Товарищ Ле Тьет Хунг (1906–1986)

Vào những năm cuối thế kỷ 19 đầu thế kỷ 20, hưởng ứng chiếu Cần Vương của Vua Hàm Nghi, phong trào chống thực dân Pháp phát triển mạnh trên khắp hai tỉnh Nghệ An- Hà Tĩnh. Hưng Nguyên quê hương anh là một trong những nơi có nhiều người tham gia phong trào Cần Vương. Sau khi phong trào Cần Vương bị thực dân Pháp đàn áp, các sỹ phu yêu nước ở Nghệ Tĩnh như: Thần Sơn Ngô Quảng, Đặng Tử Kính, Đặng Thúc Hứa...đã tìm đường sang Xiêm xây dựng cơ sở, chờ thời cơ về nước hoạt động. Họ xây dựng Trại Cày tại Xiêm, tạo cơ sở kinh tế và rèn luyện võ nghệ. Từ đó, họ đã về nước tuyển chọn thanh niên yêu nước sang huấn luyện cách mạng. Phong trào đưa thanh niên ở Nghệ Tĩnh du học phát triển mạnh. Vùng Hưng Nguyên quê anh có ông Võ Trọng Đài (tức Ngoét Đài) người làng Phù Xá đã có gia đình ở Xiêm. Được cha khích lệ, mùa Thu năm 1923, Lê Văn Nghiêm cùng 12 người sang Xiêm dưới sự hướng dẫn của Võ Trọng Đài. Cùng đi với anh có Lê Huy Doãn(tức Lê Hồng Phong) và bạn anh là Phạm Đài (tức Phạm Hồng Thái).

Trước khi ra đi, cha anh đổi tên anh là Lê Như Vọng (nghĩa là hy vọng của gia đình và quê hương). Từ làng Phù Xá, đoàn đi qua Hương Sơn, qua Lào rồi sang Xiêm. Một chuyến đi đầy khó khăn vất vả. Lê Như Vọng cùng các bạn của anh đến và ở lại Trại Cày của Cố Đi(tức Đặng Thúc Hứa). Anh cùng các bạn vừa học tiếng Trung Quốc vừa lao động chờ thời cơ sang Quảng Châu (Trung Quốc). Do chưa có tiền để sang Quảng Châu, Lê Như Vọng phải ở lại Trại Cày. Sang Quảng Châu trước anh có Lê Hồng Phong, Lê Hồng Sơn, Phạm Đài và Lê Quang Đạt. Tháng 6/1924, tiếng bom Sa Điện của Phạm Hồng Thái tại Quảng Châu mưu sát Toàn quyền Mec lanh đã gây tiếng vang lớn trên toàn Đông Dương. Cuối năm 1924, anh cùng Trương Vân Lĩnh sang Quảng Châu. Các anh bí mật lên Băng Cốc đáp tàu biển đi Hồng Kông, rồi từ đó đi Quảng Châu bằng ca nô. Cũng trong thời gian này, đồng chí Nguyễn Ái Quốc từ Liên Xô sang Quảng Châu với trọng trách cao cả do Quốc tế cộng sản giao phó là: xây dựng phong trào công nhân và cộng sản ở Đông Nam Châu Á. Đồng chí còn chịu trách nhiệm trước Quốc tế Nông dân về phong trào nông dân Châu Á. Trên cơ sở tổ chức “Tâm Tâm xã” ở Quảng Châu, tháng 5/1925 đồng chí Nguyễn Ái Quốc thành lập “Việt Nam Thanh niên cách mạng đồng chí hội”, gọi tắt là “Hội Thanh niên”.

Sang Quảng Châu một thời gian ngắn, Lê Như Vọng được gặp đồng chí Lý Thuỵ (bí danh của Nguyễn Ái Quốc). Anh và Lưu Quốc Long được đồng chí Lý Thuỵ giới thiệu vào học lớp “Nông dân vận động” và vào “Giáo dục đoàn” để học thêm tiếng Trung Quốc. Lê Như Vọng cùng Trương Vân Lĩnh được đồng chí Lý Thuỵ giới thiệu vào học trường Quân sự Hoàng Phố. Vào học trường này được một tháng, anh cùng học viên của trường tham gia đánh bọn thổ phỉ Đàm Dăm Tây ở vùng biên giới Việt Trung. Tháng 10/1925, anh được đồng chí Lý Thuỵ kết nạp vào hội “Thanh niên cộng sản”(nhóm bí mật trong tổ chức Việt Nam Thanh niên cách mạng đồng chí hội); đồng chí Lý Thuỵ đã đổi tên cho anh là Lê Quốc Vọng (luôn luôn nhớ về Tổ quốc và Tổ quốc hy vọng vào anh).

