Храм Ба Ко — привлекательное туристическое место.
Коммуна Хунг Хоа, полоса земли в месте впадения реки Лам в море, — это сельская местность, ставшая свидетелем бесчисленных исторических и культурных событий. Сейчас она становится одной из главных достопримечательностей города Винь благодаря туристической зоне Банский лес — Национальный парк Трам Чим, а также множеству уникальных исторических и культурных памятников, среди которых особенно выделяется исторический и культурный памятник провинциального уровня: храм Ба Ко.
В дни полнолуния и праздники местные жители и туристы из разных мест обычно посещают это историческое место, чтобы осмотреть храм, зажечь благовония в знак благодарности Будде, божествам и предкам, внесшим вклад в развитие родины, а также попросить молитв о мире, процветании и благословении для своих семей и сограждан.
Храм Ба Ко, обращенный на юго-восток, мирно возвышается, словно традиционный дом; это единственный сохранившийся храм в Хунг Хоа, расположенный в деревне Йен Ми, поселке Фонг Йен.
 |
Храм Ба Ко был построен примерно в XVI веке. Он посвящен принцессе Куэ Хоа и предкам семьи Ле Нху из династии Ле Чунг Хунг. Согласно сведениям семьи Ле Нху из Хунг Хоа и мнению некоторых исследователей, принцесса Куэ Хоа была членом семьи Ле из Йен Ми. После смерти она проявила свою божественную силу, чтобы помогать народу и защищать страну. За это она трижды получала божественные титулы от императоров Тхань Тхай, Дуй Тан и Кхай Динь.
В настоящее время в храме до сих пор хранятся эти три королевских указа. Среди них указ короля Тхань Тхая гласит: «Указом провинции Нгеан, района Нгилок, коммуны Йен Лу, деревни Йен Ми, божеству, принцессе Куэ Хоа, почитаемой за её божественную защиту и благосклонность, настоящим присваивается титул божества Нхань Уен Дык Бао Чунг Хынг. Настоящим ей присваивается титул божества Нхань Уен Дык Бао Чунг Хынг, и ей разрешается продолжать служить ей, как и прежде, чтобы она могла и дальше защищать наш народ Ле. С уважением, Тхань Тхай, шестой год, второй месяц, пятнадцатый день».
Перевод: Королевским указом издан указ о поклонении принцессе Куэ Хоа, божеству с чудодейственными способностями, помогающему людям и защищающему нацию. В момент её восшествия на престол ей был присвоен божественный титул Нхан Уйен Дык Бао Чунг Хунг. Королевским указом! В результате различных восшествий на престол женщина из семьи Ле Нху, также известная как принцесса Куэ Хоа, получила такие титулы, как Нхан Уйен, Тринь Уйен и высший божественный титул — высший титул, предназначенный для божеств. Примечательно, что семья Ле Нху в деревне Йен Ми до сих пор хранит королевскую корону, пожалованную богине Куэ Хоа.
Хотя личность конкретного короля, подарившего этот артефакт, не установлена, это очень ценный исторический предмет, требующий изучения и проверки. Кроме того, в храме также хранятся другие артефакты, такие как родовые таблички, паланкины, крупные надписи и древние двустишия. Г-н Ле Ван Тхуонг, председатель Народного комитета коммуны Хунг Хоа, сказал: «Храм Ба Ко — это место культурной и духовной жизни для жителей этого района. За прошедшее время местные власти вместе с членами семьи Ле Нху проделали хорошую работу по восстановлению и защите реликвий храма Ба Ко…»
Неподалеку от храма находится гробница принцессы Куэ Хоа. Хотя ее истинная личность при жизни неизвестна из-за утраты семейных записей, семья Ле Ню в Хынг Хоа на протяжении поколений неизменно оберегала, заботилась о ней и возлагала ей благовония. Важно отметить, что эта гробница считается родовой гробницей семьи Ле Ню. Поэтому храм называется Храмом Родословной Госпожи.
Помимо поклонения богине принцессе Куэ Хоа, в храме Ба Ко также почитаются достойные предки клана Ле Нхы из Хынг Хоа. Согласно исследованиям нескольких экспертов и записям клана, клан Ле Нхы в Хынг Хоа происходит из Тхань Хоа. Клан Ле Нхы в Йен Ми-Хынг Хоа также может похвастаться многими выдающимися личностями, внесшими вклад в развитие страны при различных феодальных династиях. В настоящее время в храме Ба Ко сохранилась деревянная табличка со списком имен 13 достойных предков клана, включая г-на Ле Нхы Киена, который был назначен капитаном элитных войск лордом Тринь Кхаем, а позже произведен в генералы.
Каждый год с приходом весны Храм Предков наполняется жизнью. Потомки со всего мира собираются, чтобы отдать дань уважения своим предкам. Они учатся не только у реликвий, королевских указов и учений своих предков, но и тому, как сохранять и продвигать исторические и культурные ценности; как делиться, поддерживать и творить добро.
В 1997 году Народный комитет провинции принял решение включить храм Ба Ко в список охраняемых исторических мест и достопримечательностей в соответствии с действующими правилами. Г-н Чан Нгок Лу, директор Культурно-информационного центра им. Нгуен Тат Тханя, сказал: «Учитывая историческую и культурную ценность храма Ба Ко в Хунхоа, мы видим необходимость признания и классификации его как исторического памятника… Отрадно, что семья Ле Нху в Хунхоа очень хорошо сохранила его; это пример общественного участия в сохранении и популяризации духовной культуры…»
Храм Ба Ко, признанный историческим и культурным памятником провинциального уровня, стал привлекательным местом для посещения в рамках экскурсий по городу Винь – первоклассному городу провинции Нгеан.
Ле Чунг - Дао Туан
