Делегация посольства Японии посетила и работала в Нгеане

(Baonghean.vn) - Днем 31 июля Народный комитет провинции провел рабочую встречу с делегацией посольства Японии в Ханое во главе с г-ном Нагаи Кацуро - консулом, прибывшим с визитом и работой в провинции Нгеан.

Заседание вёл товарищ Хоанг Вьет Зыонг, заместитель председателя Народного комитета провинции. На нём также присутствовали представители аппарата Народного комитета провинции, Департамента планирования и инвестиций и Департамента иностранных дел.

Обзор рабочей сессии.

От имени Народного комитета провинции г-н Хоанг Вьет Зыонг проинформировал о развитии сотрудничества между Нгеаном и Японией в последнее время. В связи с этим Нгеан рассматривает Японию в качестве ведущего и важного партнёра в области экономики, торговли и официальной помощи развитию (ОПР).

Товарищ Хоанг Вьет Зыонг проинформировал о текущей ситуации сотрудничества между Нгеаном и Японией.

Что касается дружеских и кооперативных отношений с японскими населенными пунктами, то на провинциальном уровне Нгеан в настоящее время поддерживает отношения с двумя японскими провинциями, Сидзуока и Гифу. Что касается торговли, то в 2014 году экспортный товарооборот с Японией достиг более 9 миллионов долларов США, экспортный товарооборот за первые 6 месяцев года в Японию достиг более 4,9 миллионов долларов США, импортный товарооборот из Японии за первые 6 месяцев года составил около 7,1 миллионов долларов США. Что касается официальной помощи в целях развития (ОПР), то на сегодняшний день общее количество проектов, финансируемых Японией в Нгеане, составляет 44 проекта с общим объемом инвестиций около 6 200 миллиардов долларов США. Провинция также отдает приоритет привлечению прямых иностранных инвестиций из Японии в области промышленности, сельского хозяйства и ряда других областей, таких как инвестиции в инфраструктуру промышленных парков и проекты курортного обслуживания, образование, здравоохранение и т. д.

Заместитель председателя Народного комитета провинции попросил посла активно поддержать развитие провинции Нгеан, заверил, что провинция создаст все благоприятные условия для работы японских инвесторов в этом районе, и выразил желание привлечь больше инвестиций в сферы высоких технологий, вспомогательной промышленности, электроники, автомобилестроения, нефтехимии и т. д.

Посол Нагаи Кацуро оценил, что дружественные и партнерские отношения между провинцией Нгеан и японскими провинциями все больше развиваются и укрепляются во многих аспектах.

Выступая на встрече, г-н Нагаи Кацуро поблагодарил провинцию за теплый прием делегации посольства Японии и отметил, что дружеские и партнерские отношения между Нгеаном и японскими провинциями все больше развиваются и укрепляются во многих аспектах, таких как экономика, политика, общество и т. д.

Посол также выразил искреннюю благодарность Народному комитету провинции за поддержку в реализации проектов ОПР и рекомендовал провинции разработать специальные правила и политику специально для японских малых и средних предприятий, инвестирующих в этот регион.

Г-н Кацуро также выразил пожелание усилить политику поддержки провинции Нгеан, особенно в области высокотехнологичного сельского хозяйства для улучшения качества жизни людей, и подчеркнул, что посольство станет мостом для содействия связям и развития деятельности по привлечению инвестиций в провинцию.

Ту Джанг