Trường quân sự Hoàng Phố được thành lập theo yêu cầu của chính phủ Tôn Dật Tiên với chính phủ Liên bang Xô Viết. Chính phủ Xô Viết đã thông qua quyết định viện trợ tài chính cho chính phủ cách mạng Tôn Dật Tiên 2 triệu đô la Mê hi cô và cử M.M Bô rô đin sang làm cố vấn chính trị cho Tôn Dật Tiên. Trường được xây dựng tại đảo Hoàng Phố trên sông Tây Giang cách Quảng Châu 25 km. Ngày 5/6/1924, trường cắt băng khánh thành. Đây là một trường quân sự lớn hồi đó và được sự huấn luyện của các cố vấn quân sự Nga Xô Viết. Là trường Bộ binh, ngoài ra trường còn có lớp chuyên ngành như lớp: Pháo binh, công binh, thông tin liên lạc. Về sau trường được giao thêm nhiệm vụ đào tạo cán bộ chính trị. Trường có nhiệm vụ đào tạo cán bộ sỹ quan nòng cốt cho đội quân cách mạng dân tộc của chính phủ Tôn Dật Tiên. Hiệu trưởng của trường là Tưởng Giới Thạch và giám đốc là Lý Tế Thâm. Nhà trường tổ chức theo mô hình của Hồng quân Liên Xô, do chuyên gia quân sự Liên Xô huấn luyện. Đồng chí Nguyễn Ái Quốc cũng là giảng viên dạy chính trị tại trường. Trong số học sinh theo học tại trường từ năm 1924-1927 có hơn 30 học viên người Việt Nam(theo ý kiến đồng chí A.I Trê rê pa nốp, giáo viên huấn luyện của trường). Nhưng theo đồng chí Lê Thiết Hùng thì: “số học viên trường quân sự Hoàng Phố người Việt Nam hơn 200 người”(“Mãi mãi nhớ ơn người”. Hồi ký Lê Thiết Hùng, trích trong Đầu nguồn. Nxb Văn học, Hà Nội, năm 1975, trang 286).

В классе Ле Куок Вонга было 8 вьетнамцев: он учился на пехотном отделении, трое – на артиллерийском, а остальные – на других факультетах. В следующем классе было более 200 человек, обучавшихся на всех факультетах. Два дня в месяц они отправлялись на лодке в Гуанчжоу, чтобы изучать политическую теорию, которую преподавал Нгуен Ай Куок.

12 февраля 1925 года Сунь Ятсен скончался. В апреле 1927 года Чан Кайши начал изменять политике Сунь Ятсена: «Дружелюбная Россия, терпимость к коммунизму, поддержка рабочих и крестьян». Чтобы осуществить свой заговор по захвату руководства Гоминьданом, Чан Кайши организовал переворот в Шанхае (12 апреля 1927 года) и провёл серию террористических актов против революционных сил, в основном направленных против штаб-квартир Коммунистической партии Китая и рабочих по всему городу. 13 апреля 1927 года Ли Цзишэнь (правая рука Чан Кайши) организовал переворот в Гуанчжоу. Правые войска разрушили школу Хуанпу, а Ле Куок Вонг, 7 человек из его класса и более 200 вьетнамских студентов из следующего класса были арестованы. Студентов некоторое время держали в плавучей тюрьме на реке Чжуцзян, а затем освободили. Он и его ученики последовали за школой в Нанкин, чтобы продолжить учёбу. После окончания школы Вампу он был направлен на службу штабным офицером в штаб дивизии Чан Кайши.

