Сокращен условный срок для наркоторговцев

29 июля Народный суд провинции Нгеан начал уголовное апелляционное разбирательство в отношении обвиняемого Во Ван Тьета (1986 года рождения), проживающего в деревне Тхай Тхинь, коммуне Нги Тхай, округе Нги Лок, по обвинению в преступлении «Торговля запрещенными товарами».

Согласно обвинительному заключению, 11 октября 2018 года в 18:00 в деревне Ми Ха коммуны Хунглок города Винь полиция города Винь обнаружила у Фам Ван Маня (1991 года рождения), проживающего в деревне Ми Ха коммуны Хунглок города Винь, многочисленные подозрительные признаки перевозки запрещённых товаров, в связи с чем было назначено административное расследование. В ходе него была изъята картонная коробка, содержащая 18 коробок с петардами китайского производства.

Подсудимый Во Ван Тьет в суде. Фото: Нгуен Зыонг

Мань признался: за несколько дней до этого некто по имени Хоанг (прошлое и адрес неизвестны) позвонил Маню и попросил купить фейерверки. 11 октября 2018 года, около 13:00, Мань позвонил Хоангу и сообщил, что у него есть фейерверки. После того, как клиент обсудил условия и заказал 30 коробок фейерверков по 750 000 донгов за коробку, Мань позвонил Во Ван Тхьету, жителю коммуны Нги Тхай района Нги Лок, чтобы заказать указанное количество. Поскольку Тхьет не ответил на звонок, Мань пошёл прямо к Тхьету и заказал фейерверки, договорившись о цене 720 000 донгов за коробку.

Здесь Тьет воспользовался мотоциклом Маня, чтобы доставить фейерверки. Получив «товар», Мань дал Тьет 5 миллионов донгов в качестве «задатка» и пообещал выплатить оставшуюся сумму после доставки товара покупателю. Однако по дороге, когда фейерверки должны были быть доставлены покупателю из коммуны Нги Тхай, Мань был обнаружен и арестован городской полицией.

На основании показаний Маня полиция города Винь выдала ордер на арест и провела обыск в доме Во Ван Тьета с целью расследования факта «торговли запрещенными товарами».

В суде первой инстанции Народный суд города Винь приговорил подсудимого Во Ван Тхьета к 18 месяцам тюремного заключения за «торговлю запрещёнными товарами». Считая приговор слишком суровым, подсудимый Тхьет подал апелляцию. Подсудимый ходатайствовал о смягчении наказания и условном наказании.

На апелляционном слушании утром 29 июля подсудимый Во Ван Тьет поддержал содержание своей апелляции и попросил коллегию судей смягчить ему наказание.

Коллегия судей установила, что действия подсудимого были тяжкими и общественно опасными. Показания подсудимого в суде соответствовали его показаниям в суде первой инстанции, а также другим документам и доказательствам, имеющимся в материалах дела, поэтому было установлено, что приговор суда первой инстанции был верным, и виновность была установлена ​​в отношении соответствующего лица и в совершении соответствующего преступления.

Однако в ходе судебного разбирательства подсудимый честно признался, что, осуществляя куплю-продажу запрещённых товаров, он не получал никакой прибыли от продажи фейерверков. С другой стороны, у подсудимого была чёткая профессия и место работы, поэтому коллегия судей посчитала нецелесообразным изолировать подсудимого от общественной жизни.

Учитывая обстоятельства дела, коллегия присяжных решила назначить подсудимому Во Ван Тиету наказание в виде лишения свободы сроком от 18 до 36 месяцев условно с испытательным сроком 5 лет и передать его в ведение местных органов власти для решения вопросов воспитательного характера. Если в ходе исполнения приговора подсудимый не выполнит требования закона, его наказание останется таким же, как и в приговоре суда первой инстанции.