Партийное строительство

Делегация провинции Нгеан посетила и работала в Российской Федерации

Фам Тоан - Ле Туй (репортаж из Российской Федерации) June 29, 2024 21:16

В целях дальнейшего развития двустороннего сотрудничества с партнёрами из Российской Федерации с 25 по 29 июня 2024 года делегация провинции Нгеан во главе с заместителем секретаря провинциального комитета партии товарищем Нгуен Ван Тхонгом посетила Российскую Федерацию и работала в ней, а также реализовала программу внешнеполитических связей на 2024 год.

В состав делегации вошли товарищ Буй Тхань Ан - член Постоянного комитета провинциальной партии, заместитель председателя провинциального народного комитета и представители руководителей ведомств: отдела пропаганды провинциального комитета партии, отдела иностранных дел, отдела образования и подготовки кадров, канцелярии провинциального комитета партии.

Quang cảnh buổi làm việc
Делегация провинции Нгеан работала с правительством Ульяновской области.

25 июня делегация провинции Нгеан работала в Правительстве Ульяновской области. Делегацию принимали и работали Губернатор Ульяновской области Алексей Юрьевич Русских, Заместитель Председателя Правительства Ульяновской области Олег Владимирович Кабонов и руководители структурных подразделений Правительства Ульяновской области.

Đồng chí Nguyễn Văn Thông
Товарищ Нгуен Ван Тхонг на рабочем совещании с руководством Ульяновской области.

Заместитель секретаря провинциального комитета партии Нгуен Ван Тхонг отметил, что Вьетнам и Российская Федерация имеют традиционные отношения сотрудничества; чувства между двумя народами всегда были близкими, отношения между вьетнамской общиной и народом и местными органами власти Российской Федерации очень хорошие и дружественные. Это важные факторы для того, чтобы местное сотрудничество между двумя провинциями стало более содержательным и углубленным в будущем.

Các đại biểu dự buổi làm việc
В работе рабочего совещания приняли участие делегаты — руководители Ульяновской области.
Đồng chí Bùi Thanh An - Uỷ viên BTV Tỉnh uỷ, Phó Chủ tịch UBND tỉnh tại buổi làm việc
Товарищ Буй Тхань Ан - член провинциального комитета партии, заместитель председателя провинциального народного комитета на рабочем заседании.

Полностью разделяя мнение постоянного заместителя секретаря провинциального комитета партии Нгеан, губернатор Ульянов предложил сторонам сосредоточиться на сильных сторонах каждого региона для совместной поддержки, обмена и инвестирования в развитие во многих областях; в ближайшее время подписать новый этап сотрудничества между двумя провинциями, который послужит основой для реализации на следующем этапе. Сторонам необходимо обсудить и согласовать конкретные положения, а также разработать приложение к плану мероприятий, которые будут реализованы в каждом году и на каждом этапе. Губернатор Ульянов также предложил руководству провинции Нгеан обратить внимание на строительство проекта «Деревня дружбы Вьетнам – Россия Ульянов» в провинции Нгеан.

Phó Bí thư Thường trực Tỉnh uỷ Nguyễn Văn Thông trao quà đến ngài
Заместитель секретаря провинциального комитета партии Нгуен Ван Тхонг вручил подарки руководству Ульяновского губернского правительства.

Перед этим делегация посетила среднюю школу № 76 имени президента Хо Ши Мина. Заместитель секретаря провинциального комитета партии г-н Нгуен Ван Тхонг и члены делегации были глубоко тронуты тёплым, дружелюбным и восторженным приёмом учителей и учеников. Заместитель секретаря провинциального комитета партии Нгеан пожелал ученикам всегда быть настойчивыми и упорными для достижения успехов в будущем, а школе – добиться отличных результатов в преподавании.

