Товарищ Тай Тхань Куи был избран на должность председателя Народного комитета провинции.

Май Хоа October 1, 2018 09:02

(Baonghean.vn) - Г-н Тхай Тхань Куи был избран председателем Народного комитета провинции на срок 2016-2021 годов абсолютным большинством в 86 голосов из 86.

Утром 1 октября состоялось 7-е заседание 17-го Народного совета провинции на период 2016-2021 годов, на котором была проведена кадровая работа в рамках его полномочий.


 Đồng chí Nguyễn Xuân Sơn – Phó Bí thư Thường trực Tỉnh ủy, Chủ tịch HĐND tỉnh và các Phó Chủ tịch HĐND tỉnh: Cao Thị Hiền - Ủy viên Ban Thường vụ Tỉnh ủy, và Hoàng Viết Đường - Ủy viên BCH Đảng bộ tỉnh điều hành kỳ họp.
Заседание возглавили товарищ Нгуен Суан Сон, постоянный заместитель секретаря провинциального комитета партии, председатель провинциального народного совета, а также заместители председателя провинциального народного совета: Као Тхи Хиен, член постоянного комитета провинциального комитета партии, и Хоанг Вьет Дуонг, член провинциального комитета партии. Фото: Дык Ань

На заседании присутствовали: товарищ Нгуен Дак Винь – член Центрального комитета партии, секретарь провинциального комитета партии, глава провинциальной делегации депутатов Национального собрания; товарищ Нгуен Ван Тхонг – заместитель секретаря провинциального комитета партии; члены Постоянного комитета провинциального комитета партии, руководители провинциального народного комитета, а также представители провинциальных департаментов и ведомств.

Таким образом, в духе демократии и ответственности, заседание приступило к голосованию по вопросу о назначении г-на Тхай Тхань Куи на должность председателя Народного комитета провинции – заместителя члена Центрального комитета партии, члена Постоянного комитета Провинциального комитета партии и руководителя отдела массовой мобилизации Провинциального комитета партии.

Các đại biểu biểu quyết thông qua Nghị quyết xác nhận kết quả bầu cử Chủ tịch UBND tỉnh.
Делегаты проголосовали за утверждение резолюции, подтверждающей результаты выборов председателя Народного комитета провинции.

В результате г-н Тай Тхань Куи был избран председателем Народного комитета провинции на срок 2016-2021 годов абсолютным большинством в 86 голосов из 86.

Đồng chí Nguyễn Xuân Sơn - Phó Bí thư Thường trực Tỉnh ủy, Chủ tịch HĐND tỉnh. Ảnh: Mai Hoa
Товарищ Нгуен Суан Сон – постоянный заместитель секретаря провинциального комитета партии, председатель провинциального народного совета – вручает цветы в знак поздравления товарищу Тхай Тхань Куи. Фото: Дык Ань


Chủ tịch UBND tỉnh Thái Thanh Quý phát biểu nhận nhiệm vụ. Ảnh: Đức Anh
Товарищ Тай Тхань Куи произносит речь по случаю вступления в должность. Фото: Дык Ань

На заседании Народный совет провинции проголосовал за утверждение резолюции, подтверждающей результаты выборов председателя Народного комитета провинции на срок 2016-2021 годов г-на Тхай Тхань Куи.

Ранее заседание продолжилось рассмотрением вопроса об отставке и голосованием за утверждение резолюции, подтверждающей результаты отставки г-на Нгуена Суан Дуонга с должности председателя Народного комитета провинции на период 2016-2021 годов, в связи с его уходом в отставку в соответствии с регламентом.

В своей приветственной речи товарищ Тай Тхань Куи отметил, что избрание его организацией и Провинциальным народным советом на должность председателя Провинциального народного комитета является большой честью, но также накладывает на него огромную ответственность перед партийным комитетом, правительством и народом провинции.

Председатель Народного комитета провинции Тхай Тхань Куи также заявил, что, приняв на себя эту задачу/ответственность в то время, когда направление развития провинции определено в Постановлении № 26 Политбюро, а многие цели конкретизированы в Постановлении 18-го провинциального съезда партии, он будет продолжать прилагать все свои силы и усилия, проявляя максимальную ответственность, укрепляя единство и консенсус, продвигая демократию, чтобы совместно с Народным комитетом провинции эффективно руководить и управлять реализацией решений по социально-экономическому развитию, обеспечению национальной обороны и безопасности, содействуя достижению целей и выполнению задач, изложенных в Постановлении, и способствуя развитию провинции Нгеан.