Восстание в Гуанчжоу вспыхнуло 11 декабря 1927 года. Ле Куок Вонг и несколько вьетнамских студентов учились в школе Вампу, среди которых:Хо Тунг МауЧыонг Хок Ба, Чыонг Ван Линь, Луу Куок Лонг... присоединились к китайским коммунистам, чтобы бороться против реакционного Чан Кайши с глубокими интернациональными чувствами. Из-за огромной разницы в соотношении сил восстание провалилось и было подавлено армией Чан Кайши в море крови. Ле Куок Вонг не был разоблачен, но потерял связь с товарищем Ли Туи. Он встретил товарища Хо Тунг Мау в Гуанчжоу и был отправлен Хо Тунг Мау в Нанкин, чтобы узнать, как идут дела у 200 учеников следующего класса. Он и Луу Куок Лонг отправились в Нанкин, но оба были арестованы реакционным Гоминьданом на неделю. Вернувшись в Гуанчжоу, он получил контакт от товарища Ли Туи. Это было очень волнительно. Ранее, по плану товарища Ли Туи, после окончания школы в Хоангфо Ле Куок Вонг должен был быть направлен в Советский Союз для продолжения учёбы в Университете Фыонгдонг (Коммунистический университет трудящихся Востока имени товарища Сталина). Товарищ Ли Жуй вызвал его в Шанхай и поручил очень важное задание. Товарищ Ли Жуй сказал ему: «Ты в армии Чан Кайши. Это преимущество. Обсуди с господином Ху Сюэламом, как получить документы об этом заговоре и передать их Коммунистической партии Китая. Где бы ты ни работал, ты должен участвовать и организовывать там, ты должен рассматривать китайскую революцию как вьетнамскую революцию» (Вечно благодарен ему).

План изменился: ему пришлось надеть форму офицера армии Чан Кайши, чтобы по просьбе Коммунистической партии Китая помочь китайской революции. Поскольку после восстания в Гуанчжоу Коммунистическая партия Китая понесла тяжёлые потери, Чан Кайши готовился атаковать Красную армию Китая на всех фронтах.

Ле Куок Вонг понимал, что ему необходимо накопить больше опыта для дальнейшего служения Отечеству. Но сначала ему предстояло выполнить интернациональную миссию, в которой партия просила его о помощи. Товарищ Ли Туй дал ему кодовое имя «Эбеновое Дерево» (это понималось как в переносном, так и в прямом смысле: его кожа была слегка смуглой, и, несмотря ни на что, её не трогали термиты, он был стойким по натуре и преданным, как Эбеновое Дерево). Товарищ Ли Туй дал ему карточку в форме креста в качестве сигнала для связи с товарищами из Коммунистической партии Китая.

Будучи офицером армии Чан Кайши, занимая должность командира пехотного взвода, он глубоко проник в подчиненные ему отряды и тайно внедрял подходящих людей. Некоторые из этих отрядов, пройдя обучение и вооружившись новым оружием, внезапно «исчезли» и стали революционной армией Коммунистической партии Китая. В то время дезертирство в армии Чан Кайши считалось обыденным делом, поскольку чем больше было дезертиров, тем больше возможностей для начальства фальсифицировать численность личного состава. Зимой 1928 года Ле Куок Вонг был повышен до командира роты. Его отряд был отправлен на задание недалеко от советской границы. По просьбе другой партии он подал заявление о переводе на работу железнодорожным офицером на линии Шанхай — Нанкин — Ханькоу. На новой должности он помогал другой партии выполнять многие важные задачи, такие как перевозка документов и оружия по запросу, а иногда и успешный обмен и освобождение политзаключенных.

В конце 1929 года он вернулся в Шанхай, чтобы встретиться с товарищем Ли Туи. После восстания в Гуанчжоу товарищ Ли Туи отправился в Сиам, проехал через Советский Союз и вернулся в Китай, чтобы избежать преследования со стороны армии Чан Кайши. Товарищ Ли Туи обратился к дружественной партии с просьбой предложить Ле Куок Вонгу остаться во вражеских рядах ещё на некоторое время, чтобы помочь им разобраться в новостях и заговорах армии Чан Кайши. В Шанхае товарищ Ли Туи принял его в Коммунистическую партию Вьетнама.

