Проникновение на китайскую фабрику детских игрушек

April 24, 2016 08:35

Знакомые детям игрушки, такие как куклы и плюшевые мишки, создаются руками рабочих, которые день и ночь усердно трудятся на фабрике.

Khoảng 75% đồ chơi trên thế giới cộp mác
Около 75% игрушек в мире имеют маркировку «Сделано в Китае», и количество рабочих, выполняющих эту работу в Китае, также очень велико.

Nhiếp ảnh gia người Đức - Michael Wolf đã ghi lại những hình ảnh bên trong một xưởng sản xuất đồ chơi lớn ở Trung Quốc để cho người xem cái nhìn chân thực về công việc hàng ngày của những công nhân đang
Немецкий фотограф Михаэль Вольф сделал снимки на крупной фабрике игрушек в Китае, чтобы дать зрителям возможность заглянуть в ежедневный труд рабочих, «дарящих радость детям».

Bộ ảnh được mang tên
Фотосерия называется «Настоящая история игрушек».
Trong không gian chật chội, những công nhân miệt mài với từng chi tiết của từng món đồ chơi
В тесном помещении рабочие кропотливо трудятся над каждой деталью каждой игрушки.

Ở đây người ta thấy được một dây chuyền lắp ráp đồ chơi của những đôi bàn tay cần cù.
Здесь можно увидеть сборочную линию игрушек, изготовленных трудолюбивыми руками.

Những chú Mickey mà mọi trẻ em đều yêu mến.
Микки, которого любит каждый ребенок.

Là những người mang đến niềm vui cho trẻ em thông qua những món đồ chơi như búp bê, thú nhồi bông..., nhưng gương mặt của các nữ công nhân đều đượm buồn bởi công việc vất vả.
Хотя они приносят радость детям с помощью игрушек, таких как куклы и мягкие игрушки, лица работниц грустные из-за тяжелого труда.
Trái ngược hẳn với những món đồ chơi sinh động, cuộc sống của những công nhân ở đây luôn mệt mỏi, uể oải vì phải làm việc quá sức.
В отличие от живых игрушек, жизнь здешних рабочих всегда утомительна и вяла из-за переутомления.

Những bữa ăn đạm bạc trong giờ nghỉ.
Экономное питание во время перерывов.

Búp bê Trung Quốc.
Китайские куклы.

Những con búp bê sơ sinh dần hoàn thiện.
Куклы постепенно завершаются.

Lao động ở đây chủ yếu là công nhân nữ.
Работают здесь в основном женщины.

По данным VOV.VN

СВЯЗАННЫЕ НОВОСТИ

Избранная газета Nghe An

Последний

х
Проникновение на китайскую фабрику детских игрушек
ПИТАТЬСЯ ОТОДИНCMS- ПРОДУКТНЕКО