Изменения в родном городе покойного министра Чан Куок Хоана.

January 21, 2016 11:59

(Baonghean.vn) - Воспоминания о трудных землях Нам Чунга в регионе, подверженном наводнениям, поблекли, уступив место новому сельскому пейзажу, полному тепла, процветания и счастья.

Khu lưu niệm cố Bộ trưởng Trần Quốc Hoàn được xây dựng từ năm 2010 và tiếp tục được tôn tạo, nâng cấp đúng dịp kỷ niệm 100 năm ngày sinh của ông tại xã nam Trung, huyện Nam Đàn

Нам Чунг — это край «священных мест и выдающихся людей», родина покойного министра Чан Куок Хоана.Мемориал, посвященный покойному министру Чан Куок Хоану, был построен в 2010 году и продолжает реконструироваться и модернизироваться в преддверии 100-летия со дня его рождения.

Truyền thống cách mạng, truyền thống khoa cử, hiếu học của quê hương là điểm tực, động lực tinh thần cho cán bộ và nhân dân Nam Trung vượt qua khó khăn xây dựng cuộc sống mới
Революционные традиции, традиции академических достижений и любовь к знаниям своей родины служат основой и духовной мотивацией для чиновников и жителей коммуны Нам Чунг в преодолении трудностей и построении новой жизни. Фото: Чиновники и жители коммуны Нам Чунг возлагают благовония в память о покойном министре Чан Куок Хоане и посещают выставочный зал в Мемориальном комплексе.
Với truyền thống khoa bảng và học giỏi, phong trào giáo dục đang được địa phương chăm lo đầu tư. Hiện tại cả 3 trường học mầm non, tiểu học và trung học cơ sở đều được xây dựng cao tầng, trong đó 2 trường mầm non và tiểu học đạt chuẩn, trường THCS lộ trình xây dựng trường đạt chuẩn vào năm 2016 này.
Местное правительство, имеющее давние традиции академического превосходства, вкладывает значительные средства в образование. В настоящее время все три школы — детский сад, начальная и средняя — представляют собой многоэтажные здания. Детский сад и начальная школа соответствуют стандартам, а средняя школа планирует соответствовать стандартам к 2016 году.
Thông qua xây dựng nông thôn mới, cùng với sự giúp đỡ từ bên ngoài, các tầng lớp nhân dân Nam Trung đã đồng thuận xây dựng và hoàn thiện hệ thống đường giao thông nông thôn bằng bê thông thay đường đất mua xuống lầy lội như trước đây
В рамках программы развития новых сельских районов, а также благодаря активному привлечению внешних ресурсов, жители Нам Чунга единогласно согласились построить и завершить систему из 23,5 км бетонных сельских дорог, заменив прежние грязные грунтовые дороги и создав удобные условия для передвижения населения.
Tròng sản xuất nông nghiệp, người dân Nam Trung đã đẩy mạnh ứng dụng tiến bộ khoa học kỷ thauatj vào sản xuất với 2 giống chủ lực. Ảnh: Nông dân làm mạ phủ ni lông và triển khai cấy
В сельском хозяйстве жители Нам Чунга активно внедряют достижения науки и техники, уделяя особое внимание двум основным сортам риса: Thai Xuyen 111 и Nghi Huong. Фото: Фермеры готовят рассаду риса, накрытую полиэтиленовой пленкой, и пересаживают рис для весеннего урожая 2016 года.
Chăn nuôi đã phát triển theo hướng trang trại tập trung. Hiện tại, trên địa bàn xã có 14 hộ nhận đất khoán làm trang trại chăn nuôi trâu, bò, lơn, gà, vịt, ngan, kết hợp nuôi cá và sản xuất lúa, đem lại hiệu quả kinh tế cáo
Животноводство развивается в направлении создания крупных фермерских хозяйств. В настоящее время в коммуне 14 домохозяйств арендовали землю для создания ферм, занимающихся разведением буйволов, коров, свиней, кур, уток и гусей, а также рыбоводством и выращиванием риса, что обеспечивает высокую экономическую эффективность.
Kinh tế ngành nghề, dịch vụ cũng được khuyến khích phát triển ở Nam Trung. Toàn xã có 600 lao động tham gia vào các tổ nề trong và ngoài huyện; hơn 100 lao động tham gia dịch vụ mua và bán rau tại thị trường Vinh;13 hộ làm xưởng mộc;
В Нам Чунге также поощряется развитие экономики, включая торговлю и сферу услуг. Вся коммуна насчитывает 600 рабочих, участвующих в строительных группах внутри и за пределами района; более 100 рабочих занимаются закупкой и продажей овощей на рынке Винь; и 13 семей управляют столярными мастерскими. (Фото: Деревянные изделия ручной работы из Нам Чунга пользуются популярностью у потребителей.)

Май Хоа

СОПУТСТВУЮЩИЕ НОВОСТИ

0 0 0
Изменения в родном городе покойного министра Чан Куок Хоана.
Google News
ПИТАТЬСЯ ОТБЕСПЛАТНОCMS- ПРОДУКТ ИЗНЕКО