Các em học sinh trường 76 đón đoàn
Учащиеся средней школы № 76 города Хо Ши Мин приветствовали делегацию из Нгеана.
Tặng quà
Товарищ Нгуен Ван Тхонг передал школе подарки.
Tặng sách song ngữ
Товарищ Нгуен Ван Тхонг подарил школе двуязычные книги о президенте Хо Ши Мине.

В тот же день делегация провинции Нгеан посетила Дом-музей В.И. Ленина, компанию «Автодом», специализирующуюся на производстве и сборке автомобилей, и Региональный центр поддержки и обслуживания предприятий. Здесь стороны обсудили потенциал и экспортные возможности каждой из сторон.

Đoàn thăm Bảo tàng Lênin
Делегация провинции Нгеан посетила Музей Ленина.
Đoàn chụp ảnh lưu niệm tại Phòng Chủ tịch Hồ Chí Minh
Делегаты сфотографировались на память с руководителями средней школы № 76.

28 июня делегация работала с Правительством Санкт-Петербурга. Делегацию принимал и сотрудничал с ней заместитель председателя Комитета по международным связям Правительства Санкт-Петербурга Вячеслав Геннадьевич Калганов, а также представители руководства ведомств Правительства Санкт-Петербурга. От имени Правительства Санкт-Петербурга заместитель председателя Комитета по международным связям выразил пожелание о скорейшем развитии многопланового сотрудничества с провинцией Нгеан, в частности, пригласив провинцию Нгеан к участию в Проекте №7 между Санкт-Петербургом и Союзом организаций дружбы Вьетнама, обмену делегациями и продвижению ряда мероприятий, в которых обе территории имеют свои преимущества.

thăm nhà máy
Делегация провинции Нгеан осмотрела ряд хозяйственных объектов Ульяновской области.

От имени провинции Нгеан товарищ Нгуен Ван Тхонг одобрил политику и поручил Министерству иностранных дел председательствовать и координировать деятельность соответствующих департаментов, отделений и подразделений с целью налаживания связей, консультирования и реализации конкретных мероприятий по сотрудничеству между двумя провинциями в области образования и обучения, туризма, торговли, инвестиций и народной дипломатии.

В ходе рабочей поездки делегация провела дружескую встречу с Ассоциацией вьетнамцев в Российской Федерации – Ассоциацией вьетнамцев «Солидарность» в провинции Ульяннов. Товарищ Нгуен Ван Тхонг, заместитель секретаря провинциального комитета партии, выразил благодарность Ассоциации за значительный вклад, который она внесла в развитие Вьетнама в целом и провинции Нгеан в частности за прошедшее время; он подтвердил, что Ассоциация является самым эффективным связующим звеном между людьми, проживающими за рубежом, и их родиной. Он выразил уверенность в том, что Ассоциация будет становиться всё сильнее как по числу членов, так и по качеству своей деятельности, и вносить ещё больший вклад на благо родины.

img_1719663003398_1719682478114.jpg
Делегаты фотографируются на память у памятника президенту Хо Ши Мину в Санкт-Петербурге.
Chụp ảnh lưu niệm tượng đài Chủ tịch Hồ Chí Minh
Делегаты сделали фотографии на память у статуи президента Хо Ши Мина в Улыанопе.

В ходе визита делегация возложила цветы к памятнику Президенту Хо Ши Мину в Ульянове, Санкт-Петербурге и Москве, посетила Посольство Вьетнама в Российской Федерации и обсудила с ним итоги рабочей поездки делегации в Российскую Федерацию, а также выразила благодарность Посольству за внимание и поддержку, благодаря которым рабочая поездка делегации провинции Нгеан прошла успешно, что способствовало укреплению отношений сотрудничества между населенными пунктами и, в частности, отношений между Вьетнамом и Российской Федерацией.

Избранная газета Nghe An

Последний

Делегация провинции Нгеан посетила и работала в Российской Федерации
ПИТАТЬСЯ ОТОДИНCMS- ПРОДУКТНЕКО