Чтобы помочь предприятиям в провинции Нгеан приблизиться к южноафриканскому рынку.

April 14, 2016 17:14

(Baonghean.vn) - Днем 14 апреля отделение Вьетнамской торгово-промышленной палаты (ВТПП) в Нгеане в координации с посольством Южной Африки организовало в городе Винь семинар по развитию торговли, инвестиций и туризма между Южной Африкой и Вьетнамом.

В семинаре приняли участие г-жа Кгомотсо Рут Магау – Чрезвычайный и Полномочный Посол Южно-Африканской Республики, г-н Доан Дуй Кхуонг – Вице-президент Торгово-промышленной палаты ЮАР, г-н Ле Нгок Хоа – Заместитель председателя Народного комитета провинции Нгеан, представители провинциальных департаментов и ведомств, а также большое количество предприятий, заинтересованных в изучении возможностей сотрудничества с Южной Африкой.

Toàn cảnh Hội thảo.
Обзор конференции.

Южная Африка может похвастаться благоприятными природными условиями, современной инфраструктурой и считается воротами в Африку. За последние 10 лет товарооборот между Вьетнамом и Южной Африкой увеличился в пять раз, достигнув 1,2 миллиарда долларов США в 2015 году. Перспективы сотрудничества между двумя странами огромны. Южная Африка испытывает высокий спрос на многие ключевые товары Вьетнама, такие как сельскохозяйственная продукция, изделия ручной работы, текстиль и строительные материалы. В свою очередь, Южная Африка является потенциальным рынком для поставок во Вьетнам железа и стали, металлов, древесины, хлопка и удобрений.

Đồng chí Lê Ngọc Hoa - Phó Chủ tịch UBND tỉnh đánh giá cao ý nghĩa của Hội thảo, xem đây là cơ hội để doanh nghiệp Nghệ An tiếp cận gần hơn thị trường Nam Phi.
Товарищ Ле Нгок Хоа, заместитель председателя Народного комитета провинции, высоко оценил значимость семинара, рассматривая его как возможность для предприятий Нге Ан сблизиться с южноафриканским рынком.

Выступая на семинаре, г-н Ле Нгок Хоа, заместитель председателя Народного комитета провинции, заявил, что в последние годы Нгеан стал привлекательным местом для иностранных инвесторов, привлекая множество крупных корпораций и предприятий, рассматривающих инвестиционные возможности в провинции. Это является движущей силой и катализатором прорывного развития Нгеана в ближайшие годы. Существует огромный нереализованный потенциал для сотрудничества между Нгеаном и Южной Африкой; товарооборот между двумя сторонами в 2015 году составил всего около 150 000 долларов США, при этом товары из Южной Африки не импортировались.

Заместитель председателя Народного комитета провинции подтвердил, что семинар является ценной возможностью для вьетнамских предприятий в целом и предприятий провинции Нгеан в частности лучше понять южноафриканский рынок, позволяя обеим сторонам обмениваться информацией и сотрудничать для использования потенциала и сильных сторон друг друга, тем самым способствуя укреплению и расширению сотрудничества в сфере торговли, туризма, культуры, образования и профессиональной подготовки и т. д.

Bà Kgomotso Ruth Magau - Đại sứ Đặc mệnh toàn quyền Cộng hòa Nam Phi phát biểu tại Hội thảo.
Посол Южно-Африканской Республики Кгомотсо Рут Магау выступила с речью на конференции.

В рамках семинара представители посольства Южно-Африканской Республики представили делегатам обзор ситуации в Южной Африке, статистику торговли, привлекательность инвестиционных возможностей и стимулы для инвестирования в Южную Африку.

Представители Министерства промышленности и торговли подчеркнули потенциал развития торговли и туризма в Нгеане, благодаря его богатым природным ресурсам и самобытной культуре, что делает его привлекательным для иностранных инвесторов и туристов.

Тху Гианг

СОПУТСТВУЮЩИЕ НОВОСТИ

0 0 0
х
Чтобы помочь предприятиям в провинции Нгеан приблизиться к южноафриканскому рынку.
Google News
ПИТАТЬСЯ ОТБЕСПЛАТНОCMS- ПРОДУКТ ИЗНЕКО