Туризм в Нгеане быстро развивается, но ему не хватает устойчивости.

Фуок Ань January 22, 2018 11:37

(Baonghean.vn) - «Темпы роста в 2017 году увеличились по сравнению с 2016 годом - временем, когда произошла морская экологическая катастрофа, но в действительности они не так хороши, как в 2015 году. Прогнозируется, что 2018 год будет чрезвычайно сложным», - заявил г-н Нгуен Мань Куонг, директор Департамента туризма.

Toàn cảnh cuộc họp. Ảnh: Phước Anh
Краткий обзор встречи. Фото: Фуок Ань

Утром 22 января Руководящий комитет по развитию туризма провинции Нгеан провел заседание, на котором подвел итоги работы по реализации задач в 2017 году и определил направления и задачи на 2018 год.

Заседание проходило под председательством товарища Ле Минь Тхонга, члена Постоянного комитета провинциального комитета партии, заместителя председателя провинциального народного комитета и главы Руководящего комитета по развитию туризма провинции. Также присутствовали представители соответствующих ведомств и учреждений.

Быстрый, но неустойчивый рост

В 2017 году провинцию посетило 5,96 миллиона туристов, в том числе 3,85 миллиона человек, остановившихся на ночь, что составляет 135% от показателя 2016 года и 106,9% от годового плана; число иностранных туристов составило 109 100 человек, что составляет 142% от показателя 2016 года. Общий доход от туристической деятельности оценивается в 6 086 миллиардов донгов, из которых доход от туристических услуг достиг 3 092 миллиардов донгов, что на 38% больше по сравнению с 2016 годом и составляет 120,8% от годового плана.

Ông Nguyễn Mạnh Cường - Giám đốc Sở Du lịch phát biểu tại cuộc họp. Ảnh: Phước Anh
На заседании выступает г-н Нгуен Мань Куонг – директор департамента туризма. Фото: Фуок Ань

Приведенные выше цифры демонстрируют явный рост по сравнению с 2016 годом, однако глава туристической отрасли провинции откровенно оценил этот темп роста как быстрый, но неустойчивый.

«Рост в 2017 году отчетливо виден по сравнению с 2016 годом, когда произошла морская экологическая катастрофа и резко упал туризм. Туризм в Нгеане добился значительных успехов, но в действительности все еще существует множество недостатков, которые необходимо устранить», — сказал г-н Нгуен Мань Куонг.

Согласившись с этим мнением, г-н Нгуен Дык Хиен, председатель Ассоциации туризма Нгеана, также заявил, что, хотя число иностранных туристов, посещающих Нгеан, увеличилось, это увеличение незначительно, и их расходы невелики. Главная причина заключается в отсутствии в провинции уникальных туристических продуктов, способных удержать туристов. По словам г-на Хиена, в настоящее время большинство посетителей Нгеана — это туристы, приезжающие время от времени, рассматривающие Нгеан как промежуточную остановку на маршруте культурного наследия Центрального Вьетнама.

Khu du lịch Vinpearl Cửa Hội - điểm đến mới hấp dẫn du khách lưu trú. Ảnh: Internet
Курорт Vinpearl Cua Hoi — привлекательное место отдыха для туристов. Фото: Интернет.

«Для привлечения туристов инвестиции должны быть существенными и значительными. В прошлом году такие места, как Vinpearl и экотуристическая зона Муонг Тхань-Дьен Лам, привлекли большое количество посетителей, и временами номера были полностью забронированы. Это показывает, что если у вас есть качественные, высококлассные продукты и места отдыха, туристы будут стекаться туда», — откровенно заявил г-н Хиен.

Представитель провинциальной туристической ассоциации также заявил: «У нас слишком много традиционных ремесленных деревень и исторических мест, и наши рекламные усилия разрознены и непривлекательны. Нам не нужно много таких мест; нам просто нужно сосредоточиться на продвижении нескольких ремесленных деревень и исторических мест, делая это действительно хорошо, чтобы информация могла распространиться».

Измените подход к продвижению и маркетингу.

На встрече многие делегаты сошлись во мнении, что, хотя усилия по продвижению и маркетингу туризма продемонстрировали позитивные изменения, им не хватает глубины, целенаправленности и четкого направления. Используемые методы по-прежнему однообразны, а их эффективность и охват пока невелики.

Ông Trần Hữu Nghĩa - Phó Tổng Biên tập Báo Nghệ An phát biểu.
Г-н Тран Хуу Нгиа, заместитель главного редактора газеты «Нге Ан», считает, что некоторые населенные пункты создали собственные веб-сайты, что облегчает туристам доступ к информации и ее поиск. Это следует всячески поощрять. Фото: Фуок Ань

Помимо «нехватки финансирования», упомянутой директором Департамента туризма г-ном Нгуен Мань Куонгом, делегаты также указали на множество других проблем. Г-н Чан Хуу Нгиа, заместитель главного редактора газеты «Нге Ан», предложил ведомствам и организациям усилить координацию с информационными агентствами и прессой. В прошлом продвижение туризма через онлайн-газеты было очень эффективным; кроме того, многие населенные пункты имеют собственные веб-сайты, что облегчает туристам доступ к социально-экономической информации, а также к культурным и туристическим достопримечательностям. Это необходимо развивать.

Заместитель директора Департамента промышленности и торговли г-жа Во Тхи Ан считает, что провинции необходимо создать более благоприятные условия и выделить больше средств на мероприятия по продвижению туризма. «Во время перелетов туристы с удовольствием читают туристические газеты и журналы. Многие населенные пункты очень эффективно рекламируются через этот «канал», но появлялся ли когда-нибудь туризм в Нгеане в этих газетах и ​​журналах?» — посетовала г-жа Ан, добавив: «Нам нужно «отказаться от многого», «пожертвовать мелочами ради большего» и продвигать туризм в более широком масштабе, используя более целенаправленный и эффективный подход».

Cánh đồng hoa tam giác mạch - điểm đến mới của du lịch Nghệ An năm 2017. Ảnh tư liệu
Поля гречихи — новое туристическое направление в Нгеане в 2017 году. (Фото: архивное изображение)

На встрече делегаты также оживленно обсуждали такие вопросы, как инфраструктура, транспорт, безопасность и порядок, а также иммиграционные процедуры в приграничных районах. Признавая достигнутые результаты и в целом соглашаясь с мнениями, высказанными на встрече, заместитель председателя Народного комитета провинции Ле Минь Тонг дополнительно подчеркнул ряд ключевых задач на 2018 год.

Соответственно, ведомствам и агентствам следует сосредоточиться на выполнении Постановления 8 Политбюро о развитии туризма как ключевого сектора экономики; ускорить разработку планов, программ и проектов развития туризма и культурного наследия; привлечь инвестиции в инфраструктуру и разработать новые продукты и услуги; укрепить координацию со средствами массовой информации для более эффективного продвижения; и увязать подготовку и развитие человеческих ресурсов с внедрением Национальных профессиональных стандартов в сфере туризма (ГПТ)…

В 2018 году провинция Нгеан поставила перед собой цель принять и обслужить 4,2 миллиона туристов, остающихся на ночь, что на 9% больше по сравнению с прогнозируемым показателем на 2017 год; общий доход от туризма был запланирован на уровне 6 850 миллиардов донгов.

0 0 0
х
Туризм в Нгеане быстро развивается, но ему не хватает устойчивости.
Google News
ПИТАТЬСЯ ОТБЕСПЛАТНОCMS- ПРОДУКТ ИЗНЕКО