Чтобы успешно выполнить поставленную задачу, Ле Куок Вонг должен был положиться на господина Хо Хок Лама — важную фигуру в армии Чан. С момента прибытия в Гуанчжоу он знал, что Хо Хок Лам был патриотом Вьетнама. Его отец участвовал в движении Кан Выонг и был убит французами, а его жена была дочерью Тхан Сон Нго Куанга — талантливого генерала Фан Динь Фунга, который был вынужден скрываться в Сиаме, чтобы построить базу Трай Кай и ждать возможности действовать. В силу непреодолимых обстоятельств ему пришлось работать в оперативном отделе Генерального штаба армии Чан, но он все еще питал глубокую любовь к своей родине. Его дом был базой, которую часто посещала вьетнамская патриотическая молодежь. Он пользовался авторитетом в армии Чан и был однокурсником Чан Кайши в военной академии Чан Ву (Токио, Япония) и школе Бао Динь (Пекин). Чан Кайши также был в долгу перед Хо Хок Ламом, поскольку тот однажды привёл войска на помощь Чан Кайши во время Северного похода. Ле Куок Вонг попросил Хо Хок Лама найти способ доставить документы и боевые планы армии Чан Кайши на советскую базу Коммунистической партии Китая. Хо Хок Лам согласился, хотя и знал, что это крайне сложно и опасно, поскольку это повлияет на его жизнь и жизнь его семьи. В то время Генеральный штаб армии Чан Кайши напрямую руководился немецкими военными советниками и следовал образцу немецко-фашистской армии. Поэтому самой строгой дисциплиной по-прежнему было управление делами и документами. После рабочего дня все документы должны были быть опечатаны и помещены в сейф, и ни один документ не разрешалось брать домой. Чтобы получить документы для Ле Куок Вонга, Хо Хок Лам должен был внимательно читать их и запоминать в течение дня. Возвращаясь вечером домой, он не забывал переписывать каждое предложение и каждую мысль, перерисовывать их и наносить на карту, которую подготовил дома. Кроме того, он тратил огромные деньги и золото на подкуп других офицеров, чтобы получить информацию. Время от времени, занимая свою должность, Хо Хок Лам инспектировал подразделения, готовившиеся к бою, чтобы проверить достоверность прочитанных им документов. Ле Куок Вонгу приходилось использовать метод усвоения этих сведений, чтобы передать их другой стороне.

С лета по осень 1930 года в Китайскую Красную Армию передавались важные новости, такие как: армия Чан Кайши запретила транспортировку риса по рекам Нху Туи и Конгзянг, дивизии Чыонг Хуи Мана, Дам Дао Нгуена и Лыу Хоа Диня только что увеличили свои войска и оснастили их большим количеством оружия... Или план нападения на штаб-квартиру Коммунистической партии Китая, одобренный Чан Кайши, масштаб и цель в четырехугольнике Ла Лам - Нги Хоанг - Ле Сюен - Туи Ким, войска, участвовавшие в каждом этапе атаки... И результатом стало то, что все атаки армии Чан Кайши на советскую зону Коммунистической партии Китая потерпели неудачу. Было время, когда сам Чан Кайши командовал с немецким советником по имени Селт мобилизовав 300 000 солдат для атаки на Красную Армию, но все они потерпели неудачу. Разочарованный чередой неудач, в октябре 1930 года Чан Кайши мобилизовал силы для четвёртого генерального наступления, но безуспешно. После таких случаев в армии Чан Кайши поползли слухи об «охоте на предателей внутри страны». За Ле Куок Вонгом начали следить тайные агенты Чан Кайши: куда бы он ни шёл, за ним следовали.

В это время в стране было жестоко подавлено советское движение Нгетинь. Товарищ Чан Фу (генеральный секретарь Индокитайской коммунистической партии) попал в руки врага. Товарищ Нгуен Ай Куок был схвачен британской тайной полицией в Гонконге. В мае 1932 года, когда Ле Хонг Сон и Нгуен Тхи Минь Кхай приехали из Гонконга в Шанхай для встречи с Ле Куок Вонгом, он обсудил с ними революционную ситуацию. Ле Хонг Сон заболел холерой и был вынужден пройти лечение в «Шанхайской эпидемической больнице», а примерно через месяц у него закончились деньги. Ле Куок Вонгу пришлось разместить товарищей Буй Хай Тхиеу и Нгуен Тхи Минь Кхай в доме Хо Хок Лама в Нанкине. Затем из Нанкина он отправился в Гонконг по рекомендации члена Коммунистической партии в Гуанчжоу. Вернувшись в Нанкин, он отправился в Шанхай вместе с Нгуен Тхи Минь Кхай, Буй Хай Тхиеу и Чан Нгок Данем, чтобы через Чыонг Фыок Дата связаться с Коммунистической партией Китая. Его допросил Центральный Комитет партии после того, как армия Чан Кайши преследовала Коммунистическую партию в Гонконге и Шанхае. После установления контакта с партией и проведения допросов партия попросила его остаться в армии Чан Кайши, чтобы создать условия для оказания помощи партии.

