Отправляйтесь в тюрьму со счетом….!

(Баонхян) - Знаете ли вы, что у людей в тюрьме должен быть счет?

- Когда вы находитесь в тюрьме, у кого вы совершаете покупки, требующие чека?

Иллюстрация

— Но это так. Это история господина Хюйня Ван Нена, несправедливо приговорённого к двум тюремным срокам и отсидевшего 18 лет. После оправдания господин Хюйня Ван Нена подал в суд иск с требованием компенсации в размере 18 миллиардов донгов. Суд удовлетворил иск, но потребовал от господина Нена предоставить счета-фактуры, квитанции и документы, подтверждающие ущерб, подлежащий возмещению.

— Боже мой, как можно вести дела с теми, кто требует счета и документы, сидя в тюрьме? Какая загадка.

- Суд пояснил, что это соответствует закону.

— Действительно, в законе есть положения о компенсации за неправомерное осуждение. Например, лицам, незаконно лишенным свободы, компенсация выплачивается следующим образом: один день неправомерного лишения свободы рассчитывается как 3 дня минимальной заработной платы. Или же компенсация за ущерб имуществу и здоровью должна быть оценена компетентными органами, поэтому необходимы документы. Существует множество других материальных и нематериальных убытков, которые несправедливо лишенным свободы приходится терпеть мучительно, так откуда же взяться счетам и ваучерам?

- Каковы убытки? Расскажите мне.

- В частности, в случае г-на Хюйня Ван Нена в течение 18 лет его семье пришлось продать все свое имущество, чтобы оспорить его невиновность, его дети были вынуждены терпеть унижения и не могли поднять головы, он сам в течение 18 лет страдал от несправедливости в тюрьме, его жена была разлучена с мужем на 18 лет... Нет никаких счетов-фактур или документов, которые бы зафиксировали эти ужасные последствия.

- То, что вы сказали, разумно, но что нам делать, если суд продолжает требовать счета и документы для возмещения ущерба?

- По словам юристов, компенсация за неправомерно вынесенные приговоры — это, по сути, соглашение между судом и неправомерно осужденным. Если судьи заботятся о людях, они найдут способ достичь соглашения, максимально выгодного для них. Если же судьям нет дела до людей, они просто потребуют счета и документы.

— Этот инцидент показывает, что процесс административной реформы всё ещё очень сложен и труден. Неудивительно, что бывший председатель Национальной ассамблеи Нгуен Шинь Хунг однажды сказал, что наши административные процедуры очень жестоки к народу.

— Административные процедуры тоже создаются людьми. Проблема в том, что люди должны уметь жить вместе, проявляя сострадание.

Тран Хонг Ко