"Опора" для меня

(Баонгхеан) - В деревне Кай Чань, коммуна Динь Сон (район Ань Сон), живет несчастная маленькая девочка. В свои 7 лет она еще не может сидеть или двигаться самостоятельно, и даже есть ей крайне трудно. Несмотря на эту печальную судьбу, эта девочка все еще мечтает ходить в школу...

В своем маленьком, тесном доме г-н Нго Дуонг Суан (1977 г.р.) и г-жа Фан Тхи Сен (1983 г.р.) делятся своей скорбью по поводу рождения ребенка с инвалидностью… Они поженились в 2005 году, и год спустя у них родился здоровый сын, Нго Дуонг Фук, без каких-либо дефектов. Их счастье было безграничным. Фук сейчас учится в третьем классе; он начал ходить в 8 месяцев и бегать в 9 месяцев. Затем, год спустя, г-жа Сен родила девочку, что, по-видимому, стало величайшей радостью, поскольку у пары теперь были и сын, и дочь. Девочку назвали Нго Бао Лок, и вся семья ликовала, потому что «Фук» и «Лок» стали полноценными. Супруги поддерживали друг друга в стремлении хорошо воспитать своих детей, несмотря на многочисленные трудности в их жизни.

Но их радость была недолгой. Вскоре они обнаружили, что кости Лока очень слабые, из-за чего ему трудно переворачиваться, а ноги не могут выпрямиться. С рождения до трех месяцев Лок развивался нормально, но по мере взросления его тело становилось все более хрупким. Боль родителей, родивших ребенка с инвалидностью, неизмерима. Много ночей госпожа Сен не спала, не плача, но слезы текли по ее лицу, когда она беспокоилась о будущем своего ребенка. Господин Сюань, тем временем, сдерживал вздохи, пытаясь скрыть свою печаль, не желая еще больше расстраивать жену. Из любви к своему ребенку господин и госпожа Сюань продали все свои ценные вещи и заняли еще денег, чтобы отвезти Лока в город Винь и Ханой на лечение, но до сих пор улучшений не было. Диагнозы состояния Лока различались в разных местах. Некоторые подозревали церебральный паралич, другие говорили, что у него слабые сухожилия, а третьи — что у него легкая форма синдрома Дауна...

Бао Локу научилась писать его мать.

Почерк Бо Лука.

В этом году Нго Бао Лок исполнилось 7 лет — возраст, когда она могла самостоятельно ходить в школу, играть с друзьями и помогать родителям по хозяйству. Однако она по-прежнему прикована к своей кровати, к грязному цементному полу. Все, от передвижения и еды до личной гигиены, требует помощи родителей. Ей нужна поддержка, чтобы сидеть, опираясь на стену или стул. Без поддержки она упадет, и если никто не поможет ей, когда она упадет, она останется лежать неподвижно. Сидя, достаточно просто повернуть голову или наклониться в сторону, чтобы упасть. Чтобы дотянуться до чего-либо левой рукой, ей приходится наклонять голову вправо, чтобы сохранить равновесие. Ноги Бао Лок все еще чувствуют, но по какой-то причине она не может их сгибать или разгибать. С такими ногами она не может стоять в полный рост.

Последние семь лет господин Сюань и госпожа Сен почти не спят спокойно. Это потому, что Бао Лок не может перевернуться самостоятельно; когда она устает и хочет сменить позу во сне, ей приходится будить отца или мать, чтобы те помогли ей. Каждую ночь родители переворачивают её 4-5 раз. Когда приходит время есть, родители должны найти для Бао Лок удобное место, чтобы она могла сесть, и поставить перед ней предмет на уровне шеи, чтобы держать миску с рисом (или кашей). Одной рукой она ложкой кладёт рис и еду в рот, а другой поддерживает подбородок, опираясь локтем на колено; иначе всё её тело упадёт вперёд. Днём один из родителей должен оставаться дома с дочерью, чтобы помогать Бао Лок в удовлетворении её основных потребностей. Недавно, узнав о ситуации Бао Лок, Молодёжный союз района Аньшон пожертвовал пластиковое инвалидное кресло с сиденьем и ремнём безопасности для предотвращения падений. Родители девочки немного разгрузились, больше не беспокоясь о том, что дочь может упасть, и могут спокойно заниматься домашними делами.

«Рождение ребенка с инвалидностью неизбежно болезненно и тяжело. Но самым душераздирающим моментом был тот, когда Локу было шесть лет. В начале нового учебного года, когда родители дарили его сверстникам новую одежду и книги, он спросил: «Мама, когда ты купишь мне книги для школы?» Услышав его вопрос, я вдруг расплакалась, отчасти от жалости к нему, а отчасти от стыда за то, что родила нездорового ребенка», — призналась госпожа Сен. В то время Бао Лок был еще слишком мал, чтобы понимать недостатки и инвалидность своего тела. Видя стремление Лока к учебе, господин и госпожа Сюань обдумывали и обсуждали способы, как доставлять его в школу. Они рассматривали вариант, когда супруги по очереди будут носить и отвозить его в школу каждый день, чтобы Бао Лок мог спокойно учиться и получать как можно больше знаний. Но, к сожалению, его тело было мягким, как лапша, и он мог упасть в любой момент, если терял равновесие или опору. Опасаясь, что Лок может упасть и получить травму от усталости, или что друзья будут над ним издеваться, причиняя родителям еще больше боли и трудностей, господин и госпожа Суан были вынуждены отложить свою мечту отправить сына в школу. Они надеялись на чудо или на благоприятную возможность в будущем.

