Храм Гань — прекрасная достопримечательность региона Фуонг.

(Баонгхеан) – Храм Гань в деревне Лам Динь, коммуна Тханьзянг (район Тханьчуонг) является не только местом духовной и культурной жизни для местных жителей, но и промежуточной остановкой для многих туристов, посещающих регион Фуонг. Храм расположен рядом со скалой Бинь Нго, отсюда и название – храм Гань…

Храм Гань расположен в коммуне Тханьзянг (район Тханьчуонг).

По словам старейшин деревни, храм Гань относится к древним временам. Здесь река Лам течет быстро, образуя глубокий, бурлящий водоворот, представляющий опасность для людей и проходящих мимо лодок. Возможно, именно поэтому местные жители построили на этом опасном месте древний храм, посвященный «местному божеству-хранителю Ламзянга», молясь о здоровье всех, мире для реки и процветании своего бизнеса… Перед храмом находится водоворот. За храмом расположена деревня. Со временем, из-за войн и наводнений, храм был поврежден, и не сохранилось никаких документов, книг или устных преданий о его древнем происхождении.

Г-н Нгуен Суан Донг (93 года) — дореволюционный деятель — сказал: «В старину храм Гань состоял из двух зданий, верхнего и нижнего. Верхнее здание имело два пролета и шесть колонн, расположенных вдоль, и внутри находилось множество ритуальных предметов, таких как мечи, копья, троны драконов и церемониальные сосуды; нижнее здание имело три пролета, окруженных глиняной стеной, где висел большой длинный деревянный гонг в форме рыбы, в который ударяли только во время каких-либо событий в храме. Рядом с храмом росли густые деревья, среди которых было много пышных древних деревьев, таких как фиговые и хурмовые деревья… Рядом с храмом находилась пристань Гань, также известная как пристань Лам Динь, куда люди перевозили большое количество различных камней, включая каменные плиты, похожие на столешницы, для строительства прочной пристани, удобной для повседневной жизни жителей деревни на протяжении многих поколений. Пристань и храмовый двор — это знакомые места, тесно связанные с повседневной жизнью местных жителей».

Храм Гань служил как духовным центром для жителей деревни Гань (ныне деревня Лам Динь) и окрестностей, так и местом встреч для жителей деревни во время различных мероприятий. Г-н Нгуен Хуу Хоа (95 лет), чей дом находится рядом с храмом, сказал: «В революционный и военный периоды храм был местом встреч местных чиновников и организаций; местом, где хранилось оружие; и местом сбора жителей деревни для распространения политики и указаний партии... С древних времен и до наших дней храм всегда был священным местом в сердцах каждого ребенка деревни Гань».

За прошедшие годы, благодаря вкладу семей из деревни и поддержке и преданности своим корням со стороны потомков Лам Диня по всей стране, храм Гань был отреставрирован и обновлен. В июле 2013 года храм был завершен, обретя новый, величественный и грандиозный облик, включая тройные арочные ворота, нижний и верхний залы, сохранив изящные и мягкие черты древней архитектуры с ее полумесяцевидными черепичными крышами в форме инь-ян и высокими карнизами в форме дракона. Религиозные артефакты внутри внутреннего зала, такие как трон дракона, восемь сокровищ и статуи Божества-хранителя, были полностью выкуплены. Единственным сохранившимся древним артефактом из старого храма является пара церемониальных мечей. В конце 2014 года жители деревни отреставрировали и модернизировали более 100 метров дороги перед храмом, превратив узкую, опасную тропу у обрыва в бетонную дорогу шириной 4-6 метров с прочным каменным фундаментом и элегантными перилами. Дорога, ведущая к храму, огибает деревню сзади, соединяясь с деревенской дорогой и шоссе 533 через два въезда. Справа от храма, недалеко от пристани Лам Динь, возведена четырехколонная «сторожевая башня», напоминающая лотос, готовый распуститься. Для жителей деревни эта «сторожевая башня» является местом отдыха божеств и местом, где они могут расслабиться и насладиться прохладным ветерком во время посещения храма.

Глядя на север от храма Гань, открывается панорамный вид на ландшафт реки Лам. Справа — пляж Триеу с бескрайними полями кукурузы и сладкого картофеля. Слева — рынок Фуонг, храм Бан Хюен и общинный дом Бич Тхи, все они являются национальными историческими и культурными памятниками. Все эти сооружения расположены близко друг к другу, на одной открытой полосе земли, отражаясь в реке Лам, создавая комплекс исторических мест, редкое и священное культурное пространство со своей неповторимой красотой.

В первый и пятнадцатый дни каждого лунного месяца жители деревни и окрестностей приходят сюда, чтобы зажечь благовония, принести жертвы и помолиться о благословении для своих семей. В храме ежегодно проводятся важные фестивали: Праздник весны, Праздник бога кухни и Большой фестиваль (13 июля)... Этой весной жители Лам Динь и гости со всех уголков страны соберутся в храме Гань, радуясь новым краскам и переменам в регионе Фуонг.

Хуй Тху