Чтобы сделать познавательный туризм в традиционных ремесленных деревнях Нгеана "главным приоритетом".

Нехватка товаров, мало покупателей.

Посетив традиционную деревню ткачей парчи Ланг Сиенг, коммуна Мон Сон (район Кон Куонг), можно полюбоваться множеством видов изделий, таких как шарфы, юбки, рубашки и т. д., с богатыми узорами и орнаментами, обладающими высокой художественной ценностью и отражающими мастерство опытных ремесленников.

Традиционное ремесло ткачества парчи в деревне Ланг Сиенг имеет долгую историю. Ранее, из-за мелкомасштабного производства, ориентированного в основном на семейное потребление, изделия, изготавливаемые жителями деревни, не приносили значительной экономической выгоды. С 2014 года ремесло ткачества парчи здесь претерпело новое развитие. Ткачи прошли формальное обучение и получили профессиональные сертификаты. В марте 2017 года Народный комитет провинции официально признал деревню Ланг Сиенг деревней, занимающейся традиционным ткачеством парчи.

Благодаря своему статусу традиционной ремесленной деревни и живописным пейзажам старинной тайской деревни, деревня Сиенг была определена как ключевой объект для развития общинного и ремесленного туризма в районе Кон Куонг. Следуя этому направлению, Департамент туризма Нге Ан и район Кон Куонг активно продвигают это направление.

Однако на данный момент деревня Ланг Сиенг, занимающаяся ткачеством парчи, как и многие другие традиционные ремесленные деревни в провинции Нгеан, несмотря на многочисленные преимущества для развития туризма, по-прежнему не привлекает много посетителей. Г-жа Ха Тхи Ханг, председатель кооператива ремесленников и предприятий общего назначения в коммуне Мон Сон, сказала: «В прошлом наш кооператив сотрудничал с несколькими туристическими компаниями, чтобы привлечь сюда туристов для посещения и знакомства с ремесленной деревней, а также для презентации и продажи продукции. Однако в пик летнего сезона у нас бывает только одна группа посетителей в неделю. Кооператив рад туристам, но из-за малого количества посетителей продажи остаются низкими».

История ремесла ткачества парчи в деревне Ланг Сиенг — это также история традиционного гончарного производства в коммуне Тру Сон (район До Луонг). В 1990-х годах гончарное ремесло пришло в упадок. Однако за последние четыре года гончарное дело в Тру Сон снова начало процветать благодаря изменению предпочтений покупателей. Торговцы приезжают в большом количестве, чтобы разместить заказы. Многие туристические и студенческие группы также посещают это место, чтобы понаблюдать и познакомиться с ремеслом «формования глины для изготовления горшков».

53-летняя г-жа Фам Тхи Нгу из деревни № 11 с удовольствием продемонстрировала процесс лепки и формовки из глины, продемонстрировав умелые и кропотливые техники. Г-жа Нгу поделилась: «Каждый год, чтобы встретить Рождество, жители деревни часто делают гигантскую рождественскую елку из глиняных горшков, что действительно впечатляет и отражает местную самобытность. Помимо проявления гостеприимства, это также способ рассказать о глиняных горшках из Тру Сон, привлекая больше туристов и покупателей. Это увеличивает доход жителей деревни и сохраняет традиционное ремесло».

Как и многие другие туристы, посетившие Тру Сон, Сара Ардуино (Италия) очень интересовалась традиционными ремеслами местных жителей; однако она также сожалела, что «приехала в Тру Сон, но не смогла купить никаких сувениров».

Нам необходимы рекомендации и конкретные методы.

Низкое число посетителей и недостаток разнообразия продукции являются одними из ограничений, препятствующих развитию ремесленного туризма в Нгеане. Г-н Во Хонг Санг, вице-председатель Ассоциации туризма Нгеана, заявил: «Ремесла деревни долгое время удовлетворяли лишь повседневные потребности людей. Правительство и жители ремесленных деревень, как правило, не обладают туристическим мышлением. Методы производства не являются по-настоящему безопасными, сырье не гарантировано, а технологии устарели».