Чтобы справиться с тяжёлой ситуацией и способствовать революционной деятельности, Хо Хок Ламу пришлось в четвёртый раз переселить семью. Французские империалисты разоблачили Ле Куок Вонга и некоторых других как опасных коммунистов и связных между Шанхаем, Гонконгом и Вьетнамом. За его поимку была обещана награда в 500 000 индокитайских пиастров. Однако многие в Гоминьдане по-прежнему считали Ле Куок Вонга двоюродным братом Хо Хок Лама, поэтому они не решились предпринять какие-либо действия.

В октябре 1933 года армия Чан Кайши, при молчаливой поддержке Великобритании, Франции и Германии, атаковала Китайскую Красную армию и захватила инициативу на поле боя. Коммунистическая партия Китая и Красная армия отступили на запад, совершив Великий поход в Сычуань и Ганьсу. С этого момента Ле Куоквонг потерял связь с Коммунистической партией Китая.

С сентября 1931 года японские фашисты начали вторжение в Китай; к январю 1933 года японская армия оккупировала Внутреннюю Монголию, Жэхэ, и перешла Великую Китайскую стену, угрожая столице Пекину и Северо-Китайскому региону. В июле 1937 года Япония оккупировала Нанкин, Шанхай, Ханькоу, Сюйчжоу... Армия Чан Кайши отступила к Чунцину в провинции Сычуань. Чтобы иметь возможность путешествовать и поддерживать связь с дружественной партией, Ле Куок Вонг попросил перевести его в транспортный корпус, где он командовал транспортным батальоном, курсирующим по маршруту Цзянси — Хунань — Гуйчжоу.

Через некоторое время он получил звание полковника и был назначен директором школы подготовки водителей танков, бронетехники, транспортных машин и солдат-техников. В это время он воспользовался возможностью научиться водить танки и освоить принципы работы различных транспортных средств. Он верил, что в будущем у Вьетнамской революционной армии будут танки и бронетехника, и ей понадобятся эти знания. В начале 1939 года партия направила своего представителя к Ле Куок Вонгу с просьбой помочь Восьмой армии в Северном Китае, которая испытывала нехватку оружия, боеприпасов и медицинского оборудования, и только он мог оказать эту помощь. Он попросился в Первый транспортный полк в Северном Китае. Его сразу же приняли, поскольку это была зона ожесточенных боевых действий. Большая часть основных сил японцев была сосредоточена в этом районе, и ни один генерал армии Чан Кайши не хотел туда ехать. Ему было поручено командовать 106-м батальоном, состоящим из восьми автотранспортных рот, действовавших на обширной территории, включающей регионы Ханам, Сонтай и Камтык... Благодаря своему уму и гибкости он заслужил доверие начальства и авторитет среди солдат. Всего за полгода он помог партии передать 30 тонн оружия, медицинского оборудования и медикаментов... для Восьмой армии, сражавшейся с врагом.

Летом 1940 года Ле Куок Вонг получил приказ от организации покинуть ряды Чан Кайши и приступить к новой работе. Первое письмо было от товарища Фунг Чи Кьена; второе – от автора, называвшего себя «Выонг», и отправлено в «Эбеновое дерево». Так он связался с товарищем Нгуен Ай Куоком. Он был безмерно счастлив. Он попросил своего тестя, господина Хо Хок Лама, перевести его в Южный Китай (он стал зятем Хо Хок Лама в 1937 году) по причине плохого здоровья. Путешествие из Северного Китая в Южный Китай было очень трудным. Однажды его чуть не расстреляли, когда китайские партизаны арестовали его по подозрению в предательстве (у него оказалось звание полковника армии Чан Кайши). После заключения и многочисленных допросов в провинции Сонтай он был освобождён и вернулся в Гуйлинь. Там он встретился с товарищем Нгуен Ай Куоком. Он доложил товарищу Нгуен Ай Куоку о своей деятельности в Генеральном штабе Гоминьдана и вместе с господином Хо Хок Ламом собрал информацию о сверхсекретных планах Чан Кайши. Товарищ Нгуен Ай Куок отправил его обратно в страну для выполнения нового задания.