После этого Народный совет провинции также провел голосование по избранию г-жи Нгуен Тхи Тху Хуонг, члена Постоянного комитета провинциального комитета партии и руководителя отдела пропаганды провинциального комитета партии, на должность главы Комитета по культуре и социальным вопросам Народного совета провинции. В результате г-жа Нгуен Тхи Тху Хуонг была избрана главой Комитета по культуре и социальным вопросам Народного совета провинции на срок 2016-2021 годов, получив 86 голосов из 86. На заседании также было принято решение утвердить резолюцию, подтверждающую результаты выборов г-жи Нгуен Тхи Тху Хуонг на должность главы Комитета по культуре и социальным вопросам Народного совета провинции.

Товарищ Нгуен Суан Сон – постоянный заместитель секретаря провинциального комитета партии, председатель провинциального народного совета – вручает цветы товарищу Нгуен Суан Дуонгу по случаю его выхода на пенсию. Фото: Дык Ань

Товарищ Нгуен Суан Сон вручает цветы товарищу Хо Фук Хопу и товарищу Нгуен Тхи Тху Хуонг. Фото: Дык Ань

Народный совет провинции также проголосовал за утверждение резолюции, подтверждающей увольнение г-на Хо Фук Хопа с должности главы Комитета по культуре и социальным вопросам Народного совета провинции на период 2016-2021 годов, в связи с его переводом на должность главы Организационного отдела провинциального комитета партии.

Выступая на заседании, товарищ Нгуен Суан Сон – постоянный заместитель секретаря провинциального комитета партии и председатель провинциального народного совета – высоко оценил усилия и поблагодарил товарищей Нгуен Суан Дуонга и Хо Фук Хопа за их вклад в работу на занимаемых ими выборных должностях, который внес значительный вклад в социально-экономическое развитие, политическую безопасность, общественный порядок и безопасность в провинции за прошедший период, а также способствовал внедрению инноваций и повышению качества и эффективности деятельности провинциального народного совета в период 2016-2021 годов.

Đồng chí Nguyễn Xuân Sơn phát biểu tại cuộc họp. Ảnh: Đức Anh.
Товарищ Нгуен Суан Сон выступает на встрече. Фото: Дык Ань.

Поздравляя председателя Народного комитета провинции Тхай Тхань Куи и главу Комитета по культуре и социальным вопросам Народного совета провинции Нгуен Тхи Тху Хуонг, товарищ Нгуен Суан Сон выразил надежду, что они и впредь будут максимально использовать свои способности, интеллект и качества для превосходного выполнения задач, возложенных на них партией, правительством и народом, и будут достойны доверия делегатов Народного совета провинции.

Подчеркивая большую рабочую нагрузку в последние три месяца года, председатель Народного совета провинции Нгуен Суан Сон призвал всех должностных лиц, недавно избранных Народным советом провинции на новые должности, независимо от их уровня подготовки, отраслей или статуса, немедленно приступить к работе, развивать и унаследовать уже достигнутые успехи, а также сосредоточиться на руководстве, управлении и координации для выполнения целей и задач на 2018 год, изложенных в постановлении Народного совета провинции, одновременно готовясь к плану на 2019 год и последующие годы.

Товарищ Тай Тхань Куй родился 19 апреля 1976 года.

Место происхождения: коммуна Лонг Тхань, район Йен Тхань, провинция Нгеан.

Место жительства: коммуна Хунг Лок, город Винь, провинция Нгеан.

Дата вступления в партию: 20 февраля 2002 г.; официальная дата: 20 февраля 2003 г.

Уровень образования: 12/12; Профессиональная квалификация: магистр экономики; Политическая квалификация: продвинутый уровень.

Текущая должность: заместитель члена Центрального комитета Коммунистической партии, член Постоянного комитета Провинциального комитета партии, руководитель отдела массовой мобилизации Провинциального комитета партии.

0 0 0
Товарищ Тай Тхань Куи был избран на должность председателя Народного комитета провинции.
Google News
ПИТАТЬСЯ ОТБЕСПЛАТНОCMS- ПРОДУКТ ИЗНЕКО