Проект водохранилища Бан Монг: Радость возвращается!

(Baonghean) – 5 июня на головном сооружении проекта водохранилища Бан Монг подрядчики возобновили строительство после более чем четырехлетнего перерыва, вызванного проблемами с выплатами компенсаций и расчисткой земли (об этом ранее сообщала газета Baonghean в своих номерах от 14, 15, 18 и 19 мая); и для чиновников и жителей коммуны Йен Хоп (район Куи Хоп) это был поистине день «возвращения радости»...

Мы вернулись в деревню Чонг Кань, коммуна Йен Хоп, через два дня после того, как восемь семей получили финансовую помощь и передали свои земли строительной компании. Трудно в полной мере описать эмоции чиновников и местных жителей. В отличие от ситуации примерно месяц назад, когда их терзали тревоги, на этот раз у г-жи Нгуен Тхи Хонг (одной из восьми семей, имевших ранее проблемы) на лице сияла улыбка: «Теперь все улажено. Я и другие семьи получили финансовую помощь и передали землю без каких-либо дальнейших опасений…» Показав нам свое кукурузное поле, пожелтевшее от солнца и засухи, она призналась, что, как и все остальные, понимает функцию и преимущества проекта водохранилища Бан Монг после его завершения. Она сказала: «Я также надеюсь, что соответствующие органы ускорят строительство, чтобы проект был завершен и введен в эксплуатацию в ближайшее время, обеспечивая производство и повседневную жизнь людей в этом районе».

Строительная техника въезжает на основной участок проекта для строительства дороги.

Как и госпожа Нгуен Тхи Хонг, г-н Фан Суан Нхан почувствовал, что наконец-то сбросил с себя тяжелое бремя мыслей, тянувшееся годами. Он с радостью рассказал о своем трудном периоде «обжалований и судебных разбирательств», сказав: «Я всегда буду помнить 31 мая; именно тогда, после долгих раздумий, я решил позвонить председателю района и сообщить ему, что строительство начнется на следующий день. Мы все поняли, у нас больше не было никаких опасений, и мы были готовы передать землю…»

Глава поселения Чонг Кань, г-н Динь Вьет То, рассказал, что когда у людей остаются проблемы и трудности, даже рядовые чиновники не могут быть спокойны. Поэтому нет ничего радостнее, чем когда все проблемы и трудности решены властями всех уровней, и люди достигают высокого уровня согласия. «Вместе с чиновниками всех уровней мы, рядовые чиновники, также регулярно встречаемся с соответствующими домохозяйствами, чтобы внести свой вклад в решение проблем. Теперь, когда все связанные с этим вопросы решены основательно, разумно и даже с доброй волей, мы очень счастливы», — с энтузиазмом сказал г-н То.

На строительной площадке участка N1, являющегося частью головных сооружений проекта водохранилища Бан Монг в коммуне Йен Хоп, под руководством Управления по инвестициям и строительству в сфере ирригации № 4, подрядчики сосредоточили технику и персонал для строительства подъездной дороги к месту захоронения отходов. По словам г-на Тхай Доан Ана, оператора бульдозера из строительного акционерного общества «Дык Хиен», после более чем суток работы все идет гладко. Г-н Нгуен Суан Фонг, технический специалист из строительного акционерного общества «Ирригация № 1», сообщил, что подразделение срочно направляет на строительную площадку большое количество техники и оборудования для сосредоточения усилий на строительстве отводного канала головных сооружений. Находясь на строительной площадке под палящим солнцем (40-41°C), заместитель главы Управления по управлению проектом водохранилища Бан Монг, г-н Ле Ван Минь, сказал: «Это очень важный проект для социально-экономического развития западной части провинции, представляющий большой интерес для Министерства сельского хозяйства и развития сельских районов и провинции. Теперь, когда все идет гладко, площадка расчищена и передана, Управление отчитается перед провинцией, чтобы она могла дать указания соответствующим подразделениям ускорить ход реализации проекта…»

Строители разделили их радость.

Помимо финансовой поддержки, включающей: мелиорацию государственных земель; инвестиционную поддержку оставшихся земель; и поддержку посадки деревьев на этих землях, администрация района Куйхоп также приняла запрос на поддержку в отношении производственных земель для восьми упомянутых выше домохозяйств. Чтобы успокоить население и укрепить его доверие к политике государства, сразу после того, как восемь домохозяйств подписали соглашение о получении денег и передали землю для строительства водоотводного канала N1 в рамках проекта водохранилища Бан Монг, 4 июня 2015 года Народный комитет района Куйхоп издал официальное письмо № 387/UBND о решении вопросов, поднятых населением.

