Священные храмы в западной провинции Нгеан перед днем ​​открытия фестиваля.

February 26, 2016 09:16

(Баонгхеан) - До начала фестиваля в храме Ван Куа Рао (Туонг Дуонг) остался всего один день, и все приготовления завершены. Местные жители и туристы готовы возложить благовония и принять участие в торжествах.

Đền Vạn- Cửa Rào nằm gần vị trí hợp lưu của dòng Nậm Nơn và Nậm Mộ, thuộc địa bàn xã Xá Lượng (Tương Dương), là nơi thờ Đoàn Nhữ Hài (vị tướng nhà Trần có công đánh giặc giữ nước) và phối thờ Tam Tòa Thánh Mẫu (một trong Tứ bất tử trong quan niệm dân gian). Lễ  hội Đền Vạn- Cửa rào diễn ra từ 27-29/2/2016 (tức ngày 20-22 tháng Giêng năm Bính Thân). Hiện nay, công tác chuẩn bị lễ hội cơ bản đã hoàn tất, sẵn sàng đón nhân dân và du khách.
Храм Ван-Куа Рао, расположенный недалеко от слияния рек Нам Нон и Нам Мо в коммуне Кса Луонг (район Туонг Дуонг), является местом поклонения Доан Нху Хаю (генералу династии Чан, внесшему вклад в защиту страны от захватчиков), а также хранит изображение Там Тоа Тхань Мау (одного из Четырех Бессмертных в народных верованиях). Храм признан историческим и культурным памятником провинциального уровня. Фестиваль в храме Ван-Куа Рао пройдет с 27 по 29 февраля 2016 года (что соответствует 20-22 дню первого лунного месяца Года Обезьяны). В настоящее время подготовка к фестивалю в основном завершена, и храм готов принять как местных жителей, так и туристов.
Chiếc cầu treo bắc qua dòng Nậm Mộ, nối Quốc lộ 7A với đền Vạn- Cửa Rào được trang hoàng cờ hoa lộng lẫy, tôn thêm vẻ đẹp và sự linh thiêng, mời gọi du khách đến với lễ hội.
Подвесной мост через реку Нам Мо, соединяющий национальную автомагистраль 7A с храмом Ван Куа Рао, украшен великолепными флагами и цветами, что подчеркивает его красоту и священность, приглашая посетителей на фестиваль.
Mâm cỗ cho việc cúng tế đã được sửa soạn, sắp đặt xong, sẵn sàng cho việc tiến hành các nghi lễ.
Подношения для ритуала подготовлены и расставлены, готовы к началу церемонии.
Các loại linh vật phục vụ các nghi thức tế lễ cũng đã được chuẩn bị sẵn sàng.
Для проведения церемониальных обрядов также подготовлен королевский трон.
Đội hình rước tập luyện, sẵn sàng cho lễ rước uy nghi, hoành tráng sắp diễn ra.
Команда шествия репетирует и готовится к величественному и зрелищному шествию, которое вот-вот состоится.
Nằm ở vị trí đặc biệt, lại nổi tiếng linh thiêng và có  những nét riêng độc đáo nên hàng năm đền Vạn- Cửa Rào đón hàng chục vạn người dân và du khách thập phương về dâng hương, trẩy hội.
Храм Ван-Куа Рао, расположенный в особом месте и известный своей святостью и уникальными особенностями, ежегодно принимает сотни тысяч местных жителей и туристов со всего мира, которые приезжают сюда, чтобы возложить благовония и принять участие в фестивале.

Конг Киен - Данг Куонг

СОПУТСТВУЮЩИЕ НОВОСТИ

0 0 0
х
Священные храмы в западной провинции Нгеан перед днем ​​открытия фестиваля.
Google News
ПИТАТЬСЯ ОТБЕСПЛАТНОCMS- ПРОДУКТ ИЗНЕКО