К концу года бюджетные доходы провинции Нгеан достигли 10 772 миллиардов донгов.

(Baonghean.vn) - Согласно краткому отчету Налогового департамента, по состоянию на 30 декабря 2017 года общие внутренние доходы в налоговом балансе достигли 10 772 миллиардов донгов, что эквивалентно 112% от утвержденной бюджетной сметы и 101% от сметы Народного совета.

Главное бюджетное управление работает весь день в субботу и воскресенье. Фото: Динь Чинь.

Из этой суммы внутренние доходы (за исключением платы за землепользование) составили 8 309 миллиардов донгов, что эквивалентно 96% от утвержденной бюджетной сметы и 96% от бюджетной сметы Народного совета.

Одиннадцать из пятнадцати статей доходов превысили прогнозируемые целевые показатели, в том числе: доходы от предприятий с иностранными инвестициями; доходы от лотерей; подоходный налог с физических лиц; плата за землепользование; налог на землепользование, не относящийся к государственным; арендная плата за землю; налог на охрану окружающей среды; сборы и платежи; фиксированные доходы на уровне коммун; прочие бюджетные доходы; и доходы от предоставления прав на разработку полезных ископаемых.

Восемнадцать из 21 налоговых департаментов превысили свои целевые показатели доходов государственного бюджета на 2017 год, в том числе: Винь Сити, Хунг Нгуен, Нги Лок, Дьен Чау, Куинь Луу, Йен Тхань, До Луонг, Тхань Чуонг, Ань Сон, Тан Ки, Нгиа Дан, Куи Хоп, Куй Чау, Ке Фонг, Кон Куонг, Туонг Дуонг, Куа Ло Таун и Хоанг Май.

Твердо решив превзойти целевой показатель бюджетных доходов, Налоговое управление поручило своим должностным лицам и сотрудникам усердно работать в течение всех новогодних праздников 2017 года, включая субботу и воскресенье, 30 и 31 декабря 2017 года.

Единый сервисный центр продолжает обслуживать клиентов. Фото: Динь Чинь

Вуонг Динь Чинь