В частности, документ поручает районному управлению природных ресурсов и окружающей среды координировать действия с администрацией коммуны Йен Хоп и лесничеством Сонг Хьеу для проведения инспекции и замеров земельных участков, используемых домохозяйствами за пределами проектной зоны, с целью выдачи свидетельств о праве пользования землей в соответствии с Законом о земле до 30 августа 2015 года. Одновременно он рекомендует районному народному комитету завершить подготовку документов по приобретению 17 гектаров земли в деревне Сат (коммуна Йен Хоп) и совместно с управлением природных ресурсов и окружающей среды и соответствующими ведомствами представить решение о приобретении вышеупомянутого земельного участка для производственных целей 8 домохозяйствам. Администрация коммуны Йен Хоп отвечает за консультирование домохозяйств по вопросам подготовки необходимых документов и процедур для подачи заявлений на получение свидетельств о праве пользования землей; активно сотрудничает с управлением природных ресурсов и окружающей среды и земельным регистрационным управлением в процессе межевания, обследования и других задач, связанных с процессом распределения земли.

В беседе с нами г-н Нгуен Динь Тунг, заместитель председателя Народного комитета района Куйхоп, с радостью заявил: «После более чем четырех лет решения проблем, связанных с восемью домохозяйствами в деревнях Конг и Чонг Кань, возобновление строительства канала N1, являющегося частью водохранилищного комплекса Бан Монг, — это большой успех. Район приложил все усилия для достижения согласия населения, и мы также надеемся, что провинция и соответствующие ведомства окажут району активную помощь в скорейшем решении процедур, связанных с выдачей свидетельств о праве пользования землей и предоставлением земли для производства, чтобы выполнить наше обещание народу. Кроме того, район также просит управляющие комитеты проекта повысить свою ответственность за управление и охрану объекта, поручить подрядчикам и строительным компаниям ускорить ход работ, активно координировать действия с местными властями для решения проблем, возникающих в ходе строительства, и поддерживать хорошие отношения с населением района, чтобы крупномасштабный ирригационный проект мог быть введен в эксплуатацию в ближайшее время».

Что касается правительства коммуны Йен Хоп, то в глазах и улыбках каждого лидера читалась очевидная радость, поскольку они наконец-то сняли давнее бремя прямо перед 21-м съездом партии коммуны на период 2015-2020 годов. Г-н Чан Ван Нгок, секретарь партийного комитета коммуны, искренне поделился: «Благодаря этому инциденту мы еще глубже поняли слова президента Хо Ши Мина: «В тысячу раз легче, но без поддержки народа ничего не получится; в тысячу раз сложнее, но с поддержкой народа все можно осуществить». И самый важный урок, который мы усвоили, заключается в том, что, помимо строгого соблюдения законов и политики государства, чиновники должны быть глубоко вовлечены в жизнь народа, по-настоящему близки к людям, прислушиваться к их мыслям и чаяниям, а также объяснять и решать их проблемы, основываясь на разуме и сострадании». Тем временем г-н Ле Ван Тхань, заместитель председателя Народного комитета коммуны, выразил надежду, что после устранения препятствий подрядчики вскоре ускорят темпы строительства, чтобы проект был завершен в ближайшее время, решив проблему нехватки воды для производства и повседневной жизни людей, и вселив новую жизнь и надежду в эту засушливую землю. «Здесь для нас, людей, очень трудный сезон. Погода настолько суровая, что в этом году нам пришлось отказаться от летне-осенних культур, и мы ничего не смогли вырастить. Нам крайне необходима вода для орошения…», — поделился г-н Тхань.

Внимательно следя за развитием событий в процессе устранения препятствий на пути расчистки земель для проекта водохранилища Бан Монг, корреспонденты газеты «Нге Ан» теперь разделяют радость с официальными лицами и местным населением. Мы уверены, что благодаря согласию и поддержке жителей пострадавшего района, скоординированному и активному участию властей всех уровней, подрядчика и строительной компании, головные сооружения проекта водохранилища Бан Монг вскоре будут завершены, что будет способствовать своевременному вводу в эксплуатацию крупнейшего ирригационного проекта в Северном Центральном Вьетнаме, принеся процветание экономической и социальной сфере коммуны Йен Хоп (район Куи Хоп) в частности и западного региона Нге Ан в целом.

Команда репортеров