![]() |
Иллюстрация 13 офицеров и солдат Рао Транг 3. |
В те дниЦентральный регионЗатопленные наводнением, ради благополучия, жизни и имущества людей, рабочие отряды 4-го военного округа отправились на спасение. Как только они получили известие об оползне на гидроэлектростанции,Лунный забор 3, есть пропавшие без вести рабочие, днем 12 октября рабочая группаВоенный округ 421 солдат и офицер провинции Тхыатхиен-Хюэ не побоялись трудностей и лишений, пересекая леса и переходя вброд ручьи, чтобы добраться до места спасения.
По пути к месту происшествия, ранним утром 13 октября, рабочая группа столкнулась с несчастным случаем. 11 военнослужащих и 2 чиновника провинции Тхыатхиен-Хюэ погибли и оказались погребены под оползнем.
Утром 13 октября разнеслась печальная новость. Гибель и героическое самопожертвование 13 офицеров и солдат, направлявшихся на поисково-спасательную операцию на гидроэлектростанции Рао Чанг 3, вызвали глубокую скорбь у многих людей. Их товарищи и весь народ были глубоко опечалены.
![]() |
Офицеры и солдаты военного командования провинции Нгеан готовятся к церемонии приветствия героев, вернувшихся на родину. Фото: Дык Ань |
В социальных сетях было опубликовано множество строк соболезнований, стихов, песен... Среди них больше всего репостов набрало стихотворение «Вернитесь, братья» майора Фам Ван Хунга, политического комиссара 764-го полка военного округа провинции Нгеан. Это стихотворение – палочка благовония от солдата своим товарищам.
РЕБЯТА, ВОЗВРАЩАЙТЕСЬ ДОМОЙ!
Давайте, ребята, пойдем домой!
Призыв товарищей — эхо по всему Хюэ
Слезы печали текли волнами.
Товарищи, послушайте звук... ответьте хоть словом.
Давайте, ребята, пойдем домой!
Шторм прошел... дождь в джунглях прекратился.
Разве нам не пора уже идти домой?
Где... холодно в Лунном Заборе?
Они готовы выдержать штормы и дожди.
Следуя призыву «служить народу»
Неважно, молния или наводнение
Срезая горы, пересекая леса... просто продолжай идти.
Сегодня днём небо проливает слёзы разлуки.
Молодая жена все еще ждет от него вестей.
У ребенка теперь нет защиты.
Мать сгорбившись... наблюдает и ждет новостей.
Где ты? Возвращайся домой, иначе тебя будет ждать отец.
Достаточно ли, чтобы согреться в солдатской шинели?
Где ты, среди густых зеленых гор и лесов?
Говори громче, все ждут твоих новостей.
Лунный забор больше не освещается чистым лунным светом.
Только наводнение поднимается, деревья падают.
Центральный регион по-прежнему охвачен ветром и дождем.
Твои родные выплакали все глаза.
....
Пойдем домой... пойдем домой, ребята!
![]() |
Майор Фам Ван Хунг поделился: «В течение всего дня с 13 на 14 октября, пожалуй, никто из нас, солдат, не мог заснуть. Все молились за безопасность наших товарищей к Фонг Суану, Фонг Дьену, Тхуа Тьен Хюэ. В 5 утра 14 октября я случайно прочитал в соцсетях сообщение: «Вернитесь, братья». В порыве эмоций солдата, много раз участвовавшего в спасательных операциях, ясно понимающего боль утраты; в порыве скорби и горя от потери товарищей… я просто продолжал писать. Я писал 40 минут подряд, закончил стихотворение и выложил его на своей личной странице в Facebook».
Стихотворение «Вернитесь, братья», написанное солдатом для своих товарищей, тронуло до глубины души. Стихотворение быстро распространилось по всему миру. Только на личной странице майора Фам Ван Хунга было более 500 репостов.
Стихотворение пришло к госпоже Хо Ту Транг (художественная труппа IV военного округа). Разделяя те же мысли и чувства, госпожа Транг попросила у автора стихотворения разрешения написать песню «Вернитесь, братья», которая тронула сердца людей. Песня «Вернитесь, братья» была записана, аранжирована и размещена на YouTube группой, в которую вошли автор Хо Ту Транг, музыкант Ву Куок Нам и заслуженный артист Ву Тиен Лам ранним утром 15 октября.
Спустя 15 часов после выхода песня «Вернитесь, братья» (стихи: Фам Хунг, музыка: Хо Ту Транг) в исполнении заслуженного артиста Ву Тиен Лама собрала более 150 000 просмотров. До сих пор песня продолжает распространяться в онлайн-сообществе, набрав почти 230 000 просмотров. Многие исполнители продолжают исполнять её снова и снова...
...Горе Рао Чанг 3, Тхыатхиен Хюэ, ещё не утихло, когда из Хыонг Хоа, Куангчи, пришли плохие новости. Ранним утром 18 октября наводнения и оползни похоронили 22 солдата 337-й дивизии. Солдаты на родине дяди Хо снова были охвачены болью от продолжающихся потерь. Они с нетерпением ждали встречи с героями, героически отдавшими свою жизнь на ГЭС Рао Чанг 3 ранним утром 19 октября, и одновременно добрых вестей из Хыонг Хоа.
![]() |
Майор Фам Ван Хунг: Когда-нибудь я продолжу писать стихи, чтобы донести до каждого образ солдата. Фото: Дык Ань |
Боль не утихала. Со слезами на глазах майор Фам Ван Хунг с болью признался: «Жители Центрального региона в опасности из-за наводнений. Наши товарищи потеряли так много людей... Когда-нибудь я продолжу писать стихи, чтобы донести до каждого образ солдата, чтобы каждый мог лучше понять благородную жертву солдат дяди Хо».
Слишком много жертв и потерь. Но мы всегда помним, что Народная Армия — это народ и сражается за народ. Когда наши соотечественники страдают от наводнений, стихийных бедствий или вражеских нападений, даже если нам, солдатам, приходится жертвовать, проигрывать или страдать ещё больше, мы всегда готовы пожертвовать собой ради народа и выполнить свою миссию.