Мягкая и ароматная рисовая бумага для спринг-роллов из провинции Нгеан.

April 30, 2016 22:27

(Baonghean.vn) - В провинции Нгеан ремесло изготовления оберток для спринг-роллов существует уже давно, но самые известные и крупные центры производства находятся в таких районах, как До Луонг и Тхань Чуонг. Этот продукт пользуется популярностью у потребителей благодаря своей гибкости, эластичности и очень характерному вкусу. Профессия изготовителя оберток для спринг-роллов обеспечивает стабильный источник дохода для местного населения.

Nguyên liệu để làm bánh đa nem là gạo tẻ được lựa chọn kỹ lưỡng. Các công đoạn làm bánh không quá phức tạp, nhưng để bánh trắng, ngon, dẻo đáp ứng được khẩu vị của người tiêu dùng cần có kỹ thuật và kinh nghiệm.
Основной ингредиент для изготовления рисовых оберток — тщательно отобранный белый рис. Процесс изготовления оберток не слишком сложен, но чтобы они получились достаточно белыми, вкусными и эластичными, чтобы удовлетворить вкусы потребителей, требуются навыки и опыт, а мука должна быть очень мелкого помола.
Theo anh Nguyễn Thế Qúy xã Cát Văn huyện Thanh Chương thì ban đầu phải nghiền nhỏ gạo, bột gạo đem ngâm nước chừng 3-4 giờ rồi cho vào máy tráng. Sau đó, bánh được rải lên phên tre để phơi. Những ngày nắng hanh, chỉ cần phơi 2 giờ là có thể thu phên.
По словам г-на Нгуен Тхе Куи из коммуны Кат Ван района Тхань Чуонг, сначала рис необходимо измельчить в мелкий порошок, затем замочить в воде на 3-4 часа, после чего поместить в машину для приготовления теста. Затем тесто распределяют по бамбуковым рамам для сушки. В солнечные дни для сбора урожая достаточно всего 2 часов сушки.
Kinh nghiệm của người dân nơi đây là tráng bánh vào buổi sớm để kịp đón nắng, giúp bánh có độ khô vừa phải. Đây cũng là khâu quan trọng nhất quyết định chất lượng sản phẩm. Bánh không đủ nắng sẽ bị ỉu và xỉn màu; còn nếu quá nắng thì sẽ bị giòn gãy.
Согласно местному опыту, лучший способ приготовления рисовой бумаги — это делать это рано утром, чтобы она высохла на солнце и приобрела идеальную консистенцию. Это также важнейший этап в определении качества продукта. Если рисовая бумага не получает достаточно солнечного света, она размокает и меняет цвет; если же получает слишком много солнечного света, становится хрупкой и легко рвется.
Nghề làm bánh đa nem đã tạo công việc cho không ít lao động trong làng
Изготовление оберток для спринг-роллов создало рабочие места для десятков семей в деревне.
Mỗi ngày gia đình anh Nguyễn Thế Qúy sản xuất khoảng 1.200 cái phên bánh đa nem; hầu hết được thương lái từ các huyện như Anh Sơn, Đô Lương, Thanh Chương, Nam Đàn về tận nơi thu mua. Làm đến đâu bán hết đến đấy. Giá bán dao động từ 13-15 nghìn đồng/100 bánh, lãi 100 nghìn đồng/1 nghìn bánh.
Ежедневно семья г-на Нгуен Тхе Куи производит около 1200 листов рисовой бумаги для спринг-роллов; большую часть из них закупают напрямую у фермеров торговцы из таких районов, как Аньшон, Долуонг, Тханьчуонг и Намдан. Они продают все, что производят. Цена продажи колеблется от 13 000 до 15 000 донгов за 100 листов, и они получают прибыль в размере 100 000 донгов с продажи 1000 листов.
Bánh đa nem được làm theo nhiều kiểu dáng khác nhau như tròn hay vuông, được dùng để rán nem hoặc ăn sống.
Рисовая бумага для обертывания выпускается различной формы, например, круглой или квадратной, и используется для заворачивания блинчиков с начинкой или в качестве обертки для салатов.
Bánh đa nem xứ Nghệ có màu trắng vừa phải, mềm, dẻo, mở túi đựng bánh thấy còn thơm mùi gạo. Khi cuộn nem rán, vỏ bánh giòn tan. Bao gói đẹp, chất lượng sản phẩm bảo đảm nên được người tiêu dùng ưa chuộng.
Рисовые обертки в стиле Нге Ан имеют умеренный белый цвет, мягкие и эластичные; после вскрытия упаковки они сохраняют аромат риса. При использовании для заворачивания блинчиков с начинкой перед жаркой, обертки не рвутся и становятся хрустящими после приготовления. Привлекательная упаковка и гарантированное качество продукции делают их популярными среди потребителей.

Хуен Транг - Тай Хиен

СОПУТСТВУЮЩИЕ НОВОСТИ

0 0 0

Об этом писала газета Nghe An.

х
Мягкая и ароматная рисовая бумага для спринг-роллов из провинции Нгеан.
Google News
ПИТАТЬСЯ ОТБЕСПЛАТНОCMS- ПРОДУКТ ИЗНЕКО