В конце 1931 года в Пакбо товарищ Нгуен Ай Куок поручил Ле Куок Вонгу совместно с товарищем Ле Куанг Ба создать партизанский отряд Вьетминя из 12 человек. Товарищ Ле Куанг Ба был командиром отряда, Хоанг Сам – его заместителем, а Ле Куок Вонг – политическим комиссаром и секретарём партийной ячейки. Был создан первый вьетнамский партизанский отряд. Перед отрядом стояли следующие задачи:

- Защитите агентство, защитите персонал
- Вооруженная пропаганда
- Специальная связь
- Военная миссия
- Быть основой для дальнейшего создания вооруженных и полувооруженных сил.

Согласно воспоминаниям товарища Ле Куанг Ба: «Примерно в начале четвертого квартала 1941 года товарищ Ле Динь (он же Ле Тьет Хунг) из Китая вернулся, чтобы встретиться с дядей Хо в Пак Бо. Дядя сказал: «Товарищ, оставайся здесь, изучи ситуацию во всех аспектах, а затем обсуди работу». С тех пор товарищ Ле Тьет Хунг остался и работал с нами. Я подумал про себя, что дядя Хо, должно быть, имел какие-то намерения, говоря товарищу Хуну остаться, потому что после того, как товарищ Фунг Чи Кьен пожертвовал собой, в Пак Бо остался только товарищ Хунг, единственный, кто получил формальную, базовую и систематическую военную подготовку в военной академии Хоанг Пхо. Однажды днем ​​мы с Ле Тьет Хунгом, как обычно, сидели и обсуждали работу, когда прибыл дядя Хо. Он сказал нам: «Чем больше развивается движение Вьетминь, тем больше враг найдет способов справиться с ним... здесь теперь есть немного оружия... и каждый человек разбросан в своем месте... Поэтому товарищ Ле Динь и товарищ Ле Куанг Ба должны вместе обсудить, как организовать вооруженные силы. Вы, товарищи, составьте план, а затем доложите»... Критерий отбора, с которым мы оба согласились и Динь, заключался в том, чтобы в первую очередь выбрать людей, которые преданы революции, храбры, здоровы, имеют оружие и прошли проверку в реальных условиях. Мы сразу же выбрали товарищей Банг Зяна, Дык Тханя, Бе Сон Кыонга, Тхе Ан из 43 человек, посещавших занятия в Нам Куанге (Тинь Тай, провинция Куанг Тай, Китай). Таким образом, включая Хунга, Сэма и меня, осталось всего 7 человек. Как местные жители, и будучи активным в этой области в течение длительного времени, я назвал каждого человека, а затем вместе с Хунгом отобрали еще 5 человек для присоединения к команде. Таким образом, первая вооруженная группа в Пак Бо состояла из 12 человек, включая женщину-товарища по имени Нонг Тхи Чунг» (Воспоминания товарища Ле Куанг Ба, Журнал исследований военной истории. Декабрь 1984 г.).

На церемонии основания команды присутствовал дядя Хо, который лично разработал 10 дисциплинарных правил и принципов для создания и работы команды. В команде была партийная ячейка из шести товарищей, а товарищ Ле Куок Вонг был её секретарём.

После японского переворота против французов (9 марта 1945 года) Ле Куок Вонг командовал вооруженным отрядом и повел народ к захвату власти в Тхат Кхе, Донг Данге, На Саме (провинция Лангшон), собирая тысячи единиц вражеского оружия для оснащения первых революционных отрядов.

В октябре 1945 года товарищ Ле Куок Вонг был назначен дядей Хо командиром Четвертой межзональной группы, товарищ Хо Тунг Мау — политическим комиссаром, Хоанг Дьен — начальником штаба, а Чан Ван Куанг — начальником политического отдела.

Августовская революция увенчалась успехом, и молодой Демократической Республике Вьетнам пришлось выдержать давление внутренних и внешних врагов. На Севере 200-тысячные войска Чан Кайши вошли под видом войск Союзников, чтобы разоружить японскую армию. На Юге десятки тысяч французских экспедиционных войск, скрываясь под прикрытием британской армии, вернулись, чтобы снова вторгнуться в нашу страну. 6 марта 1946 года было подписано Предварительное соглашение. Согласно приложению к Соглашению, наше правительство должно было организовать «армию приёма» для замены войск Чан Кайши, чтобы контролировать их отход и принудить французов к надлежащему выполнению подписанного Соглашения. А для того, чтобы войска Чан Кайши «отступили с честью», французские войска должны были проявлять уважение друг к другу в своём поведении, а при общении наш главнокомандующий должен был носить генеральское звание, чтобы соответствовать своему командиру. Центральный Комитет партии и дядя Хо избрали Ле Куок Вонга главнокомандующим «Армии приёма» в звании генерала. В то время он занимал пост начальника Четвёртой зоны. Его сопровождал в Центральный Комитет товарищ Тран Ван Куанг. Дядя Хо дал ему новое имя – Ле Тьет Хунг, в надежде, что его «стальные» и «героические» качества будут использованы в новой борьбе с французскими колонизаторами. Товарищ Тран Ван Куанг был политическим комиссаром в организации «Армии приёма и обороны».

