостью. Регулярно также организуются культурные, спортивные и спортивные обмены между деревнями.

Наряду с установлением побратимских связей между деревнями, шесть пограничных постов в составе командования пограничной охраны Нгеан также установили побратимские связи с пограничными подразделениями на противоположной стороне Лаоса с целью построения мирной, дружественной, стабильной, основанной на сотрудничестве и развивающейся границы. Полковник Чан Минь Конг, заместитель политического комиссара командования пограничной охраны Нгеан, подтвердил: «Побратимские связи между деревнями и между пограничными подразделениями двух стран способствуют выполнению общей задачи по управлению и защите суверенитета и безопасности границы; поддержанию безопасности и порядка в деревнях по обе стороны границы; и совместному построению мирной, дружественной, основанной на сотрудничестве и устойчивой границы, способствуя дальнейшему укреплению особой дружбы между Вьетнамом и Лаосом».

Помогаем нашим соотечественникам выбраться из нищеты.

Чтобы помочь людям, живущим в приграничных районах, справиться с трудностями и создать для них возможности для выхода из нищеты, программа пограничной охраны «Разведение крупного рогатого скота для помощи бедным семьям» оказала помощь десяткам малоимущих семей. Семья г-на Пит Фо Тама (1983 г.р.), малообеспеченная семья из деревни Хуой Канг 1, является одной из семи бедных семей в коммуне Бак Ли (район Ки Сон), получивших в 2014 году от пограничной охраны племенную корову стоимостью 15 миллионов донгов. После получения пожертвования офицеры и солдаты пограничного поста Ми Ли «засучили рукава», чтобы помочь семьям построить сараи и обучить их выращиванию травы для кормления коров. На сегодняшний день корова г-на Тама, наряду с коровами других семей, уже принесла еще один помет телят. Г-н Кут Фо Зыонг, председатель Народного комитета коммуны Бак Ли, рассказал: «Помимо помощи в строительстве домов и выращивании риса, пограничная служба также передала племенных коров для развития животноводства и производства в коммерческом направлении... Поэтому жизнь людей претерпела много позитивных изменений, и теперь люди стали менее бедными и меньше страдают».

На сегодняшний день Пограничное управление провинции передало 21 племенную корову 21 малоимущей семье в трех коммунах: Мон Сон (Кон Куонг), Там Хоп (Туонг Дуонг) и Бак Ли (Кы Сон), на общую сумму более 200 миллионов донгов. Деньги на покупку коров были получены за счет пожертвований офицеров и солдат. Ежегодно партийный комитет и командование Пограничного управления провинции ставят перед каждым подразделением задачу оказать непосредственную помощь 2-3 семьям в развитии их семейного хозяйства. Они также эффективно реализуют план помощи трем малоимущим коммунам Мон Сон, Там Хоп и Бак Ли, назначенный Народным комитетом провинции. Кроме того, офицеры и солдаты подразделений отработали более 4050 человеко-дней, помогая людям строить и ремонтировать почти 200 км сельских дорог и более 105 км ирригационных каналов; а также консультировали людей по вопросам заимствования капитала для разработки моделей выращивания креветок на экспорт и садкового рыбоводства. Подразделения 7/22 помогли людям восстановить рисовые поля, увеличив урожайность риса с одного урожая в год до двух. Помимо мобилизации офицеров и солдат в составе подразделения, провинциальная пограничная охрана также мобилизовала политические и общественные организации, агентства, предприятия и филантропов внутри и за пределами провинции для предоставления подарков и денежных средств на десятки миллиардов донгов, чтобы помочь бедным семьям в приграничных районах развивать экономику и бороться с бедностью; координировала строительство 237 «Приютов для бедных в приграничных районах» и 13 проектов общественных работ… способствуя решению жилищных проблем бедных семей и реализации проектов общественных работ в приграничных районах.

Действия офицеров и солдат в зеленой форме оставили позитивный след и принесли практические результаты в приграничные регионы. Благодаря этому они способствовали стабильности и социально-экономическому развитию, надежной защите национального суверенитета и безопасности границ, а также поддержанию политической безопасности и общественного порядка в приграничных районах.

Фуонг Линь