Каждый день, когда Бао Лок слышала весёлый лепет деревенских детей, проходивших мимо её дома по дороге в школу или из школы, она смотрела в окно с тоской в ​​глазах; иногда родители видели, как по её щекам катятся слёзы. В такие моменты родители могли лишь тихо вздыхать, подавляя свою печаль в глубине души, чтобы не расплакаться. По вечерам госпожа Сен часто сидела со своим сыном, Нго Зыонг Фуком, помогая ему с домашним заданием, а Лок тоже хотела сидеть рядом с матерью и наблюдать за учёбой брата. Ночь за ночью она запоминала и усваивала многое из того, чему мать учила брата. Видя, что у их дочери хорошая память, супруги решили купить книги и по очереди учить Бао Лок читать и писать. К шести годам Бао Лок выучила наизусть весь алфавит и могла соединять слоги, а также выполнять сложение и вычитание в пределах 5. Единственной проблемой были слабые руки Лока, из-за которых ей было очень трудно держать ручку, особенно при написании букв. Госпожа Сен купила дочери тетради для тренировки почерка, чтобы та могла практиковаться в обведении каждой буквы, и со временем Лок научилась правильно обводить буквы в тетради. Но при тренировке письма на белой бумаге она столкнулась со многими трудностями. Ее мягкая рука отказывалась сотрудничать; при попытке соединить два штриха, чтобы образовать букву «о», получалось криво; при попытке написать буквы «ô» и «c» по отдельности, чтобы образовать слово «lộc», они слипались. В конце каждого урока госпожа Сен часто проверяла ее работы, чтобы поощрить дочь, и большинство тетрадей Бао Лок получили высший балл — 10.

Не сдаваясь, она усердно продолжала заниматься письмом с помощью карандаша и блокнота, иногда прилагая все силы, чтобы написать хотя бы одну букву. По сей день Бао Лок увлечена практикой письма. Из-за ограниченных способностей и необходимости зарабатывать на жизнь, хотя родители и хотят продолжать обучать её на более высоком уровне, у них нет другого выбора. Их работа становится всё более загруженной, сокращая время, которое они могут уделять ребёнку, и её навыки и знания рискуют постепенно угаснуть. Мы подтвердили слова г-на Сюаня и г-жи Сен, дав Бао Лок книги для практики фонетики, письма и математики. Хотя она ещё не достигла уровня первоклассницы, она запомнила алфавит, умеет соединять слоги, писать некоторые буквы и решать несколько математических задач. Эти задачи довольно просты для возраста Лок, но для ребёнка с ограниченными возможностями, неспособного учиться самостоятельно, они представляют собой значительные усилия. Наблюдая за тем, как Лок сидит и учится писать, склонив голову набок, крепко уперев руку в подлокотник кресла, старательно вырисовывая каждую букву, мы могли видеть стремление и решимость учиться у ребенка-инвалида. Его мать сидела рядом с ним, наблюдая за каждым штрихом, ее глаза были полны любви и надежды!

Семья г-на Нго Дуонг Суана состоит из пяти человек: его жены, двоих детей и пожилой матери, которой более 80 лет. Основной источник дохода — три участка чайных плантаций, которых иногда не хватает даже на еду и повседневные расходы. Хотя он очень любит свою дочь и хочет продолжить её лечение в ортопедической клинике, пока у него нет на это средств, и у него всё ещё есть долги за предыдущие годы. Даже такие простые вещи, как покупка дочери ортопедического корсета или инвалидной коляски, чтобы помочь ей добираться до школы, остаются невыполненными. Г-н Сюань поделился: «Рождение ребенка с инвалидностью и невозможность лечить ее или водить в школу вызывают у нас с женой глубокую печаль, чувство вины и раскаяния. Каждый раз, когда я думаю о будущем, о том, как мы состаримся и ослабеем, и моя дочь будет прикована к постели, и ей некому будет помочь, я не могу сдержать слез. Если найдется место, где ее смогут вылечить, даже если это будет означать продажу всей нашей земли, я готов это сделать!»

Глаза Нго Бао Лока загорелись надеждой, когда он посмотрел на незнакомца. Когда мы выходили из маленького домика, мы все еще слышали эхо голоса Лока: «Мама! Когда я смогу пойти в школу?» Его мать, госпожа Сен, ответила: «Подожди еще немного, сынок!» Господин Сюань объяснил, что всякий раз, когда к нему приходили незнакомцы и задавали вопросы, Лок думал, что они пришли помочь ему получить образование, поэтому он всегда задавал матери тот же вопрос после их ухода. Его вопрос только усиливал боль окружающих. Мы надеемся, что добрые и сострадательные люди найдутся и окажут ему «поддержку», чтобы помочь ему встать на ноги!

Текст и фотографии:Конг Кьен