Согласно Указу № 185 от 24 сентября 1946 года, он стал первым генерал-майором Вьетнамской народной армии. Лишь два года спустя, 28 мая 1948 года, на базе движения сопротивления Вьетбак наша партия и государство официально провели церемонию присвоения званий генерала и полковника ряду видных деятелей нашей армии.

Успешно завершив задачу главнокомандующего «армией приёма» в войне сопротивления против французов, в ноябре 1946 года товарищи Ле Тхьет Хунг и Чан Ван Куанг были переведены на должности командиров и политических комиссаров Четвёртой межзональной зоны. После того, как товарищ Нгуен Сон сменил его, товарищ Ле Тхьет Хунг перешёл в Центральный Комитет. Генерал-майор Ле Тхьет Хунг в 1948 году был назначен первым генеральным инспектором армии, одновременно начальником отдела пропаганды и директором армейской школы имени Чан Куок Туана.

Весной 1948 года французы потерпели тяжёлое поражение в ходе кампании по наступлению на базу Вьетбак, что вынудило их отказаться от стратегии быстрых ударов и быстрых побед и перейти к затяжному сражению, используя тотальную войну, проводя политику «использование войны для пропитания войны, использование вьетнамцев для борьбы с вьетнамцами». Наши вооружённые силы были обучены и укрепились. Соотношение сил между нами и противником изменилось в нашу пользу. Однако наша регулярная армия и ополчение были недостаточно сильны для ведения крупномасштабных боевых действий. Поэтому подготовка и воспитание командиров стали насущной необходимостью, которой партия и государство уделяли особое внимание. В этих условиях зародилась школа Чан Куок Туан.

Это был первый долгосрочный и регулярный курс подготовки нашей армии, открытый на ранних этапах войны для защиты Отечества, освобождения страны, со многими трудностями. Школа была организована в Биньдинь, Танкуонг, с горой Гоц, рекой Конг ... безопасными зонами. Товарищ Ле Тхьет Хунг посвятил всю свою энергию новой задаче, готовя хороших учеников для служения новой войне. Чувства персонала и преподавателей школы к товарищу Ле Тхьет Хунгу были очень глубоки. Они считали его старшим братом в семье армии Чан Куок Туан. Он был чрезвычайно строгим братом, не снисходительным к игнорированию любых мелочей для тех, кто нарушал школьные правила; в то же время он был очень дорогим старшим братом, который заботился о еде и сне каждого. Независимо от погодных условий, товарищ Ле Тхьет Хунг никогда не отсутствовал на полигоне или в полевых условиях. Он является образцовым человеком в реализации поставленных задач и привлекает кадры и студентов к борьбе и соревнованию, преодолению всех трудностей и лишений для успешного выполнения своих задач с решимостью «двигаться только вперед и никогда не отступать».

Когда началась кампания в Дьенбьенфу, товарищ Ле Тхьет Хунг был назначен в командование кампании.

В 1956 году был создан артиллерийский корпус, товарищ Ле Тьет Хунг был назначен командующим артиллерийским корпусом. 18 февраля 1957 года была основана артиллерийская офицерская школа, и он также занял должность директора. В этот период материально-техническая база школы была все еще плохой, и школе приходилось полагаться на старые казармы полка 63, дислоцированные в районе многоквартирных домов Ким Дая недалеко от аэропорта Тонг (Сон Тай). Кроме того, необходимо было построить больше домов из соломы, бамбука и тростника, чтобы успеть к началу учебного года. Новый преподавательский состав проходил обучение в Чжэнчжоу (Китай). Некоторым ученикам приходилось больше учиться и изучать культуру, чтобы получить достаточно знаний для усвоения артиллерийской техники.