Существуют прекрасные ремесленные деревни, такие как деревни по переработке сушеных морепродуктов в Нги Тхуй и Нги Тан, где не уделяется должного внимания качеству исполнения. Или же туристы посещают ремесленные деревни, чтобы узнать об обычаях, традициях и культурных особенностях людей и земли, где практикуется ремесло, но в этих деревнях отсутствуют «ремесленники» — люди, которые действительно понимают и могут продемонстрировать эти культурные ценности. А есть и такие ремесленные деревни, где в настоящее время не хватает молодых людей, обладающих опытом в данном ремесле, чтобы продолжить традиции.

Качество, дизайн и стиль продукции не улучшились, и она не соответствует вкусам туристов. Ремесленники опасаются, что их дорогостоящая продукция не привлечет покупателей. Вследствие этого они не уделяют должного внимания туристическому рынку и не проявляют особого интереса к рекламе или продвижению своей продукции среди посетителей. Предприятия, связанные с ремесленными деревнями, не проявляют энтузиазма по отношению к туризму и пока не построили выставочные залы или зоны приема туристов.

Указанные ограничения привели к ситуации, когда туристические компании испытывают «жажду» новых направлений, но при организации туров не включают в свои программы посещение традиционных ремесленных деревень. По словам г-на Нгуен Хуу Бака, директора туристической компании в провинции Нгеан: «Эти ограничения ясно показывают, что некоторые местные власти не уделяли должного внимания развитию туризма…».

Действительно, даже в коммуне Мон Сон термин «туризм» хорошо знаком людям, но, по словам г-на Луонг Ван Туана, заместителя председателя Народного комитета коммуны Мон Сон, партийный комитет и Народный комитет коммуны до сих пор не приняли никаких конкретных решений или планов, касающихся развития ремесленного туризма в деревнях. Развитие туризма здесь по-прежнему опирается на проекты международных организаций, Народного комитета провинции, туристической индустрии, а также на усилия отдельных лиц и предприятий…

В настоящее время в провинции Нгеан насчитывается 152 ремесленных деревни, многие из которых специализируются на определенных ремеслах. Эти деревни предлагают разнообразную продукцию, от изделий ручной работы и одежды до товаров народного потребления и продуктов питания, привлекая около 20 000 участников. Хотя большинство деревень понимают важность туризма, они по-прежнему испытывают трудности с созданием продукции, аналогичной традиционным деликатесам Хюэ, таким как ферментированные креветки, кунжутные конфеты и конические шляпы. Эта самоналоженная проблема отражает отсутствие направления и стратегического мышления!

В каком направлении следует развивать туризм в ремесленных деревнях? Г-н Ву Тхе Бинь, постоянный вице-президент Вьетнамской туристической ассоциации, поделился ценным опытом: «В отличие от иностранных туристов, вьетнамские туристы больше интересуются кулинарией, чем культурным наследием. Иностранные туристы интересуются культурным наследием и товарами темных тонов, в то время как вьетнамские туристы предпочитают яркие, насыщенные цвета. Туризму в Нгеане следует сосредоточиться на привлечении внутренних туристов».

Как развивать туризм в ремесленных деревнях? Примером тому служит история успеха кооператива по производству апельсиновой продукции в деревне Пха, коммуна Йен Кхе, район Кон Куонг. Благодаря проекту «Диверсификация источников дохода на основе культурного туризма в сельскохозяйственных и рыболовецких деревнях», реализуемому и курируемому JICA и провинцией Нгеан, в деревне был создан кооператив из 9 семей, занимающихся выращиванием апельсинов. Начав с продажи только апельсинов, эти 9 семей перешли к производству других продуктов, таких как апельсиновое эфирное масло, апельсиновое вино, варенье из апельсиновой кожуры, а также организовали для туристов экскурсии по сбору фруктов в апельсиновых садах за плату в 30 000 донгов с человека. С момента начала работы продукция из апельсинов пользуется большим спросом; каждую неделю сады посещают 2-3 группы туристов…

В целях эффективного продвижения производства традиционных ремесленных изделий и их интеграции в туристическую деятельность, 13 июля 2018 года Народный комитет провинции Нгеан издал Постановление № 2988/QD-UBND, утверждающее детальный план и задачи по реализации Проекта развития производства сувенирной продукции и товаров для туристов в провинции Нгеан. Основная идея проекта заключается в том, чтобы ремесленные деревни постепенно меняли свое мышление в сторону туризма.