Съемочная группа программы «Король вьетнамского языка» телеканала VTV приносит свои извинения.
Съемочная группа программы «Король вьетнамцев», транслируемой на телеканале VTV, принесла извинения за ошибку в программе, вышедшей в эфир 29 ноября 2024 года.
На своей официальной фан-странице продюсеры программы «Король вьетнамского языка» принесли извинения за графическую ошибку в трансляции от 29 ноября.
«Мы приносим искренние извинения за графическую ошибку, допущенную в программе».Король вьетнамского языкаВ эфире программы, состоявшейся в пятницу, 29 ноября 2024 года, в вопросе № 1, заданном во время студийной записи, мы увидели следующий вопрос:
Сколько орфографических ошибок в предложении?«Солнце ярко светило на берегу реки, стояла мирная и безмятежная атмосфера. Время было идеальным для романтических слов, но среди толпы мы с Хау сидели молча, изредка поглядывая друг на друга».
Ответ игрока содержал 3 орфографические ошибки. Правильный ответ, содержащий ошибки: Rải, dờ, nghồi. Игрок получил баллы за этот вопрос.
Однако на самом деле зрители заметили, что слово "rực dở" (блестящий/сияющий) было написано с ошибкой в тексте. Правильным ответом должно было быть "rực rỡ" (блестящий/великолепный). Тем не менее, участник не заметил этой ошибки и всё равно получил баллы.
В программе пояснили, что из-за ошибки загрузки данных вопрос был отображен некорректно во время трансляции. Это была редакционная ошибка, которая не повлияла на результаты участников. Они принесли извинения и пообещали исправить ошибку на всех цифровых платформах и в повторном показе.
«Мы приносим искренние извинения нашим зрителям и участникам за вышеупомянутую ошибку. Мы немедленно исправим ее в цифровых системах и в повторных показах программы, а также планируем скорректировать содержание программы, чтобы сделать вьетнамскую игру более увлекательной и обеспечить нашим зрителям лучший опыт. Редакция надеется и впредь получать ваши отзывы и предложения, чтобы программа становилась еще лучше», — заявила производственная группа.
Ранее, в 28-м эпизоде, вышедшем в эфир в 2023 году, программа...Король вьетнамского языкаБыла допущена ошибка при задании вопроса о выборе между «trậm trễ» и «chậm chễ». После того, как участник выбрал «chậm chễ», ведущий Сюань Бак подтвердил правильность ответа, но зрители заметили орфографическую ошибку, поскольку во вьетнамском языке существует только «chậm trễ».
Впоследствии представители программы ответили и уточнили, что правильным ответом было «задержка».