Жилье находилось далеко от места учений, поэтому учителя каждый день жили и питались в цитадели (посёлок Сонтай), а затем ездили на велосипедах в Ким Дай для обучения и преподавания. Учебная программа ещё не была доступна, не хватало профессиональных офицеров... было очень тяжело и трудно. Однако товарищ Ле Тьет Хунг и школа преодолели всё и успешно справились с задачей. Командиры часто ласково называли его «Господин Сай», поскольку он всегда стремился создать регулярную армию, искусную в тактике и со строгой дисциплиной.

Он часто говорил: «Школы должны сосредоточиться на базовой подготовке». Хорошая базовая подготовка, усвоение теории, а также качественное освоение и выполнение движений позволят ученикам эффективнее применять её в реальном бою.

В 1963 году по просьбе Центрального Комитета партии товарищ Ле Тьет Хунг был переведён в министерство иностранных дел: он был Полномочным представителем Демократической Республики Вьетнам в Корейской Народно-Демократической Республике (1963–1970). В это время борьба народов Юга против американского империализма набирала силу. Дипломатические отношения между Вьетнамом и Северной Кореей становились всё более плодотворными. Несмотря на трудности, наши друзья поставляли оружие и боевую технику, способствуя полной победе нашей войны сопротивления против Америки.

В 1970 году товарищ Ле Тьет Хунг вернулся во Вьетнам, где работал заместителем главы КП48 и Центрального комитета иностранных дел до выхода на пенсию.

Чтобы помочь товарищу Ле Тьет Хунгу преодолеть все трудности и лишения, успешно выполняя поручения начальства; нельзя не упомянуть его спутницу жизни. За годы совместной работы на благо Коммунистической партии Китая господин Хо Хок Лам очень любил Ле Куок Вонга. И он выбрал будущего зятя для своей старшей дочери, Хо Дьек Лан. В 1937 году свадьба Ле Куок Вонга и Хо Дьек Лан состоялась при участии товарища Ле Хонг Фонга, только что вернувшегося с V Международного съезда Коммунистической партии. В то время Хо Дьек Лану было 17 лет. Окончив среднюю школу, Хо Дьек Лан работал рабочим на шелководческой компании провинции Хунань. В этот период в Китае движение сельской и городской молодежи, а также прогрессивной интеллигенции покинуло белые земли Чан Кайши и отправилось на революционную базу Коммунистической партии в Дьен Ане. В Яньани её отправили учиться в Шэньсийский рабочий университет, открытый Коммунистической партией в районе базы Шэньси-Ганьнин. Окончив его с отличием, Ху Илань служила на базе и позже была принята в Коммунистическую партию Китая. Жизнь на базе с 1938 по 1941 год была крайне тяжёлой, с суровым климатом и плохим питанием. Ху Илань простудилась, неизлечимая болезнь в то время. В то время Ле Куок Вонг был в поездке, чтобы помочь дружественной партии, поэтому у них было мало времени вместе. В 1941 году наша партийная организация планировала отправить Ху Илань в Ханой на работу в качестве зарубежной китайской женщины, но в то время партийная база в стране подвергалась жестокому террору, поэтому она не смогла вернуться. В июне 1946 года Ху Илань, её мать и младшая сестра Ху Маола были приняты в страну нашим правительственным представителем для воссоединения с семьёй. Г-н Ху Сюэ Лам умер в Чунцине в 1943 году из-за болезни.

В октябре 1947 года из-за рецидива туберкулеза Хо Дьек Лан скончалась в родном городе своего мужа в возрасте 27 лет, так и не став матерью за 10 лет создания семьи.

Второй женой Ле Тхьет Хунга была военный врач Нгуен Тует Май. Г-жа Май родилась в 1924 году и была ученицей школы Донг Кхань (Ханой). Окончив акушерский факультет Ханойского университета медицины и фармацевтики в 1945 году, она участвовала в ранней революционной деятельности молодежного движения столицы. В 1948 году она стала женой генерал-майора Ле Тхьет Хунга. Несмотря на то, что она была женой генерала, она продолжала подниматься в горы и переходить вброд ручьи, чтобы работать, и выполняла свои обязанности военного врача. В какой-то момент она последовала за военным училищем Чан Куок Туан в Юньнань (Китай), чтобы заботиться о здоровье учеников. Она служила в армии до своей пенсии.

В 1986 году товарищ Ле Тьет Хунг скончался в возрасте 80 лет и был похоронен на кладбище Май Дич (Ханой).