Иностранные туристы знакомятся с «жирным мясом, маринованным луком и красными двустишиями».

January 26, 2017 18:21

(Baonghean.vn) - Прослушивание народных песен, занятия каллиграфией, просмотр танцев львов, приготовление бань чунг (традиционных вьетнамских рисовых лепешек)... вот некоторые из интересных занятий для иностранных туристов в Нгеане в преддверии Нового года.

Вечером 28-го числа лунного Нового года, по прибытии в город Винь, тайская делегация из провинции Упнораттани была приятно удивлена ​​зрелищным представлением танца льва и получила цветы и новогодние поздравления от руководителей провинциального центра развития туризма. Это была также одна из первых международных делегаций, отметивших традиционный лунный Новый год в Нгеане.

Увидев теплую и гостеприимную атмосферу, типичную для вьетнамской культуры, г-н Сомсак с энтузиазмом сказал: «Я очень рад быть во Вьетнаме во время традиционного празднования Лунного Нового года. Вьетнамский Тет сильно отличается от Тета в Таиланде, особенно в такую ​​холодную погоду, как в последние несколько дней. Вьетнамцы празднуют Тет очень шумно и радостно…»

Lãnh đạo Trung tâm xúc tiến du lịch tỉnh tặng hoa cho đoàn khách đến từ Thái Lan
Глава провинциального центра по развитию туризма вручил цветы делегации из Таиланда.
Đoàn khách Thái Làn hào hứng xem màn múa lân chào đón năm mới
Представление с танцем льва приветствовало посетителей.

Находясь более чем в полумире от Вьетнама, группа туристов из Нидерландов получила замечательные впечатления от празднования вьетнамского Тета (Лунного Нового года), организованного Департаментом туризма провинции Нгеан в отеле Kim Lien. Их впечатлило то, что, несмотря на небольшое пространство, они смогли в полной мере ощутить самые самобытные обычаи вьетнамского Тета. Одним из самых приятных моментов было наблюдение за тем, как повара отеля заворачивают бань чунг (традиционные рисовые лепешки), и дегустация традиционного вьетнамского пирога.

Эмма, совсем юная участница группы, с радостью поделилась после того, как ей удалось самой завернуть традиционный вьетнамский рисовый пирог: «Это оказалось намного сложнее, чем я себе представляла. Однако мне очень понравилось, и это самый запоминающийся момент моей поездки».

Trải nghiệm gói bánh chưng của người Việt
Присоединяйтесь к вьетнамской традиции приготовления бань чунг (традиционных рисовых лепешек).
Du khách nước ngoài hào hứng ghi lại khoảng khắc được trải nghiệm gói bánh chưng truyền thống
Иностранные туристы с восторгом запечатлели момент, когда им представилась возможность попробовать традиционные бань чунг (вьетнамские рисовые лепешки).

В рамках программы празднования Нового года во Вьетнаме, помимо приготовления бань чунг (традиционных вьетнамских рисовых лепешек), иностранные гости также имели возможность посмотреть демонстрации каллиграфии и получить каллиграфические благословения на Новый год. Здесь посетители также узнали о вьетнамском обычае просить и давать каллиграфические благословения. Это не только прекрасная культурная традиция, но и свидетельство вьетнамской традиции ценить знания и грамотность.

Джанатхам, одна из счастливых обладательниц надписи «Счастье», с радостью поделилась: «В вашей стране Новый год отмечается с множеством замечательных традиций. Я также желаю всем Нового года, наполненного радостью и счастьем».

Tập viết chữ thư pháp truyền thống
Попрактикуйтесь в написании традиционной каллиграфической надписи.
Bà Nguyễn Thị Thành An - Phó Giám đốc Sở Du lịch tặng chữ cho các du khách đến từ Hà Lan
Заместитель директора Департамента туризма г-жа Нгуен Тхи Тхань Ан представила туристам из Нидерландов свои работы по каллиграфии.

В этом году программа празднования Тет (Лунного Нового года) во Вьетнаме, организованная Департаментом туризма провинции Нгеан, направлена ​​прежде всего на популяризацию вьетнамской культуры и помощь туристам в запечатлении прекрасных моментов вьетнамского праздника Тет. В ответ на эту программу большинство крупных отелей в городах Винь и Куа Ло разработали множество привлекательных и интересных мероприятий, посвященных Тету. В дополнение к основным мероприятиям, таким как раздача подарочных денег и участие в приготовлении бань чунг и бань тет (традиционных вьетнамских рисовых лепешек), многие отели также включили в свои празднования Тет народные песни и традиционную музыку, а также создали меню с праздничным колоритом.

Заместитель директора отеля Kim Lien, г-н Во Ан Хуй, сказал: «Несмотря на праздничный день, у нас довольно много гостей, зарегистрировавшихся для проживания в отеле, в основном иностранцев. После посещения мероприятий, посвященных Новому году (Тет), мы обнаружили, что все гости были очень воодушевлены и получили от них удовольствие».

Tiết mục dân ca ví, giặm chào mừng các đoàn khách quốc tế
Исполнение народных песен и традиционных мелодий приветствовало международные делегации.

Программа празднования Вьетнамского Тет (Лунного Нового года) также является одним из выдающихся мероприятий туристической индустрии Нгеана весной 2017 года. Относительно ее эффективности заместитель директора Департамента туризма г-жа Нгуен Тхи Тхань Ан отметила: «Хотя это лишь небольшая часть программы, мы ожидаем, что она оставит много положительных впечатлений у туристов, посещающих Нгеан в начале нового года. Кроме того, она будет способствовать продвижению имиджа Нгеана и Вьетнама среди друзей по всему миру».

Мой Ха

СОПУТСТВУЮЩИЕ НОВОСТИ

0 0 0
х
Иностранные туристы знакомятся с «жирным мясом, маринованным луком и красными двустишиями».
Google News
ПИТАТЬСЯ ОТБЕСПЛАТНОCMS- ПРОДУКТ ИЗНЕКО