Вспышка африканской чумы свиней повторяется, что вызывает опасения у свиноводов.
Африканская чума свиней вновь вспыхивает во многих районах провинции Нгеан, причиняя убытки свиноводам. Вызывает тревогу тот факт, что в некоторых районах болезнь проявляется неоднократно, ставя под угрозу полную гибель мелких фермеров, которые только что восстановили свои стада. С изменением сезонов риск новых вспышек создает серьезные проблемы для профилактических и контрольных мероприятий.
Африканская чума свиней вновь вспыхнула, причинив убытки свиноводам.
Семья г-жи Лу Тхи Луонг из деревни Санг Киенг, коммуна Чау Тьен, много лет занимается свиноводством. Их стадо дважды поражалось африканской чумой свиней. Три свиноматки погибли одна за другой, в том числе и те, которые родили 2-3 помета. Недавно болезнь вернулась после того, как одна свиноматка родила 15 поросят.

Свиньи, возможно, ели и пили как обычно, но всего через несколько часов некоторые из них начали умирать. Г-жа Луонг сказала: «Утром свиньи ели как обычно, но когда мы пошли кормить их в полдень, мы обнаружили одну мертвую. Семья не знает, как конкретно лечить ее; мы пытались купить лекарство для свиней, но это не помогло».
Они не только понесли убытки из-за потерь скота, но и постоянные вспышки болезней затрудняли семье госпожи Луонг ведение фермерского хозяйства.
В деревне Ксанг Киенг повторяющиеся вспышки африканской чумы свиней в последние годы создали трудности для многих животноводов.
По словам главы деревни Ксанг Киенг, г-на Мак Ван Тунга, болезнь появлялась примерно два раза в год. В течение трех лет подряд жители деревни сталкивались с ситуацией, когда, пополняя поголовье скота, они снова становились жертвами болезни.
По словам г-на Тунга, большинство животноводов работают в небольших масштабах и используют примитивные условия, что затрудняет борьбу с болезнями. Людям также сложно определить источник заболевания, что еще больше препятствует усилиям по профилактике болезней.
Несмотря на то, что сельские власти рекомендовали жителям разбрасывать известь, чистить амбары, накрывать и герметизировать загоны для скота, а также проинструктировали их о том, как обращаться с мертвыми свиньями в соответствии с правилами, и что место захоронения должно находиться на расстоянии не менее 30 метров от амбара и источника воды... тем не менее, у некоторых домохозяйств нет земли для захоронения, поэтому деревне приходится искать подходящее место для утилизации.
Ущерб от мелкомасштабного фермерства
В деревне Ке Бон, коммуна Куи Чау, африканская чума свиней продолжает наносить ущерб свиноводам. Семья г-жи Луонг Тхи Тхуи, которая разводила пять свиней, потеряла одну.
Г-жа Туи сказала: «Свиньи нормально ели и пили, потом перестали есть, постепенно ослабели и умерли. Четыре свиньи еще живы, но я не знаю, переживут ли они эту вспышку. Наша семья полностью зависит от животноводства, и если все свиньи погибнут, мы не знаем, как будем зарабатывать на жизнь».
В деревне Тан Хоа Хоп, район Винь Фу, с начала сентября в 5 домохозяйствах была выявлена африканская чума свиней, в результате чего погибло 22 свиньи.
Семья г-на Нгуена Ван Танга — одна из тех, кто понес наибольшие потери. Из 21 свиньи, которую они выращивали, 16 умерли от болезней, и в живых осталось только 5.
Ветеринарные врачи из Центра обслуживания населения района Виньфу, совместно со специалистами района, контролируют домохозяйства, где содержатся свиньи, пораженные болезнью, инструктируют жителей по обращению с мертвыми свиньями и их утилизации, а также проводят санитарную обработку и дезинфекцию. Мертвые свиньи также регистрируются, взвешиваются и измеряются для статистических целей и обрабатываются в соответствии с правилами.

Риск вспышки заболевания по-прежнему существует.
На фоне продолжающейся вспышки африканской чумы свиней во многих районах провинции регистрируются случаи гибели свиней на небольших свинофермах. С начала года в провинции зафиксировано 30 вспышек заболевания, в результате которых было уничтожено 7332 свиньи общим весом 442 680 кг.
В настоящее время заболевание по-прежнему присутствует в коммунах Куинь Ань, Туонг Дуонг, Нгиа Донг, Нга Ми и Луонг Минь. В пострадавших районах было уничтожено 4697 свиней общим весом 262 120 кг.

По словам г-на Тран Во Ба, заместителя начальника отдела животноводства и ветеринарной медицины провинции Нгеан, переходный период между сезонами, сопровождающийся проливными дождями и наводнениями, является временем, когда риск вспышек заболеваний среди скота становится более сложным.
Особенно в горных районах мелкомасштабное, разрозненное животноводство, а иногда и свободный выпас скота, значительно затрудняет профилактику и контроль заболеваний. Контроль источника инфекции остается серьезной проблемой, поскольку, если источник заболевания не будет взят под контроль, сохраняется риск повторных вспышек.

Соответствующие органы рекомендуют регулярно проводить уборку, дезинфекцию и стерилизацию загонов для скота; при пополнении поголовья следует выбирать племенной скот с ясным происхождением и внедрять меры изоляции и мониторинга. Местным властям также необходимо усилить информационную работу и предоставлять рекомендации, чтобы помочь животноводам заблаговременно предотвращать вспышки заболеваний.
Для фермеров, неоднократно терпевших убытки, пополнение поголовья остается необходимостью для продолжения фермерской деятельности. Однако, поскольку вспышки болезней по-прежнему трудно контролировать, каждый раз, когда они восстанавливают свое стадо, они сталкиваются с новой проблемой: можно ли обеспечить безопасность свиней до момента их готовности к продаже?


