Регулировать доходы, обеспечить мобилизацию широких масс

(Baonghean.vn) - В 2012 году децентрализация источников доходов и расходных задач бюджетных уровней в целом осталась на уровне 2011 года. Однако для удовлетворения требований сбалансированности доходов и расходов, поощрения всех уровней к работе и использованию источников доходов для удовлетворения растущих потребностей в расходах в этом районе Народный комитет провинции Нгеан увеличил ставку регулирования статей доходов, распределяемых между бюджетными уровнями.

В частности: по налогу на добавленную стоимость, корпоративному подоходному налогу, другим доходам от промышленности, торговли и негосударственных услуг предприятий (за исключением единиц, напрямую собираемых провинциальным налоговым департаментом): если предприятие работает в городе Винь, город перечислит 50% в провинциальный бюджет, городской бюджет получит 50%; для других районов и городов: 20% в провинциальный бюджет, 50% в городской бюджет.

Для индивидуальных предпринимателей: НДС и другие налоги: города Винь и Куало – 50%, районный, коммунный и городской бюджет – 50%. Остальные районы и коммуны: 100% – районному и городскому бюджету.

Для городских земельных сборов районов, города Винь и посёлков: провинциальный бюджет – 70%; бюджеты районов, городов и посёлков – 20%, коммун, районов и посёлков – 10%. Регулирование этих доходов на всех уровнях поможет коммунам и районам иметь условия для инвестирования в инфраструктуру и принимать на себя часть бюджетных расходов при выполнении задач.

Прогнозируемые доходы бюджета на 2012 год составляют 6 080 миллиардов донгов, что ниже доходов бюджета на 2011 год. Однако, по словам главы Экономического и бюджетного комитета Народного совета провинции, г-на Во Вьет Тханя, эта цель весьма позитивна в контексте сложной экономической ситуации в 2012 году, которая была и остается сильной для Нгеана. Если вычесть сборы за пользование землей, внутренние доходы увеличатся на 27% по сравнению с прогнозируемой реализацией в 2011 году. Поскольку доходы от сборов за пользование землей в 2012 году не будут равны доходам 2011 года, Экономический и бюджетный комитет Народного совета провинции также попросил Народный комитет провинции быть осторожным с доходами от земли, особенно на ключевых рисовых полях провинции, и в то же время иметь радикальные и эффективные решения и меры для взыскания задолженностей по сборам за пользование землей проектов и городских территорий в этом районе.

Перл