Актуальные события

Делегация из провинции Нгеан посещает Францию ​​и работает там.

Фан Ту October 12, 2024 18:09

Делегация из провинции Нгеан во главе с г-ном Буй Динь Лонгом, членом провинциального комитета партии и заместителем председателя провинциального народного комитета, посетила Францию ​​и работала там в течение двух дней, 10 и 11 октября.

Các đại biểu dự hội nghị chụp ảnh lưu niệm
Делегаты конференции позируют для памятной фотографии. Фото: Фан Ту.

Во второй половине дня 10 октября (по местному времени) делегация приняла участие в конференции по налаживанию деловых связей между Вьетнамом и Францией, организованной посольством Вьетнама во Франции в координации с Министерством иностранных дел и провинциями Ха Нам и Контум.

В конференции приняли участие: г-н Динь Тоан Тханг – посол Вьетнама во Франции; г-н Нгуен Донг Чунг – заместитель директора Департамента иностранных дел; г-жа Вирджини Рукетт – генеральный директор Ассоциации французских муниципалитетов (CUF); г-н До Хай Нам – президент Ассоциации вьетнамских предпринимателей во Франции; а также представители 6 муниципалитетов Французской Республики, участвовавшие в онлайн-формате.

Hội nghị được thực hiện trực tiếp và trực tuyến tới 6 địa phương của Pháp
Конференция проходила как в очном, так и в онлайн-формате, объединяя участников из разных уголков Франции. Фото: Фан Чунг Ту.

Провинцию Нгеан представляли: г-н Буй Динь Лонг – заместитель председателя Народного комитета провинции; г-жа Чан Кхань Тхук – директор Департамента иностранных дел; а также представители аппарата Народного комитета провинции и Совета управления Юго-восточной экономической зоны.

Выступая на конференции, посол Вьетнама во Франции Динь Тоан Тханг выразил удовлетворение приемом делегаций из провинций Нгеан, Ха Нам и Контум во Франции. Посол проинформировал делегатов о недавнем сотрудничестве между Вьетнамом и Францией, в частности о визите генерального секретаря и президента То Лама, и подчеркнул необходимость сотрудничества между регионами двух стран, предложив направления для дальнейшего взаимодействия.

Bà phát biểu tại hội nghị
Г-жа Виржини Рукетт — генеральный директор Французской ассоциации местных органов власти (CUF). Фото: Фан Ту.

В ходе встречи заместитель председателя Народного комитета провинции Нгеан поблагодарил посла и сотрудников посольства за уделенное время для приема делегации. Он особо отметил эффективную поддержку посла в налаживании контактов и тщательной организации мероприятий делегации во Франции, особенно в организации Вьетнамско-французской конференции по налаживанию деловых связей в Париже.

Заместитель председателя Народного комитета провинции Нгеан представил делегатам, присутствовавшим на конференции как в очном, так и в онлайн-формате, общую информацию, потенциал и сильные стороны провинции, а также обсудил потребности и возможности сотрудничества между Нгеаном и французскими партнерами. В прошлом провинция Нгеан осуществляла некоторое сотрудничество с Францией, однако результаты были ограниченными. Поэтому по этому случаю г-н Буй Динь Лонг обратился к Посольству Вьетнама во Франции, Ассоциации французских муниципалитетов и Ассоциации вьетнамских предпринимателей во Франции с просьбой поддержать провинцию Нгеан в ее деятельности по налаживанию связей с французским бизнесом и созданию моста для привлечения предприятий к изучению и инвестированию в провинции Нгеан в высокотехнологичных областях, таких как полупроводники, обрабатывающая промышленность, производство материалов, электронные компоненты, финансовые услуги и банковское дело. Речь идет о сферах, отвечающих требованиям инноваций, цифровой экономики, зеленой экономики, экономики замкнутого цикла, экономики знаний, экономики совместного потребления, экономики адаптации к изменению климата, новых источников энергии и возобновляемой энергии, способствующих устойчивому развитию…

Đoàn có cuộc làm việc với ông Denis Barbet
Делегация провела рабочую встречу с г-ном Денисом Барбе, директором Департамента местного самоуправления и гражданского общества Министерства иностранных дел Франции. Фото: Фан Чунг Ту.

11 октября делегация провела рабочую встречу с Французским агентством развития (AFD). В ходе встречи г-н Сириль Беллер, директор Азиатского департамента Французского агентства развития, выразил удовлетворение тем, что приветствует и сотрудничает с местной вьетнамской делегацией. Он также проинформировал делегацию о деятельности AFD во Вьетнаме за последние 30 лет, объем привлеченного капитала достиг 3 миллиардов евро, из которых 25% составляют необеспеченные государственные займы, 71% — займы, гарантированные государством, и 4% — гранты.

Đồng chí Bùi Đình Long và đoàn công tác tại cuộc làm việc với Cục Chính quyền địa phương và xã hội dân sự
Товарищ Буй Динь Лонг и делегация на рабочем совещании с Департаментом местного самоуправления и гражданского общества Министерства иностранных дел Франции. Фото: Фан Ту.

Основная деятельность AFD сосредоточена на фундаментальных проблемах: адаптация к изменению климата, «зеленый» переход, глобальное потепление, повышение уровня моря и проникновение соленой воды. В 2024 году AFD планирует выделить 160 миллионов евро на финансирование, подписать соглашения на общую сумму 223 миллиона евро и выплатить 100 миллионов евро.

В провинции Нгеан компания AFD реализует проект «Улучшение городской инфраструктуры в районе Хоангмай, провинция Нгеан», который является частью проекта «Улучшение городской инфраструктуры для адаптации к изменению климата в 4 прибрежных провинциях северо-центрального Вьетнама».

Выступая на встрече с представителями AFD, заместитель председателя Народного комитета провинции Нгеан поблагодарил AFD за финансирование проекта по улучшению городской инфраструктуры Хоангмая и выразил уверенность, что проект принесет практическую пользу региону. В будущем провинция Нгеан надеется, что AFD продолжит оказывать консультативную и практическую поддержку провинции в различных областях, включая проекты устойчивого туризма, связанные с смягчением последствий изменения климата.

В тот же день, 11 октября, делегация встретилась с г-ном Денисом Барбе, заместителем директора Департамента местного самоуправления и гражданского общества Министерства иностранных дел Франции. От имени делегации провинции Нгеан заместитель председателя Народного комитета провинции кратко обсудил деятельность по сотрудничеству между Нгеаном и Францией, включая программу побратимских связей с провинцией Кот-д'Армор в период с 1993 по 2015 год. В настоящее время две провинции продолжают осуществлять обмены и сотрудничество в сфере образования в рамках Ассоциации дружбы Кот-д'Армор-Вьетнам.

В предстоящий период, в целях содействия сотрудничеству между вьетнамскими и французскими муниципалитетами, директор французского департамента местного самоуправления и гражданского общества заявил, что они будут передавать информацию и потребности вьетнамских муниципалитетов французским регионам и муниципалитетам с целью развития двустороннего сотрудничества между двумя сторонами, особенно в контексте договоренности высокопоставленных лидеров двух стран о повышении уровня отношений до всеобъемлющего стратегического партнерства.

0 0 0
Делегация из провинции Нгеан посещает Францию ​​и работает там.
Google News
ПИТАТЬСЯ ОТБЕСПЛАТНОCMS- ПРОДУКТ ИЗНЕКО